Publicidad
Enlaces rápidos
R3565 - RF565
R3570 - RF570
R3575 - RF575
R3585 - RF585
EN
Mounting instruction
DK
Monteringsvejledning
DE
Montageanleitung
FR
Notice de montage
Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor-
behalten. ·Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications sans préavis. · Wijzigingen voorbe-
houden. ·Rätten till ändringar förbehålles.· Vi forbeholder oss rett til endringer. · Salvo variaciones.
NL
Montage-voorschrift
SV
Monteringsanvisning
NO
Monteringsveiledning
ES
Instrucciones de montaje
Pressalit Care
Pressalitvej 1
DK 8680 Ry
Danmark
2018-12-10
Page 1/11
Telephone:
+45 87 88 87 88
Telefax:
+45 87 88 87 89
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Web:
www.pressalitcare.com
Publicidad
Manuales relacionados para Pressalit Care R3565
Resumen de contenidos para Pressalit Care R3565
- Página 1 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 1/11 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor- behalten.
- Página 2 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 2/11 Operation and maintenance manual (OMM) for this product is enclosed in the box. Please hand over to the user. It can also be downloaded at www.pressalit.com.
- Página 3 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 3/11 Mounting Instruction Please read and carefully follow these instructions. Find the product number on the product label and ensure that these assembly instructions match your product.
- Página 4 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 4/11 Montageanleitung Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig und folgen Sie ihnen. Suchen Sie die Produktnummer auf dem Produktetikett und versichern Sie sich, dass diese Montageanleitung für Ihr Produkt bestimmt ist.
- Página 5 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 5/11 Montage-voorschrift Lees deze montage-voorschrift grondig door en volg de aanwijzingen nauwkeurig. Controleer het productnummer op het productlabel en verzeker u ervan dat deze montage-voorschrift past bij uw product.
- Página 6 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 6/11 Monteringsveiledning Les og følg disse instruksjonene nøye. Finn produktnummeret på produktetiketten, og kontroller at disse monterings- veiledningene stemmer overens med produktet. ADVARSEL: Hvis disse instruksjonene ikke overholdes, kan det føre til ulykker med alvorlig personskade eller skader på...
- Página 7 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 7/11 R3565-RF565 R3570-RF570 max 150 kg max 150 kg 330 lbs 330 lbs R3575 - RF575 R3585 - RF585 max 150 kg max 150 kg 330 lbs...
- Página 8 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 8/11 R9806-24mt Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalitcare.com...
- Página 9 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 9/11 (10 ⁄ ) (3 ⁄ ) (4 ⁄ ) 1670 (65 ⁄ ) 920 (36 ⁄ ) 770 (30 ⁄ ) 1520 (59 ⁄ ) (16 ⁄...
- Página 10 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 10/11 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalitcare.com...
- Página 11 R3565 - RF565 R3570 - RF570 R3575 - RF575 R3585 - RF585 2018-12-10 Page 11/11 R3565 - RF565 ⁄ 5 ⁄ ⁄ R3570 - RF570 5 ⁄ ⁄ R3575 - RF575 ⁄ 5 ⁄ ⁄ R3585 - RF585 ⁄ 5 ⁄...