ACCESS TO INTERNAL COMPONENTS (FAN BLOWER, COIL AND MAIN DRAIN PAN).
ACCÈS AUX PARTIES INTERNES (VENTILATEUR, ÉCHANGEUR ET PANNEAU DE DRAIN PRINCIPAL)
ACCESO A PIEZAS INTERNAS (SOPORTE DE VENTILADOR, INTERCAMBIADOR Y BANDEJA DE DESAGÜE
PRINCIPAL).
Remove the two front panels. See page 7 for exploded view.
Retirez les deux panneaux avant. Voir page 7 pour une vue
2
éclatée.
Retire los dos paneles frontales. Consulte la página 7 para ver
3
una vista ampliada.
(1) Fan motor– Ventilateur – Ventilador.
(2) Coil – échangeur – intercambiador.
1
(3) Main condensate drain pan – Bac de récupération des condensats
principal - Bandeja principal de drenaje de condensado.
To access internal components, remove screws on both
the sides of the two front panels, as indicated in the
picture on the left.
Pour accéder aux composants internes, retirez les vis des
deux côtés des deux panneaux avant, comme indiqué sur
l'image de gauche.
Para acceder a los componentes internos, quite los
tornillos a ambos lados de los dos paneles frontales,
como se indica en la imagen de la izquierda.
.
17