Página 1
TotalPond CONTAINER FOUNTAIN KIT with LED lights ENSEMBLE POUR FONTAINE DANS POUR CACHE-POT avec lumières DEL JUEGO DE FUENTE DE CONTENEDORES con luces LED Item | Article | Artículo #52411...
Página 2
English Español TABLE OF CONTENTS TABLA DE CONTENIDO 24-25 Advertencias y precauciones 4-5 Warnings and Cautions 26 Preparación 6 Preparation 26 Contenido del Paquete 6 Package Contents 27-29 Instrucciones de Funcionamiento 7-9 Operating Instructions 29 Especificaciones 9 Specifications 30 Registración del Producto 10 Product Registration 30-31 Mantenimiento y Solución de problemas 10-11 Maintenance &...
Página 3
We also recommend the owner to keep records of the dates when maintenance and care was carried out, and to document Visit WWW.TOTALPOND.COM for information and tips. Please call Customer Care before returning item to store: 1-888-412-6001...
Página 4
Cord Step 4. Place the assembled fountain kit in the container, and drape the cord over the side of the container. Continue to step Visit WWW.TOTALPOND.COM for information and tips. Please call Customer Care before returning item to store: 1-888-412-6001...
Página 5
Push the rubber stopper on the cord into the hole until it seals well. Power consumption 8.5 watts / 0.12 amps Cord length 6 ft. Visit WWW.TOTALPOND.COM for information and tips. Please call Customer Care before returning item to store: 1-888-412-6001...
Página 6
• Check to make sure the impeller and the housing are clean. to scan the QR code or visit our • Check to make sure the filter box and filter pad are clean. website totalpond.com/register For product maintenance videos visit totalpond.com ___ /___ /___ Item number: 52411 Date of purchase: REPLACEMENT PARTS Visit our website: totalpond.com/replacement-parts...
Página 7
Before using, the buyer Visit WWW.TOTALPOND.COM for information and tips. Please call Customer Care before returning item to store: 1-888-412-6001...
Página 8
• Ne pas soulever la pompe par son cordon d’alimentation. Veuillez appeler le service à la clientèle avant de retourner l’article au magasin : Visitez www.totalpond.com pour des informations et des conseils. 1-888-412-6001...
Página 9
Continuez à l’étape 10. Veuillez appeler le service à la clientèle avant de retourner l’article au magasin : Visitez www.totalpond.com pour des informations et des conseils. 1-888-412-6001...
Página 10
Consommation d’énergie 8,5 watts / 0,12 ampères Longueur du cordon 1,8 m Veuillez appeler le service à la clientèle avant de retourner l’article au magasin : Visitez www.totalpond.com pour des informations et des conseils. 1-888-412-6001...
Página 11
• Retirez l’écran d’entrée, la couverture avant et le couvercle installés et bien entretenus. Tout dommage ou Veuillez appeler le service à la clientèle avant de retourner l’article au magasin : Visitez www.totalpond.com pour des informations et des conseils. 1-888-412-6001...
Página 12
Ni le vendeur ni le fabricant ne peuvent être tenus pour responsables Veuillez appeler le service à la clientèle avant de retourner l’article au magasin : Visitez www.totalpond.com pour des informations et des conseils. 1-888-412-6001...
Página 13
De GeoGlobal ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? contactar Partners sólo se puede reclamar la responsabilidad de los errores de con atención al cliente fabricación en los equipos de TotalPond®. Lunes - Viernes ADVERTENCIA 1-888-412-6001 customercare@totalpond.com...
Página 14
Paso 4. Coloque el kit de la fuente del contenedor ensamblado en el contenedor, y coloque el cable sobre el lado del contenedor. Continúe al Paso 10. Visite WWW.TOTALPOND.COM para información y consejos Por favor llame atención al cliente antes de devolver el artículo a minorista: 1-888-412-6001...
Página 15
El consumo de energía 8.5 vatios / 0.12 amperios Longitud del cable 1.8 m Visite WWW.TOTALPOND.COM para información y consejos Por favor llame atención al cliente antes de devolver el artículo a minorista: 1-888-412-6001...
Página 16
• Revise la salida de la bomba, los tubos, las boquillas, de trabajo normales. Este período de garantía comienza la etc. para obstrucciones. fecha de la compra del comprador original. Visite WWW.TOTALPOND.COM para información y consejos Por favor llame atención al cliente antes de devolver el artículo a minorista: 1-888-412-6001...
Página 17
La única obligación de los Visite WWW.TOTALPOND.COM para información y consejos Por favor llame atención al cliente antes de devolver el artículo a minorista: 1-888-412-6001...