Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR
Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INTRODUCCIÓN:
FUNCIONAMIENTO DE LOS REGISTROS Y PLACA DE POSICIÓN
La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con
FUNCIONAMENTO DOS REGISTROS E PLACA POSICIONADORA
Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada
El sistema de dosificación y distribución de los insumos es un conjunto
O sistema de dosagem e distribuição dos insumos é um conjunto
por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su
que se posiciona bien abajo de la estructura del MS que sujeta el tanque de
posicionado logo abaixo da estrutura da MS que suporta o tanque de
40/60 litros.
disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las
40/60/100 litros.
Está compuesto de 3 piezas básicas; la placa de posición la cual está
semillas/abonos próximos al registro de dosificación, que garantiza el flujo
Ele é composto de 3 peças básicas; a placa posicionadora à qual é
acoplada al registro de bloqueo y el registro de dosificación.
acoplada o registro de bloqueio e o registro de dosagem.
uniforme a través del registro.
La placa de posición se ajusta al centrado de distribución de los
A placa posicionadora ajusta a centragem de distribuição dos insumos
Se ofrece en dos versiones, MS-40 CR y MS-60 CR, que difieren entre
insumos y se regula manualmente, a través de 3 tuercas mariposa. Al girarse
e é regulada manualmente, através de 3 porcas borboletas. Ao se girar essa
sí solamente por el volumen de sus depósitos de semillas; uno con 40 litros y
esta placa, el registro de cierre y el registro de dosificación e mueven juntos.
placa, o registro de fechamento e o registro de dosagem movimentam-se
otro con 60 litros, ideales para instalar en tractores, barras de pulverizadores
juntos.
El registro de bloqueo tiene la función de bloquear el flujo de los
y otros implementos.
O registro de bloqueio tem a função de bloquear o fluxo dos insumos e
insumos y se acciona mediante un bloqueo eléctrico. Este bloqueo tiene un
Un único interruptor conecta y desconecta el motor eléctrico y acciona
é acionada por uma trava elétrica. Esta trava tem acionamento simultâneo e
accionamiento simultáneo y coordinado con el motor eléctrico del disco de
en forma coordinada la abertura y cierre de su registro de dosificación.
coordenado com o motor elétrico do disco de distribuição. Quando se liga a
distribución. Cuando se conecta el MS, el bloqueo eléctrico abre el Registro de
MS, a trava elétrica abre o Registro de bloqueio e simultaneamente o motor
Se ofrece también el ajuste de la rotación de su motor eléctrico, que
bloqueo y simultáneamente el motor eléctrico se acciona. Desconectándose
elétrico é acionado. Desligando-se a MS, a trava elétrica fecha o registro e o
permite ajustar el ancho de trabajo (área de distribución de insumos) que
el MS, el bloqueo eléctrico cierra el registro y se desconecta el motor eléctrico.
motor elétrico é desligado.
El registro de dosificación regula la cantidad de insumo que se
puede variar de 3 hasta 10 metros, dependiendo del tipo de semilla.
O registro de dosagem regula a quantidade de insumo que será
aplicará por unidad de tiempo (kg/min) y su regulación es manual. Su posición,
Para el acoplamiento al parachoque frontal del tractor, se ofrece una
aplicado por unidade de tempo (kg/min) e sua regulagem é manual. Sua
luego del ajuste, se debe fijar a través de la palanca de bloqueo, para que no
''Contra Chapa T'', que permite su fijación entre los contra pesos frontales
posição, após a regulagem, deve ser fixada através da alavanca de trava, para
se altere durante el trabajo.
del tractor.
não se alterar durante o trabalho.
Una segunda ''Contra Chapa'' también se incorpora, para posibilitar
su fijación en cualquier otro tipo de estructura, que dependerá de alguna
adaptación por parte del usuario.
SEMBRADORA ABONADORA MS-40
Sistema y distribuición
Sistema de dosagem e distribuição
de insumos Dosis
dos insumos.
Sistema y distribución
de insumos Dosis.
Registro de Dosificación 1
Registro de Dosagem 1
Placa de Posición
Placa Posicionadora
Placa de Posición
Registro de Dosificación 2
Registro de Dosagem 2
Registro de Dosificación
Contra-Chapa ''T''
Registro de Bloqueo
Registro de Bloqueio
Registro de Bloqueo
01
11
07
Contra-Chapa
Publicidad
