DEUTSCH
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben soeben ein Produkt aus langsam pflanzlich gegerbtem
Leder Presot® erworben.
Die Wahl eines mit dieser Art von Leder hergestellten Produkts bedeutet den Besitz eines
Artikels, der Ausdruck einer einzigartigen Philosophie und eines unnachahmlichen
Lebensstils ist. Es sind die Tannine, die dem ganz auf pflanzlicher Basis gegerbten Leder
diese ganz besondere goldene Farbe verleihen, die so charakteristisch ist, dass sie mit einer
eigenen Pantone Farbnummer gekennzeichnet wird. Bei den Facharbeitern der Branche ist
der Farbetyp Presot® bestens bekannt, da er mit Präzision auf einzigartige und
unvergleichbare Merkmale verweist. Auch der „Ledergeruch" ist etwas Unnachahmliches
und vermittelt ein unverwechselbares Gefühl der Echtheit.
Das pflanzlich gegerbte Leder ist der höchste Ausdruck für die Natürlichkeit des Leders, da
es keine deckende Nachbehandlung aufweist. Sein Aussehen befindet sich in ständigem
Wandel, da die Zeichen des täglichen Lebens auf ansprechende Weise erhalten bleiben und
jedem „Croupon" eine kostbare Einzigartigkeit verleihen. Die Gerbfarben der beim
Gerbverfahren eingesetzten Tannine neigen dazu, im Laufe der Zeit je nach Farbton und
dem vom Benutzer üblichen Gebrauch wieder aufzuleben.
Es hat daher nicht viel Sinn, Hinweise zur Pflege zu geben, da selbst das Hautfett der
Finger ein unauslöschbares Zeichen auf dem Sitzmöbel hinterlassen könnte. Einige
Ratschläge sind aber vielleicht trotzdem willkommen:
- Verwenden Sie keine feuchten Tücher, weil diese den Abnutzungprozess des Leders
verstärken und ein unwiderrufliches Nachdunkeln zur Folge haben könnten. Auch Produkte
zur Stärkung des Leders oder zur Versorgung mit Feuchtigkeit können das Leder dunkler
machen.
- Denken Sie bitte daran, dass sich jedes öfter benutzte Sitzmöbel stärker abnutzt als die
anderen.
- Es ist wie immer empfehlenswert, jedes Pflegeprodukt oder jede Reinigungsmethode auf
einer versteckten Stelle des Sitzmöbels auszuprobieren.
- Vermeiden Sie eine direkte Aufstellung des Produkt neben Wärmequellen (Heizkörper oder
Kaminen) bzw. Lichtquellen (Fenster), da sich dadurch die Farbe des Leders beträchtlich
verändern kann.
- Im Falle von feuchten Flecken diese, wenn möglich, unverzüglich mit einem saugendem
Tuch aufnehmen, ohne dabei den Fleck zu vergrößern. Tupfen Sie dazu den Fleck mit
sanftem Druck von außen nach innen trocken. Bei fetten Flecken hingegen wie Schokolade,
Marmelade, Lippenstift, etc. sollte zuerst die feste Masse mit einem nicht reibenden
Gegenstand entfernt werden. Verwenden Sie dazu zum Beispiel einen Löffel und achten Sie
auch hier darauf, den Fleck nicht zu vergrößern, sondern ihn so stark wie möglich von
außen nach innen zu verkleinern.
Sichtbare Zeichen als Qualitätsbestätigung
Das Vorhandensein von Falten und kleinen Unregelmäßigkeiten (Narben, Flecken, Streifen)
stellt die beste Garantie für den natürlichen Ursprung des Produkts dar.
Man kann die durch den Zuschnitt während des Häutens entstandenen Narben ablesen,
unterscheidet die Spuren des Zusammenlegens der Lederhäute im Bottich oder erkennt die
im Halsbereich eingeprägten Falten.
Jedes Zeichen auf dem Leder Presot® erzählt eine einzigartige und wunderbare Geschichte
und muss daher akzeptiert bzw. besonders geschätzt werden.