Español
Gracias por elegir el actuador Bernard Controls.
Este actuador ha sido diseñado, fabricado y probado con las máximas
garantías para ofrecerle el mejor resultado.
Bernard Controls desarrolla una gama de productos y accesorios para
satisfacer sus necesidades de disponer de diversas aplicaciones.
Visite nuestra página web y descubra nuestros innovadores
productos: www.bernardcontrols.com
Conforme a nuestra política de mejora continua, Bernard Controls se
reserva el derecho de modificar las características de todos los
productos descritos en el presente documento sin previo aviso.
Todas las medidas se expresan en unidades métricas. Los valores
convertidos a otros sistemas (sobre todo Estados Unidos y Reino
Unido) solo se especifican a modo de referencia.
Las imágenes no tienen ninguna vinculación contractual.
© Bernard Controls 2019.
1 DOCUMENTOS
Por favor, conserve este manual y todos los documentos adjuntos al
mismo para posibles consultas futuras.
Declinamos toda responsabilidad por cualquier daño debido al
incumplimiento de las instrucciones de este manual.
2 USO INDICADO DEL ACTUADOR
Los actuadores Bernard Controls se fabrican conforme a los últimos
avances técnicos y en aplicación a la normativa de seguridad vigente.
El AQ SWITCH y el POSICIONADOR AQ SWITCH sirven para activar una
válvula o amortiguador en caso de restricciones medioambientales u
operativas moderadas.
Cualquier otro uso se considera inadecuado
En ningún caso el fabricante será responsable de los daños o
perjuicios causados debido al uso del actuador con otra finalidad que
5