Publicidad
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6x30mm WOODEN DOWEL
X
PARAFUSO 4x12mm CABEÇA PANELA
TORNILLO 4x12mm CABEZA SARTÉN
4x12mm PAN HEAD SCREW
E
FIXADOR DE FUNDO 13x13mm
FIJADOR DE BASE 13x13mm
13x13mm BASE FIXER
M
DOB. SUPER CURVA 35mm COM CALÇO
BISAGRA SÚPER CURVADA DE 35mm CON VÁSTAGO
SUPER CURVE DOUBLE 35mm WITH SHIM
T
MOLDUTA T EM MDF
MOLDURAS EN T DE MDF
T MDF MOLDING
RS
RODIZIO DE SILICONE 50mm
RUEDA DE SILICONA 50mm
SILICONE WHEEL 50mm
PASSO 1
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 2, 3, 4, 5, 6 e 7.
PASO 1
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las partes 2, 3, 4, 5, 6
STEP 1
y 7.
A
24
1 - Insert dowels A (6x30mm) into parts 2, 3, 4, 5, 6, and 7.
7
6
5
4
2
A
PASSO 2
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 1.
2 - Encaixe a peça 5 na peça 1. Encaixe os tambores minifix
PASO 2
C na peça 5 e gire até travar.
STEP 2
1 - Fije el minifix B (5x31mm) en la pieza 1.
C
2
2 - Montar la pieza 5 en la pieza 1. Montar los tambores
minifix C en la pieza 5 y girarlos hasta que encajen.
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to part 1.
2 - Fit part 5 on part 1. Fit the minifix C drums on part 5 and
turn it until it locks.
B
2
1
PASSO 3
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 1.
2 - Encaixe as peças 4 na peça 1.
PASO 3
3 - Insira as cavilhas AN (6x50mm) na peça 5.
STEP 3
1 - Fije el minifix B (5x31mm) en la pieza 1.
AN
2
2 - Inserte la parte 4 en la parte 1.
3 - Inserte los tornillos AN (6x50mm) en la parte 5.
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to part 1.
2 - Fit the pieces 4 in the piece 1.
3 - Insert the AN bolts (6x50mm) in the part 5.
B
4
5
4
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
32
W
PARAFUSO 3,5x25mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:270
TORNILLO 3,5x25mm CABEZA PLANA
CODIGO:270
3,5x25mm FLAT HEAD SCREW
CODE:270
32
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
CÓDIGO:13
BARRIL MINIFIX 12x9mm
CODIGO:13
12x9mm MINI-FIX BARREL
CODE:13
13
TM
SUPORTE METAL FIXAÇÃO 60x60mm
CÓDIGO:44
SUPORTE METAL FIJACIÓN 60x60mm
CODIGO:44
60x60mm METAL FIXING SUPPORT
CODE:44
4
D
PREGO 23x4mm
CÓDIGO:2102
CLAVO 23x4mm
CODIGO:2102
23x4mm NAIL
CODE:2102
1
AN
CAVILHA MADEIRA 6x50mm
CÓDIGO:2623
CLAVIJA MADERA 6x50mm
CODIGO:2623
6x50mm WOODEN DOWEL
CODE:2623
3
RF
RODIZIO DE SILICONE 50mm COM FREIO
CÓDIGO:2596
RUEDA SILICONA 50mm CON FRENO
CODIGO:2596
SILICONE WHEEL 50mm WITH BRAKE
CODE:2596
PASSO 4
PASO 4
STEP 4
C
2
B
2
3
R
4
4
7
PASSO 5
PASO 5
STEP 5
C
8
5
B
4
R
4
1
4
2
AN
LIST OF HARDWARE
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 7.
2 - Encaixe a peça 7 nas peças 4 e 5. Encaixe os tambores
minifix C na peça 5 e gire até travar.
3 - Cole os adesivos R sobre os tambores C na peça 5.
1 - Fije el minifix B (5x31mm) en la pieza 7.
2 - Fije la pieza 7 a las piezas 4 y 5. Fije los tambores mini-
fix C a la pieza 5 y gírelos hasta que se bloqueen.
3 - Pegar el adhesivo R sobre los tambores C de la pieza 5.
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to part 7.
2 - Attach part 7 to parts 4 and 5. Attach the minifix C drums
to part 5 and rotate until they lock.
3 - Glue the adhesive R over the C drums on the part 5.
4
5
4
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) nas peças 2 e 3.
2 - Encaixe as peças 2 e 3 nas peças 1 e 7. Encaixe os
tambores minifix C nas peças 2, 3 e 7 e gire até travar.
3 - Cole os adesivos R sobre os tambores C somente nas
peças 2 e 3.
1 - Fije el minifix B (5x31mm) a las partes 2 y 3.
2 - Fije las partes 2 y 3 a las partes 1 y 7. Monte los
tambores Minifix C en las piezas 2, 3 y 7 y gírelos hasta que
encajen.
3 - Pegar el adhesivo R sobre los tambores C sólo en las
partes 2 y 3.
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to parts 2 and 3.
2 - Attach parts 2 and 3 to parts 1 and 7. Assemble the
minifix C drums on the parts 2, 3 and 7 and rotate them until
they lock.
3 - Glue the R stickers over the C drums on parts 2 and 3
only.
3
2
7
1
20
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
CÓDIGO:2
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
CODIGO:2
5x31mm MINI-FIX SCREW
CODE:2
16
R
TAPA FURO ADESIVO 15mm
CÓDIGO:286
BOLSILLO ADHESIVO 15mm
CODIGO:286
ADHESIVE HOLE POCKET 15mm
CODE:286
4
F
MOLDURA FURADA EM MDF
CÓDIGO:1537
MARCO PERFORADO DE MDF
CODIGO:1537
MDF HOLE FRAME
CODE:1537
62
S
PUXADOR EM MOLDURA
CÓDIGO:268
MANDO DEL MARCO
CODIGO:268
FRAME HANDLE
CODE:268
2
P
ENCAIXE PUXADOR EM MDF
CÓDIGO:1498
HERRAJE PARA ASAS DE MDF
CODIGO:1498
MDF HANDLE SOCKET
CODE:1498
2
SC
COLA SACHÊ 5 G
CÓDIGO:2651
SOBRE DE COLA 5 G
CODIGO:2651
COLA SACHET 5G
CODE:2651
PASSO 6
1 - Fixe os rodizios de silicone RS nas marcações da peça 1
com os parafusos W (3,5x25mm).
PASO 6
2 - Fixe os rodizios de silicone RF na parte de trás da peça 1
STEP 6
com os parafusos W (3,5x25mm).
RS
3
1 - Fije las ruedas de silicona RS en las marcas de la parte 1
con los tornillos W (3,5x25mm).
2 - Fije las ruedas de silicona RF en la parte posterior de la
pieza 1 con los tornillos W (3,5x25mm).
1 - Fix the RS silicone wheels on the markings of part 1 with
W
20
the W screws (3,5x25mm).
2 - Fix the silicone wheels RF on the back side of the part 1
with the screws W (3,5x25mm).
RF
2
1
PASSO 7
1 - Encaixe a peça 6 na peça 7.
PASO 7
1 - Encajar la pieza 6 en la pieza 7.
STEP 7
1 - Fit piece 6 to piece 7.
7
PASSO 8
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas molduras F.
2 - Encaixe as molduras F na moldura T. Em seguida
PASO 8
encaixe o conjunto na peça 7.
STEP 8
1 - Introduzca los tacos A (6x30mm) en los marcos F.
F
2
2 - Encaje los marcos F en el marco T. A continuación,
encaje el conjunto en la pieza 7.
1 - Insert the dowels A (6x30mm) into the F-frames.
2 - Fit the F frames into the T frame. Then fit the assembly
into part 7.
T
1
A
8
3
A
7
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
16
CÓDIGO:324
CODIGO:324
CODE:324
12
CÓDIGO:119
CODIGO:119
CODE:119
2
CÓDIGO:2622
CODIGO:2622
CODE:2622
2
CÓDIGO:2626
CODIGO:2626
CODE:2626
2
CÓDIGO:2624
CODIGO:2624
CODE:2624
1
CÓDIGO:40
CODIGO:40
CODE:40
RF
6
Publicidad
