Die Schutzvorrichtungen dürfen nicht als Indikatoren für beispielsweise einen vollen
Staubbeutel oder eine erforderliche Wartung des Geräts verwendet werden oder dazu genutzt
werden, das Gerät von der Anleitung abweichend zu verwenden oder zu montieren.
Überströmventil
Die Duo-Zentraleinheit verfügt über ein mechanisches Überströmventil, das ein zischendes
Geräusch erzeugt, wenn beispielsweise die Düse am Boden hängen bleibt. Wenn der normale
Zustand wiederhergestellt wurde, wird das Ventil geschlossen und das zischende Geräusch
ertönt nicht mehr.
Überlastschutz
Der Überlastschutz im Duo schaltet das Gerät im Fall einer elektrischen Überlast oder
Beschädigung aus. Der Überlastschutz kann nicht zurückgesetzt werden und sollte in
einer autorisierten Allaway Wartungsfirma / Heinemann ServicePoint ausgetauscht werden.
Wenn der Überlastschutz ausgetauscht wird, müssen die Ursache für das Auslösen des
Überlastschutzes sowie ggf. weitere Mängel ermittelt und beseitigt werden.
Überhitzungsschutz
Der Überhitzungsschutz schaltet das Gerät aus, wenn die Temperatur des Motors oder
der Turbine einen zu hohen Wert erreicht. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist und der
Überhitzungsschutz zurückgesetzt wurde. Dies dauert ca. 60-90 Minuten. Untersuchen Sie
die Ursache der Störung. Zu den möglichen Ursachen zählen ein voller Staubbeutel oder
eine Verstopfung im Abluftfilter, im Saugschlauch oder der Rohrleitung. Beheben Sie die
Ursache. Der Überhitzungsschutz wird automatisch zurückgesetzt.
DICHTIGKEITSKONTROLLE
9
Dichtigkeitskontrolle der Rohrleitung
Schließen Sie alle Saugdosen. Starten Sie die Zentraleinheit vom Niederspannungsanschluss
mit einem Kabel. Schließen Sie das Überströmventil mit einem Stück Karton. Wenn ca.
10 Sekunden nach dem Einschalten Luft aus dem Fortluftanschluss austritt, weist die
Rohrleitung eine undichte Stelle auf. Lokalisieren und beseitigen Sie die Undichtigkeit. Das
Gerät darf nicht länger als 20 Sekunden bei geschlossenen Saugdosen in Betrieb sein, da
bei vollkommen dichter Installation die Turbine keine Luftzufuhr bekommt und sich überhitzt
und evtl. beschädigt wird.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
für Elektrogeräte
Allaway Oy, Kangasvuorentie 32, 40340 Jyväskylä, Finnland versichert, dass
die Zentralstaubsauger DE-1450-AC-..-.., TD-1450-AC-..-..
entsprechend den vereinheitlichten Normen hergestellt wurden und die Niederspannungsrichtlinie
(2006/95/EG) sowie die Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
erfüllen.
22
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN SYSTÉME
CENTRAL D'ASPIRATION ALLAWAY.
Le système d'aspiration central haut de gamme Duo est simple et pratique d'installation
et d'utilisation. La centrale Duo est conçue pour une utilisation domestique ; elle permet
à une personne à la fois de nettoyer la poussière et les résidus normaux. Veuillez lire
attentivement l'ensemble des instructions du présent manuel avant d'utiliser le système, et
vous y conformer afin de garantir un fonctionnement correct du système. Avant la première
utilisation du système, vérifiez que le filtre de turbine est bien en place et veillez à insérer
un sac à poussière. N'utilisez pas le système central d'aspiration pour aspirer des cendres,
de la poussière issue de travaux de construction, des liquides ou toute autre substance
autre que la poussière domestique normale sans le préséparateur Allaway. Les substances
collantes et les tessons de verre risquent d'endommager le système. Lors de l'installation,
veuillez vous conformer à l'ensemble des textes officiels. Conservez le système central
d'aspiration Duo hors de portée des enfants en bas âge. La machine n'est pas un jouet.
Le système central d'aspiration Duo ne doit pas être utilisé par des personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. Lors de l'utilisation du système
central d'aspiration Duo par des enfants plus âgés ou des personnes ne disposant pas de
l'expérience ou des compétences nécessaires, chargez-vous d'assurer l'encadrement et de
fournir les instructions nécessaires.
Caractéristiques techniques de la centrale Duo
•
Dimensions : 30 x 44 cm (max.)
•
Poids : 5,5 kg
•
Tension de fonctionnement :
min.-max. 207-244 V (50 Hz)
•
Énergie électrique : max. 1 300 W
•
Basse pression : max. 29 kPa
•
Puissance d'aspiration : max. 550 W
•
Niveau de bruit : BP 58 dB +- 2 dB
•
Sac à poussière : 10 l
1
Composants de la centrale Duo
1. Sac à poussière
2. Support mural
3. Capuchon d'aspiration
4. Filtre de turbine
5. Couvercle du filtre (Doit TOUJOURS être
en place pendant l'utilisation.)
6. Raccord d'aspiration
7. Raccord d'évacuation
8. Carter de la turbin
9. Soupape de dérivation
INSTALLATION
3
Espace requis par la centrale Duo au moins
La centrale Duo peut être installée à l'horizontale ou à la verticale. Le raccord d'aspiration
et la prise d'aspiration murale en option de la centrale Duo sont situés au milieu de la
centrale ou au-dessus afin d'empêcher la poussière aspirée de retourner vers le système
de canalisation lorsque la centrale Duo est hors tension.
2
Composants du Duo Aparto Kit
1. Tuyau de raccordement
2. Silencieux pour évacuation d'air
3. Tuyau pour poussières
4. Rallonge + joint
5. Câble de commande
6. Prise d'aspiration murale Duo
7. Filtre HEPA
8. Attache
9. Agrafe métallique
10. Bouchon de tuyauterie
+ vis
Si l'air est évacué à l'intérieur de l'appartement et
qu'une prise d'aspiration murale suffit, le Duo Aparto
Kit constitue la solution parfaite. Les illustrations 2,
3 et 4 présentent un Aparto Kit installé. Grâce
au Duo Aparto Kit, vous pouvez installer la prise
d'aspiration murale sur la paroi extérieure d'un
placard ou directement sur le côté de Duo.
23