Descargar Imprimir esta página
Vanderbilt IRCW6-11 Instrucciones De Instalación
Vanderbilt IRCW6-11 Instrucciones De Instalación

Vanderbilt IRCW6-11 Instrucciones De Instalación

Publicidad

Enlaces rápidos

IRCW6-11
Remote Control
Fernbedienung
Télécommande
Mando de control remoto
Telecomando
Telecomando
Fjernkontroll
Afstandsbediening
Dálkového ovládání
Pilot zdalnego sterowania
Afstandsbediening
Uzaktan Kumanda
Fjärrkontroll
STEP: A6V10239067-b
Edition: 04.04.2016
P/N 7102011 Rev. A
English
Before starting to install and work with this device, please read the Safety
Instructions.
Enrollment and testing
To enrol the IRCW6-11 into the control panel or gateway, follow the instructions of the
corresponding installation/configuration manual.
Since IRCW6-11 is supplied with the battery already installed, the unit is practically
ready to be tested.
Press a key on the IRCW6-11: verify that the transmit LED lights.
Make sure that the control panel responds as programmed and as stated in the
installation/configuration manual.
Repeat the test at locations where the remote control will be operated under normal
use, in order to ensure the wireless transmission is not blocked by any walls or large
objects, or affected by structural materials.
Functions (fig. 1)
Symb.
No.
Key/Indicator.
1
ARM
2
STAY
3
DISARM
Additional
4
Function
5
PANIC/SOS
6
Indication Light
Leash insertion (optional, fig. 5-7)
You can clip the leash into a key ring or neck band.
Battery exchange (fig. 2-4)
In order to change the battery, open the housing (Fig. 2) with a screw driver, cautiously
remove the old battery and replace it with a new one and close the housing again (Fig.
3&4).
Insert the battery in the battery holder making sure the polarity is correct
(+) (-).
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Clean the remote control only with a soft cloth or sponge moistened lightly with a
mixture of water and mild detergent and wipe it dry immediately. Also never use
solvents such as kerosene, acetone or thinner. The use of abrasives of any kind is
strictly forbidden.
1
5
Description
Sends a Set (ARM) command to alarm
system.
Sends a Part Set (STAY) arm command.
Sends an Unset (DISARM) command.
Activates an assigned function
(e.g. light, garage, door, etc.).
These two buttons pressed together for 2
seconds send a PANIC alarm.
Lights up when transmitting, flashes if battery is
low.
2
6
Technical data
Data protocol
Wireless range
Frequency band
Identification
Control transmission
Power
EMI rejection up to
2 GHz
Battery
Current consumption
Environmental conditions:
Operating temperature
Storage temperature
Humidity (EN60721)
Housing protection
EN60529, EN50102
Complies with:
EN 50130-4:2011; EN 61000-6-3:2007/A1:11;
EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.6.1
EN 300 220-2 V2.4.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013.
EN 62479.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Vanderbilt International (IRL) Ltd declares that this radio equipment type is in
compliance with all relevant EU Directives for CE marking. From 20/04/2016 it is in
compliance with Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility Directive) and
Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive). From 13/06/2016 it is also in compliance
with Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive).
The full text of the EU declaration of conformity is available at:
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/wireless
For more detailed instruction please refer to the manuals of the respective control
panel or gateway.
3
4
7
Installation Instruction
SiWay
100 m in open space
868 MHz
Unique ID serial number – 24 bit
Arm, Stay, Disarm, Optional Control, Panic
Automatic Power Saver – Low Bat Indication
(LED flashing) below 2.4 V
> 10 V / m
Battery Lithium 3 V - type: CR2032
Standby: < 1A
max.: < 28 mA
-10 to +50 °C
-20 to +60 °C
< 85 % r.h., non condensing
IP41 / IK02

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Vanderbilt IRCW6-11

  • Página 1 SiWay Enrollment and testing Wireless range 100 m in open space To enrol the IRCW6-11 into the control panel or gateway, follow the instructions of the Frequency band 868 MHz corresponding installation/configuration manual. Unique ID serial number – 24 bit...
  • Página 2 SiWay Anmelden und Testen Funkreichweite 100 m ohne Hindernisse Um die IRCW6-11 bei der Zentrale oder beim Gateway anzumelden, befolgen Sie bitte die Anleitungen des entsprechenden Handbuchs. Frequenzbereich 868 MHz Da die IRCW6-11 mit bereits eingelegter Batterie geliefert wird, ist sie praktisch...
  • Página 3 Antes de instalar y usar este dispositivo, vea las Instrucciones de seguridad. Registro y comprobación Protocolo vía radio SiWay Para dar de alta el mando IRCW6-11 en la central o en un receptor, siga las Alcance 100 m en espacio abierto instrucciones del correspondiente manual instalación/configuración.
  • Página 4 Antes de instalar e utilizar este dispositivo, deve ler o Manual de Segurança. Registo e teste Protocolo de dados SiWay Para registar o IRCW6-11 no painel de controlo ou gateway, siga as instruções do Alcance sem fios 100 m em espaço aberto manual de instalação/configuração correspondente.
  • Página 5 Voer voor registratie van de IRCW6-11 bij het bedieningspaneel of de gateway de Frequentieband 868 MHz instructies op in de betreffende installatie-/configuratiehandleiding. Bij aflevering van de IRCW6-11 is de batterij al geïnstalleerd. De eenheid kan dus Identificatie Uniek serieel ID-nummer - 24 bits nagenoeg direct worden getest.
  • Página 6 Voer voor registratie van de IRCW6-11 bij het bedieningspaneel of de gateway de Frequentieband 868 MHz instructies op in de betreffende installatie-/configuratiehandleiding. Bij aflevering van de IRCW6-11 is de batterij al geïnstalleerd. De eenheid kan dus Identificatie Uniek serieel ID-nummer - 24 bits nagenoeg direct worden getest.
  • Página 7 För att ansluta IRCW6-11 till manöverpanelen eller gatewayen, följ instruktionerna i Frekvensband 868 MHz medföljande installations-/konfigurationsmanual. Unikt ID-serienummer – 24 bit Eftersom IRCW6-11 levereras med ett installerat batteri är enheten så gott som klar att Identifikation testas. Kontrollsändning Arm, Stay, Disarm, Optional Control, Panic Tryck på...