Voltage / Tensione alimentazione / Tension d'alimentation / Speisespannung
Voedingsspanning / Tensión de alimentación / Tensão de alimentação
Mains Frequency / Frequenza rete / Fréquence du réseau / Netzfrequenz / Netfrequentie
Frecuencia de red / Frequência de rede
Power / Potenza assorbita / Puissance absorbée / Aufnahmeleistung / Vermogen
Potencia absorbida / Potência absorvida
Termal cut-out / Termostato sicurezza / Thermostat de sécurité / Sicherheitsthermostat
Veiligheidsthermostaat / Termostato de seguridad / Termostato de segurança
IMPORTANT
Do not instal or even leave the hair dryer on sinks, baths or showers or anywere else
where there may be water.
ATTENZIONE
Non collocate o appoggiate l'asciugacapelli sopra lavelli, vasche, docce o altro dove
possa esservi anche eccezionalmente acqua.
ATTENTION
Ne pas placer ou poser le sèche-cheveux sur un lavabo, une baignoire, une cabine
de douche ou tout endroit où de l'eau peut être présente, même exceptionnellement.
ACHTUNG
Legen Sie den Haartrockner nicht auf Becken, Badewannen, in Duschen oder an
andere Orte, wo er - auch unbeabsichtigt - mit Wasser in Berührung kommen könnte
OPGEPAS
Hang of leg de föhn niet boven of op gootstenen, badkuipen, douches of andere
plaatsen waar zelfs in uitzonderingsgevallen water kan zijn.
ATENCIÓN
No coloque ni apoye el secador sobre lavabos, bañeras, duchas u otros lugares
donde pueda haber agua, incluso de forma excepcional.
ATENÇÃO
Não colocar o secador de cabelo sobre pias, banheiras, duchas ou onde possa
existir, ainda que excepcionalmente água.
2
220 - 240 V
50 - 60 Hz
1400 W
Si / Yes / Oui / Ja
Ja / Sí / Sim