Návod k užívání
Instruction for use Mode d'utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Návod na používanie
UZAVŘENÍ
ZATVORENIE
UPOZORNĚNÍ
Warning
Avvertissement
Leggere attentamente e conservare per future referenze
- Prima di utilizzare S
verificare che la barra porta abiti sia
nake
ben bloccata nella sua sede.
- Controllare periodicamente il perfetto bloccaggio di tutte
le viti.
- Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no
solventi) e asciugare accuratamente.
Read the instructions carefully and keep for future reference
- Before using S
, check that it has been assembled
nake
correctly.
- Check regularly that the screws are perfectly secure.
- Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not
solvents) and dry carefully.
Pozorne prečítajte a uschovajte na budúce použitie.
- Pred použitím hada sa uistite, že bol stojan správne
zostavený
- Pravidelne kontrolujte, či sú všetky skrutky pevne
dotiahnuté.
- Čistite vlhkou handričkou alebo neutrálnym čistiacim
prostriedkom (bez rozpúšťadiel) a dobre vysušte.
Warnung
Advertencias
UPOZORNENIE
Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen aufbewahren
- Vor der Verwendung von S
sicherstellen, dass er korrekt
nake
montiert worden ist.
- Regelmäßig das perfekte Festsitzen aller Schrauben
überprüfen.
- Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel
(keine Lösungsmittel) reinigen und gut abtrocknen.
Leer atentamente y conservar para futuras referencias
- Antes de utilizar S
, verificar que haya sido montado
nake
correctamente.
- Controlar periódicamente el perfecto bloqueo de todos los
tornillos.
- Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no
con solventes) y secar cuidadosamente.
Pozorně přečtěte a uschovejte pro budoucí použití.
- Před použitím hada se ujistěte, že byl stojan správně
sestaven
- Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechny šrouby pevně
dotaženy.
- Čistěte vlhkým hadříkem nebo neutrálním čisticím
prostředkem (bez rozpouštědel) a dobře vysušte.
Návod k užívání Instruction for use Mode d'utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Návod na používanie
OTEVŘENÍ
OTVORENIE
Composition
Složení
Composition
- Struttura in legno di faggio verniciato.
- Barra porta abiti in metallo cromato.
- Ruote in materiale plastico ricoperte con gomma.
- Coated beechwood frame.
- Chromium-plated metal clothes rail.
- Plastic castors with rubber surround.
- Rám z bukového dreva s povrchovou úpravou.
- Chrómovaná kovová tyč na šaty.
- Plastové kolieska s gumovou obrubou.
Materialien
Composición
Zloženie
- Aufbau aus lackiertem Buchenholz.
- Kleiderstange aus verchromtem Metall.
- Rollen aus Plastikmaterial mit Gummiüberzug.
- Estructura de madera de haya pintada.
- Barra porta trajes de metal cromado.
- Ruedas de material plástico recubiertas de goma.
- Rám z bukového dřeva s povrchovou úpravou.
- Chromovaná kovová tyč na šaty.
- Plastová kolečka s pryžovou obrubou.