Resumen de contenidos para Koolbreeze Climateasy 16R2
Página 1
Koolbreeze Climateasy 14R2, 16R2, 18R2 Aire acondicionado portátil Manual del usuario y Guía del operador (ES) Para los modelos: P14HCR2, P16HCR2, P18HCR2 (Modelo del año 2019) Antes de utilizar el producto por primera vez, lea este manual detenidamente Conserve todos los embalajes hasta el final del período de garantía...
Página 2
Versión inicial para los nuevos modelos 14R2, 16R2, 18R2 22/02/2021 Apéndice A correcciones Envíe cualquier corrección o modificación sugerida a sales@koolbreeze.co.uk. FR, DE, ES, IT versions of the manual are available to download from www.koolbreeze.co.uk Las versiones en FR, DE, ES, IT del manual están disponibles para su descarga en www.koolbreeze.co.uk...
Página 3
Consideraciones relativas al uso y a la seguridad para las unidades que contienen refrigerante R290 Los modelos Koolbreeze Climateasy xxR2 contienen refrigerante R290. El R290 es un refrigerante natural con una baja huella medioambiental con respecto a cualquier impacto sobre la capa de ozono, así como con un bajo potencial de generación de calentamiento global (PCG).
Página 4
12. El mantenimiento de la unidad y del circuito de refrigeración interno deberán realizarlo únicamente personas con la adecuada certificación, emitida por una organización acreditada. 13. Las reparaciones en la unidad solo podrá efectuarlas el fabricante o un agente de servicio autorizado. Cuando se requieran realizar trabajos de reparación sobre el circuito de refrigeración, éstos deberán ser realizados únicamente por personas con la adecuada certificación/cualificación, emitida por una organización acreditada.
Página 5
17. Reciclado Esta marca indica que este producto no debe ser eliminado con la basura doméstica normal en toda la UE. Para prevenir posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación no controlada de residuos, recicle el producto de forma responsable al final de su vida útil. Para desechar su unidad, utilice los servicios locales de recogida y eliminación facilitados por las agencias/autoridades locales pertinentes, o contacte con el distribuidor donde adquirió...
Página 6
Conozca su nuevo equipo de aire acondicionado Panel de operación Cubierta posterior Salida de drenaje continuo Entrada de aire Vista lateral Vista frontal Vista trasera Salida de drenaje de final de Rueda temporada Línea eléctrica Fig. 1 Cantidad Descripción Pieza Unidad principal de aire acondicionado Manguera de evacuación de...
Página 7
Panel del operador BOTÓN DE BOTÓN BAJAR BOTÓN REPOSO SUBIR BOTÓN DE BOTÓN DE VELOCIDAD DE CONEXIÓN/DESCONEXIÓN DE VENTILADOR TEMPORIZADOR BOTÓN DE BOTÓN MODO BOTÓN DE ALIMENTACIÓN FUNCIONAMIENTO OSCILACIÓN Fig. 3 Botones del panel del operador POWER BUTTON Conmuta la unidad entre ON/OFF (BOTÓN DE ALIMENTACIÓN) (CONECTADA/DESCONECTADA) MODE BUTTON...
Página 8
Mando a distancia Fig. 4 POWER (ALIMENTACIÓN) Interruptor On/Off (Conexión/Desconexión) MODE (MODO) Selector de MODO TIMER (TEMPORIZADOR) Programación horaria SPEED (VELOCIDAD) Selector de velocidad del ventilador TEMP+ Aumenta la temperatura TEMP- Reduce la temperatura SLEEP (REPOSO) Selector para funcionamiento nocturno SWING (OSCILACIÓN) Selector de flujo de aire automático Pilas del mando a distancia...
Página 9
Preparación de la unidad para el uso Localice una toma o salida eléctrica adecuada. Si la unidad se va a utilizar en algún país de la UE retirar el adaptador de enchufe para R.U (requiere un destornillador) ENCHUFE PARA R.U Euroenchufe Fig.
Página 10
Si se usa el kit de ventana suministrado, Fig. 5c y Fig. 5d, coloque la placa deslizante del kit de ventana ya sea horizontalmente o verticalmente en la abertura de la ventana, fije el conector de extremo de la ventana de la manguera de evacuación a la placa deslizante del kit de ventana y ajuste la posición de la ventana.
Página 11
Curvatura correcta de la Montaje correcto manguera de evacuación 30 pulgadas 50 cm 130 cm 51 pulgadas 40 cm 16 pulgadas La curvatura incorrecta de la manguera de evacuación puede provocar que la máquina funcione mal manguera de drenaje Fig.6a Fig.
Página 12
1. Consideraciones del funcionamiento de la refrigeración y deshumidificación: a) Al conmutar entre los modos de refrigeración y deshumidificación, deje transcurrir al menos 3 minutos entre cada ciclo de CONEXIÓN (ON) /DESCONEXIÓN (OFF). b) Confirme que la alimentación eléctrica cumple los requisitos de la unidad y que es para uso con CA. La alimentación eléctrica requerida es CA 220--240V,50Hz c) No utilizar un adaptador múltiple para compartir la toma eléctrica de la unidad con otros aparatos.
Página 13
7. Funcionamiento del temporizador Ajuste de CONEXIÓN (ON) de temporizador: a) Cuando el aparato de aire acondicionado esté DESCONECTADO (OFF), pulse el botón “Temporizador” y seleccione la hora de CONEXIÓN (ON) deseada con los botones de ajuste de hora y temperatura.
Página 14
Drenaje continuo Es posible eliminar la necesidad de vaciar el depósito interior de agua si se utiliza la función opcional de drenaje continuo. Para utilizar esta función, saque el tapón de la salida de drenaje negra situado en el centro de la parte posterior de la unidad y conecte una manguera/tubo del tamaño adecuado para derivar cualquier agua generada hacia un contenedor o desagüe de agua residual.
Página 15
Detección y solución de problemas Detección básica de fallos La unidad se para: Se ha desconectado la alimentación eléctrica, o ha fallado Se ha alcanzado la temperatura ajustada Se ha ajustado el temporizador El depósito de agua está lleno (el indicador de DEPÓSITO DE AGUA LLENO se ilumina) En modo de refrigeración, no produce aire frío: La temperatura de la sala es inferior a la temperatura de ajuste La unidad está...
Página 16
2. No enfría lo suficiente Las puertas o ventanas no están Verificar que todas las puertas y cerradas. ventanas estén cerradas. Hay otras fuentes de calor dentro de Retirar las fuentes de calor si es la sala. posible. La manguera de evacuación de aire Conecte o limpie la manguera de no está...
Página 17
La garantía es adicional, y no afecta al ejercicio de sus derechos legales. tiene cualquier problema este producto, contacte primero distribuidor/vendedor donde lo compró originalmente. Conserve todos los embalajes hasta el final del período de garantía. Cottage Stores LLP Koolbreeze Division 7 Harris Drive Rugby CV22 6DX Reino Unido sales@koolbreeze.co.uk...
Página 18
Apéndice A. Especificaciones técnicas del producto Modelo Climateasy 14R2 Climateasy 16R2 Climateasy 18R2 Dimensiones (mm) A 490 x Al 768 x P 376 A 490 x Al 768 x P 376 A 490 x Al 768 x P 376 Peso neto...