Publicidad
Enlaces rápidos
• Please keep this instruction sheet
for future reference, as it contains
important information.
• Leer y guardar estas instrucciones
para futura referencia, ya que
contienen información de importancia
acerca de este producto.
fisher-price.com
1
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
• Guarde estas instruções para
futuras referências, pois contêm
informações importantes.
W9554
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price W9554
Resumen de contenidos para Fisher-Price W9554
- Página 1 W9554 • Please keep this instruction sheet • Conserver ce mode d’emploi pour s’y for future reference, as it contains référer en cas de besoin car il contient important information. des informations importantes. • Leer y guardar estas instrucciones • Guarde estas instruções para para futura referencia, ya que futuras referências, pois contêm...
- Página 2 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, 636 Girard Avenue, East Aurora, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. NY 14052. Hearing-impaired Tel.: 0800-666-3373. consumers: 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 Questions? 1-800-432-5437. P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.
- Página 3 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor • Requires two AA batteries (included) • Fonctionne avec deux piles for operation. AA (fournies). • Batteries included are for demonstration • Les piles incluses sont uniquement purposes only. destinées à...
- Página 4 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Cuando los sonidos del juguete 1,5V x 2 pierdan intensidad o dejen de AA (LR6) funcionar, es hora de sustituir las pilas. • Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.
- Página 5 Battery Safety Information • No provocar un cortocircuito con In exceptional circumstances, batteries las terminales. may leak fluids that can cause a chemical • Usar sólo el tipo de pilas recomendadas burn injury or ruin your product. To avoid (o su equivalente). battery leakage: •...
- Página 6 Informações sobre segurança das pilhas/baterias Em circunstâncias excepcionais, as pilhas/baterias podem vazar e seus fluidos podem causar queimaduras ou danificar o produto. Para evitar • Protect the environment by not o vazamento das pilhas: disposing of this product with • Não misture pilhas velhas e novas, nem de tipos diferentes: alcalinas, household waste (2002/96/EC).
- Página 7 Look Out! ¡Cuidado! Attention! Cuidado! Lever • Mettre l’interrupteur à MARCHE Palanca ARRÊT Levier • Appuyer sur le levier pour entendre Alavanca des sons tandis que le dragon baisse la tête pour «dévorer» une figurine! • Appuyer de nouveau sur le levier pour que le dragon «recrache»...
- Página 8 • Approcher le dragon du Château (vendu séparément et selon la disponibilité) et il le reconnaîtra et régira! Remarques : • La portée maximale de reconnaissance entre le Château et ce jouet est de 3,7 m (12 pi). • La lumière vive du soleil ou une lumière fluorescente peut réduire la portée du jouet.
- Página 9 FCC Statement (United States Only) Nota FCC This equipment has been tested and (Válido sólo en los Estados Unidos) found to comply with the limits for Este equipo fue probado y cumple con a Class B digital device, pursuant to los límites de un dispositivo digital Part 15 of the FCC Rules.
- Página 10 Énoncé de la FCC ICES-003 (États-Unis seulement) This Class B digital apparatus complies Cet équipement a été testé et jugé with Canadian ICES-003. Operation is conforme aux limites de classe B pour un subject to the following two conditions: appareil numérique en vertu de l’article (1) this device may not cause harmful 15 de la réglementation de la FCC.