Publicidad
EN
Environmental Disposal Information
Electrical and electronic products displaying the crossed out wheeled bin symbol must not be disposed of in general household waste.
Take the product to a recycling facility that accepts electrical and electronic products. Check with your Local Authority for your nearest
recycling centre.
VQ hereby declares that this Dexter is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. Please contact VQ for a copy of the Declaration of Conformity.
FR
Informations sur la mise au rebut écologique
Les produits électriques et électroniques marqués du symbole de la poubelle barrée ci-dessus ne doivent pas être jetés
dans les ordures ménagères. Emmenez le produit jusqu'à un installation de recyclage qui accepte des produits électriques et
électroniques. Vérifiez auprès des autorités locales la localisation du centre de recyclage le plus proche.
VQ déclare que ce Retro Classic est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la
DE
directive 1999/5 /EC. S'il vous plaît contacter VQ pour une copie de la déclaration de conformité.
Informationen zur umweltverantwortlichen Entsorgung
Elektro- und Elektronikgeräte, die mit einem durchgestrichenen Abfallbehälter gekennzeichnet sind, dürfen nicht im
normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät bei einer entsprechenden Recycling-Anlage für elektrische und
elektronische Geräte. Die Adresse eines Recyclingcenters in Ihrer Nähe erhalten Sie bei Ihrer Stadt oder Gemeinde.
VQ erklärt hiermit , dass dieses Retro Classic ist in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen
ES
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC. Bitte kontaktieren Sie VQ für eine Kopie der Konformitätserklärung.
Información sobre desechos medioambientales
Los productos eléctricos y electrónicos que muestran el símbolo de un contenedor de basura con ruedas tachado, tal y como
se muestra, no deben tirarse en la basura general del hogar. Lleva el producto a algún contenedor o lugar de reciclaje donde se
acepten productos eléctricos y electrónicos. Consulta a las autoridades locales dónde está tu centro de reciclaje más cercano.
VQ declara que este Retro Classic cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva
1999/5/EC. Por favor, póngase en contacto con la VQ por una copia de la Declaración de Conformidad.
EN
Battery Safety Guidelines
- Batteries should not be tampered with by children.
- Never dispose of batteries in fire as they may explode.
- Batteries should not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or a naked flame.
- Disconnect Retro Classic during long periods of inactivity.
- Do not tamper with or pierce Retro Classic/battery.
Note: For battery operation, please remove the plug from the
socket-outlet.
FR
Consignes de sécurité de la batterie
- Ne pas laisser des enfants jouer avec les piles.
- Ne jetez jamais les piles au feu car elles peuvent
exploser.
- Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive comme le soleil, le feu ni aux flammes.
-Retirez la Retro Classic en cas d'inutilisation
prolongée.
-N'essayez pas d'ouvrir ou de percer la Retro
Classic/batterie.
Remarque : Pour le fonctionnement de la batterie,
s'il vous plaît retirer la fiche de la prise de courant.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to
a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.
DE
Sicherheitsrichtlinien für Batterien
- Batterien dürfen nicht von Kindern ausgewechselt werden.
- Batterien niemals ins Feuer werfen. Explosionsgefahr!
- Batterien sind vor übermäßiger Wärme/Hitze wie
Sonneneinstrahlung, Feuer oder offene Flammen zu schützen.
- Wird das Radio längere Zeit nicht verwendet, Retro Classic
herausnehmen.
- Metallkontakte der Retro Classic/Batterie dürfen nicht
manipuliert werden.
Hinweis: Für den Batteriebetrieb, entfernen Sie bitte den
Stecker aus der Steckdose.
Indicaciones de seguridad sobre las pilas
ES
- Las pilas no deben ser cambiadas por niños.
- No tires nunca las pilas en un lugar con fuego, ya que podrían
explotar.
- Las pilas no deben exponerse a calor excesivo, como la luz del
sol, llamas o fuego abierto.
- Desconecte la Retro Classic si no la va a usar durante un
periodo de tiempo.
- No manipule o perfore la Retro Classic/batería.
Nota: Para la operación de la batería, retire el enchufe de la
toma de corriente.
Publicidad
