Página 1
OM # OM10009 PN # ELO = L27-OM10009-CON-101210vC SPEAKER STANDS VERSION INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI KÉZIKÖNYV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGERVEJLEDNING ASENNUSOPAS MONTERINGSANVISNING MANUAL CU INSTRUCŢIUNI РЪКОВОДСТВО...
Página 2
La protezione antiribaltamento (dispositivo antiribaltamento) non è fornita per i televisori collocati sul piano superiore dei mobili. OmniMount consiglia l’uso del nostro kit di sicurezza bambini OESK nel caso in cui siamo presenti bambini o animali. Si prega di contattare il Rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto per maggiori informazioni.
Página 3
Dette produkt skal kun bruges indendørs og på jævn overflade. Beskyttelse mod tipning (anti-tipnings-anordning) for tv’er placeret øverst på dette møbel medfølger ikke. OmniMount anbefaler brug af OESK Child Safety Kit, hvis der er små børn eller kæledyr til stede. Kontakt forhandleren, hvor dette produkt blev købt, for flere oplysninger.
Página 4
SLOVENSKA Izjava o omejitvi odgovornosti – Podjetje OmniMount Systems, Inc., si je prizadevalo, da bi bil ta priročnik natančen in popoln. Vendar OmniMount Systems, Inc., ne jamči, da informacije v tem priročniku obravnavajo vse podrobnosti, pogoje ali odstopanja. Prav tako ne more predvideti sleherne možne okoliščine v povezavi z namestitvijo ali uporabo tega izdelka. Informacije, ki jih ta dokument vsebuje, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila ali kakršne koli obveznosti.
Página 5
Dette produktet er kun beregnet for innendørs bruk på flate underlag. Veltebeskyttelse som sørger for at en TV som plasseres oppå dette møbelet ikke velter medfølger ikke. OmniMount anbefaler bruk av vårt OESK Child Safety Kit dersom små barn eller husdyr har tilgang til området rundt møblet.
Página 6
WEIGHT CAPACITY MAXIMUM WEIGHT CAPACITY POUNDS (LBS) / KILOGRAMS (KG) MAXIMUM SCREEN SIZE COMPLETE UNIT 4 (LBS) / 1.8 (KG) 4 lbs 1.8 kg USE WITH ITEMS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSING POSSIBLE INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. EL USO CON TELEVISORES DE PANTALLA PLANA CUYO PESO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DEL PRODUCTO PUEDE OCASIONAR FALLAS EN ÉSTE Y CAUSAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES.
Página 7
TOOLS NEEDED HARDWARE SCREWS/HARDWARE FOR PRODUCT (OM10009vA) OM10009vA Part # Product Specific M22 Nut Screw M5 Screw 1/4" x 3/4" Screw M5 x 12mm Screw M4 x 20mm Washer Foot Pad M22 Wrench Knurlled Nut Speaker Post Speaker Plate (90 Degrees) Speaker Plate (Flat) Double sided tape Base...
Página 11
Esta garantía se aplica a los residentes de los Estados Unidos que realizaron la compra en un distribuidor autorizado de OmniMount. Esta garantía cubre los productos OmniMount de los defectos de materiales y de mano de obra por un periodo de 5 años. OmniMount, a su exclusivo criterio, reparará o reemplazará el producto o componente defectuoso. En caso de que no se sigan las instrucciones de Omnimount para el cuidado del producto la garantía quedará...