Instalación; Operación; Primera Puesta En Servicio - UNI Geräte EVO Serie Instrucciones De Manejo Y De Montaje

Instrucciones de manejo y de montaje
EVO / EVSO
PELIGRO!
Solamente se garantiza un funcionamiento seguro de la válvula si personal cualificado
(véase párrafo 2.3 "Personal cualificado") instala, pone en servicio y mantiene
correctamente la válvula observando las indicaciones de peligros expuestas en estas
instrucciones de servicio. Además, se ha de asegurar el cumplimiento del reglamento de
seguridad efectiva de funcionamiento, así como el empleo con sentido profesional de las
herramientas y de los equipos de protección. Se han de observar necesariamente estas
instrucciones de servicio de la válvula cuando se trabaje en la válvula o se maneje en la
válvula. La inobservancia puede causar heridas y daños.
En caso de uso de la válvula como cierre final en caso de trabajos de reparación se recomenda una media
de seguridad, como por ejemplo brida ciega, brida falsa etc., según especificación de la asociación
profesional de las fábricas de gas y agua.
5.2 Instalación
Además de las recomendaciónes generales hay que también observar los puntos siguientes:









Según DIN 3394-1 y DIN EN 161, antes de cada dispositivo de cierre de seguridad debe montarse un
dispositivo absorbente de suciedad. El ancho interior de malla del filtro debe ser inferior a 1,5 mm y no dejar
pasar un mandril de ensayo de 1 mm de Ø. En el caso de dos dispositivos de cierre de seguridad montados
de forma combinada, bastará con un dispositivo absorbente de suciedad colocado antes de la primera
válvula. El dispositivo absorbente de suciedad no deberá colocarse a una gran distancia de la primera
válvula. Los dispositivos absorbentes de suciedad de UNI-Geräte de la serie SFR vienen autorizados, junto
con las válvulas neumáticas de gas, para la utilización según 90/396/CEE.
ADVERTENCIA!
Se han de observar las instrucciones BTA del accionamiento por electroimán.
6.0 Operación
PELIGRO!
Cada vez antes de poner en servicio una instalación nueva o respectivamente antes de
poner en servicio otra vez después de reparar una instalación hay que garantizar los
puntos siguientes:



6.1

Primera puesta en servicio


Antes de la poner en servicio hay que verificar las informaciones sobre material, presión,
temperatura y dirección de paso en el plan de la construcción del sistema de tuberías.

Según el respectivo campo de aplicación, se han de observar las prescripciones vigentes
localmente, p. ej., el Reglamento de seguridad efectiva de funcionamiento.

El material restante y residuos en la tubería y en la válvula (suciedad, perlas de soldadura, etc.)
causan fugas inevitablemente.

Comprobación de la estanqueidad de la válvula montada.
________________________________________________________________________________________________________
220.100.066-08
TM 2310
ADVERTENCIA!
Quitar las tapas de brida.
La cámara interior de la válvula y de la tubería han de estar libres de partículas
extrañas.
Observar la posición de instalación referente al paso, véanse marcas de
identificación en la válvula.
Centrar las empaquetaduras entre las bridas.
Las bridas de unión han de concordar.
Garantizar un montaje sin tensiones.
La válvula no debe servir de punto fijo, ella es soportada por el sistema de tuberías.
Proteger las válvulas contra suciedad, sobre todo durante trabajos de construcción.
Compensar la dilatación térmica de la tubería por medio de compensadores.
!La terminación correcta de todos trabajos de instalación / de montaje!
Puesta en servicio solamente por "personal cualificado" (véase el párrafo 2.3).
Instalación o respect. reparación de dispositivos de protección existentes.
Página
7/21
edición
05/2010