» Fissaggio unità a soffitto / Ceiling installation unit / Installation en plafonnier de l'unité / Deckeninstallation Einheit / Fijaciòn
a parede de la unidad
» Pendenza corretta per scarico condensa / Condensate discharge proper inclination / Inclinaison correcte pour la purge de
condensat / Kondenswasserablass korrekte Neigung / Pendiente correcta para la descarga del condensad
Legenda elementi generici schemi elettrici:/General electrical
wiring diagram legend:/Légendes schémes électriques gene-
rales:/Schlüssel zu allgemeinen Elementen von Schaltplänen:/
Leyenda esquemas eléctricos general:
M: Motore/M: Motor/M: Moteur/M: Motor/M: Motor
CN: Connettore a fast-on/CN: Fast-on connector/CN: Connecteur
rapide/CN: Faston-Verbinder/CN: Conector Faston
VC/H: Valvola acqua (calda e fredda)/VC/H: Water valve (hot and
cold)/VC/H: Vanne eau (chaude et froide)/VC/H: Ventil wasser (warm
und kalt)/VC/H: Válvula agua (caliente y fría)
F: Fusibile (non fornito)/F: Fuse (not provided)/F: Fusible (nun
fournie)/F: Sicherung (nicht mitgeliefert)/F: Fusible (no suministrado)
IL: Interruttore di linea, non fornito/IL: Circuit breaker (not sup-
plied)/IL:Interrupteur de ligne (non fourni)/IL: Hauptschalter nicht
mitgeliefert/IL: Interruptor de línea, no suministrado
PE: Terra/PE: Ground/PE: Terre/PE: Erde/PE: Tierra
SW: Sonda temperatura acqua/SW: Water temperature sensor/SW:
Sonde température eau/SW: Wassertemperaturfühler/SW: Sonda
de temperatura del agua
SA: Sonda temperatura ambiente/SA: Water temperature probe/SA:
Sonde température ambiante/SA: Umgebungstemperaturfühler/
SA: Sonda de temperatura ambiente
SU: Sonda umidità/SU: Humidity probe/SU: Sonde humidité/SU:
Feuchtigkeitsfühler/SU: Sonda de humedad
RE: Resistenza elettrica/RE: Electrical heating elements/RE: Résistan-
ce électrique/RE: Heizelement/RE: Resistencia eléctrica
- - - : Collegamenti a carico dell'installatore/- - - : Connection
on resposability of the installer/- - - : Branchements électriques
1x8MA
2x8MA
incombant à l'installateur/- - - : Stromanschlüsse seitens des Kun-
den/- - - : Conexiones eléctricas a cargo del instalador
73
UT66002810