Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Usuario
ACONDICIONADOR DE AIRE
Tipo multi split de pared Frío Calor
Manual válido para los modelos:
Unidad Exterior (apta para dos unidades interiores)
538M2WAQ1808
538M2WAQ2108
Unidad Interior
619MWAQ0908
619MWAQ1208
Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. Por favor lea cuidadosamente este Manual del Propietario antes de utilizar su
acondicionador de aire. Consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.
Agosto 2009
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SURREY 538M2WAQ1808
Resumen de contenidos para SURREY 538M2WAQ1808
- Página 1 Manual de Usuario ACONDICIONADOR DE AIRE Tipo multi split de pared Frío Calor Manual válido para los modelos: Unidad Exterior (apta para dos unidades interiores) 538M2WAQ1808 538M2WAQ2108 Unidad Interior 619MWAQ0908 619MWAQ1208 Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. Por favor lea cuidadosamente este Manual del Propietario antes de utilizar su acondicionador de aire.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .................................3 SUGERENCIAS PARA UNA OPERACIÓN ECONÓMICA..............................4 NOMBRES DE LAS PIEZAS......................................5 NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES DE LA UNIDAD INTERIOR......................6 PARA REGULAR LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE ..............................7 CÓMO FUNCIONA EL ACONDICIONADOR DE AIRE..............................8 OPERACIONES TEMPORALES ....................................8 SELECCIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN ..................................9 MANTENIMIENTO ........................................10... -
Página 3: Importante Información De Seguridad
1 - IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Peligroso No intente instalar esta unidad usted mismo. Esta unidad debiera ser instalada por personal calificado. PELIGRO No intente efectuar una reparación en esta unidad usted mismo. Esta unidad no contiene componentes que puedan ser reparados por el usuario. -
Página 4: Sugerencias Para Una Operación Económica
• Este artefacto no está diseñado para ser utilizado sin supervisión por niños o personas discapacitadas. • Los niños debieran ser supervisados a fin de garantizar que no jugarán con el artefacto. • Configure una temperatura moderada, especialmente cuando en la habitación haya niños, ancianos o personas discapacitadas. -
Página 5: Unidad Exterior
Unidad Interior 1. Panel frontal Entrad a de aire 2. Toma de aire Unid ad 3. Filtro de aire 4. Salida de aire 5. Aleta direccionadora del flujo de aire horizontal 6. Aleta direccionadora del flujo de aire vertical Salida de aire 7. -
Página 6: Nombres Y Funciones De Los Controles De La Unidad Interior
NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES DE LA UNIDAD INTERIOR Panel de Control Levante el panel frontal para realizar las configuraciones del panel de control. • Para abrir el panel frontal. Tire de ambos extremos del panel frontal. Abra el panel y levántelo hasta un ángulo en el cual permanezca abierto. -
Página 7: Para Regular La Dirección Del Flujo De Aire
PARA REGULAR LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE Para hacer oscilar la dirección del flujo de aire en forma automática ejecute esta función mientras el acondicionador de aire se encuentra en funcionamiento. Oprima el botón SWING en el control remoto. •... -
Página 8: Cómo Funciona El Acondicionador De Aire
CÓMO FUNCIONA EL ACONDICIONADOR DE AIRE OPERACIÓN AUTOMÁTICA ZONA SUPRESION OPERACION • El acondicionador de aire selecciona y opera en uno de los modos de operación de refrigeración, calefacción (sólo para modelos frío- 。 calor), o Sólo Ventilador, dependiendo de la temperatura de la 。... -
Página 9: Selección Del Modo De Operación
SELECCIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN Cuando se encuentran funcionando simultáneamente las unidades interiores, la unidad interior secundaria no puede ser operada en un modo que entre en conflicto con la unidad interior primaria. La unidad que primero es encendida es considerada la unidad primaria. En las circunstancias en que las unidades sean operadas en modos que entran en conflicto, el indicador TIMER y el indicador DEF en el panel de la unidad secundaria parpadeara 5 veces por segundo. -
Página 10: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de limpiar el acondicionador de aire asegúrese de desconectar el enchufe de alimentación de potencia. Para limpiar la unidad interior y el control remoto PRECAUCION • Utilice un paño seco para limpiar la unidad interior y el control remoto. - Página 11 MANTENIMIENTO 3) Tome las manijas y tire del filtro de aire hacia abajo. 4) Retire el FILTRO DE AIRE de la unidad interior. • Limpie el FILTRO DE AIRE cada dos semanas. • Limpie el FILTRO DE AIRE con una aspiradora o agua, luego séque- lo en un lugar fresco.
-
Página 12: Operación Y Funcionamiento Del Acondicionador De Aire
OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DE TRES MINUTOS Una función de protección evita que el acondicionador de aire se active durante aproximadamente 3 minutos cuando se lo reinicia inmediatamente después de la operación. PROTECCIONES DEL EQUIPO (Únicamente para modelos Frío Calor) •... -
Página 13: Instalación
INSTALACIÓN UBICACIÓN: • En la operación de refrigeración, el acondicionador de aire secará el aire de la habitación. Por lo tanto, instale un tubo o manguera a fin de drenar toda el agua condensada fuera del acondicionador de aire. • Coloque el acondicionador de aire a por lo menos un metro de distancia de aparatos de TV y radios, a fin de evitar interferencias en la imagen y el sonido. -
Página 14: Problemas Y Sus Causas
PROBLEMAS Y SUS CAUSAS SIN OPERACIÓN • El fusible de alimentación está quemado, o el interruptor de circuito se ha disparado. • Las baterías del control remoto se han agotado. La unidad no opera • Está configurado el temporizador (timer). No calefacciona ni refrigera correctamente •... -
Página 15: Problemas Y Causas (Concernientes Al Control Remoto)
PROBLEMAS Y CAUSAS (CONCERNIENTES AL CONTROL REMOTO) ANTES DE SOLICITAR UN SERVICE O REPARACIONES, VERIFIQUE LOS SIGUIENTES PUNTOS. No Pueden Modificarse las Configuraciones Causas Causa y soluciones Síntomas La velocidad del ventilador Verifique si el MODO que se indica en Cuando se selecciona el modo auto- no puede modificarse. - Página 16 Av. del Libertador 238 (B1638BEO) Vicente López / Buenos Aires / República Argentina / Tel/Fax: (54-11) 4837-5000 / www.surrey.com.ar Manual Nº: 553M2WAQ 00-OM Agosto 2009...