Página 1
DUO DIM DMX IN OUTPUT: DMX Limit DMX Address Circuit Dim/Switch 10A/CH.MAX. LOCAL DIM Circuit A (HTP) Circuit B POWER IN: FUSE OUTPUT AC230V~50Hz, 20A MAX. External FUSE: DMX OUT Remote F10A 250V 5x20mm. CAUTION! Risk of Electric Shock 1=Ground...
Página 2
Features Thank you for you purchasing the Duo Dim dimmer/Switch pack. This product includes the following features: Two circuits(A&B) hybrid pack with one Schuko socket per circuit. 3-pin standard DMX IN/OUT ports providing dimmer information. Serves as a Switch Pack or Dimmer Pack, depending upon the current operating mode.
Unplug the power plug from the sockets when not using the unit for extended period. Do not use the unit in places subject to excessive humidity, vibration or bumps. Place this unit in a stable location. Do not dismantle or modify the unit. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 2...
Button: Pressing this button will decrease any value listed in the display by one. Pressing and holding this button down will decrease the displayed value quickly. 9. Circuit LED's (A-B): These LED's display relevant channel intensity & activity. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 3...
These two fuse holders house one 10 amp 250v 5x20mm fuse each. Each circuit fuse protects the corresponding internal components from getting damaged if there were ever a short or voltage spike. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 4...
Before plugging your unit in, be sure the source voltage in your area matches the required voltage for your Duo Dim power supply. The Duo Dim is only available in a 230v version. Due to variations in line voltage from venue to venue, be sure to plug your power supply into a wall outlet with matching power before tempting to operate.
Página 7
2. Operation Guide DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 6...
Página 8
NOTE: The LINEAR output enables in the Dimmer Pack Mode and the Non_Dim output enables in the Switch Pack Mode. 3. When the LED display shows "D---", press the MENU Circuit A CircuitB button to enter the DMX Limit function. MENU DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 7...
Página 9
180 . You should get the authorized personal for help to change the setting. NOTE: If the function pushbuttons are not used for approximately 20 seconds, the screen will alternatively display DMX address of two circuits for your. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 8...
DMX OUT ..............3-pin XLR female socket DMX IN ............... 3-pin XLR male socket Fuse ................. F10A 250V 5x20mm Dimensions ................300x92x66mm Weight ....................2.1 Kg Physical Dimensions Front view Side view Rear view DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 9...
Características Gracias por la adquisición del dimmer/Switch pack DUO DIM. Este producto incluye las siguientes características: Dos circuitos híbridos (A y B) con un schuko por circuito. Puertos DMX IN/OUT 3-pin standard para proporcionar información del dimmer. Funciona como Switch Pack o Dimmer Pack, dependiendo del modo de funcionamiento elegido.
No use la unidad en lugares sujetos a excesiva humedad, vibración o golpes. Sitúe la unidad en un lugar estable. No desmantele o modifique la unidad. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 11...
Presionando esta tecla se reduce el valor mostrado en pantalla en uno. Presionando y manteniendo la tecla, la reducción del valor es más rápida. 9. LED's (A-B): Estos LEDs muestran el estado del canal en intensidad y actividad DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 12...
El cable que suministra alimentación a la unidad dispone de terminales pelados. 10:Portafusibles (A-B): Estos dos portafusibles incorporan un fusible de 10 A 250 V 5x20 mm. Cada uno protege el correspondiente circuito interno de daños causados por cortocircuitos o sobretensión. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 13...
Antes de encender la unidad, asegúrese que la alimentación en su área es la misma que la requerida por su DUO DIM. Estas unidad sólo funciona a 230 V AC. Debido a las variaciones de red entre lugares de conexión, asegúrese de conectar la unidad en una toma de alimentación adecuada y con protección de toma de tierra.
Página 16
2. Guía de Funcionamiento DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 15...
NOTA: La salida Lineal se habilita en el modo Dim y la de disparo en el modo Switch. 3. Cuando la pantalla muestra “D---”, presione la tecla Circuit A MENU para entrar en la función DMX Limit. CircuitB MENU DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 16...
180º. Para cambiar esta configuración debe consultar con personal autorizado. NOTA: Si los botones de función no se usan durante unos 20 segundos, la pantalla mostrará alternativamente la dirección DMX de los dos canales. DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 17...
DMX OUT ..............XLR 3 pines hembra DMX IN ...............XLR 3 pines macho Fusible ................F10A 250V 5x20mm Dimensiones ................300x92x66mm Peso ....................2.1 Kg Dimensiones Físicas Vista Frontal Vista Lateral Vista Trasera DUO DIM User Manual/Manual de uso Pag. 18...
Página 20
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.