přijato bezplatně. Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují
místní úřady, např. na svých internetových stránkách.
Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní
vliv na zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným
nakládáním s odpady.
Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle
příslušných místních předpisů.
Uživatelé v zemích Evropské unie
V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte
nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové
informace.
Likvidace odpadů mimo Evropskou unii
Tento symbol se týká pouze zemí Evropské unie.
V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní úřady nebo
prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.
SK
1. Obrázky a nákresy
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
3. Opis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Pripojenie k el. sieti
9. Zapínanie zariadenia
10. Používanie zariadenia
11. Priebežné obslužné činnosti
12. Náhradné diely a príslušenstvo
13. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
14. Diely zariadenia, záverečné poznámky
15. Zoznam dielov na schematickom nákrese
16. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
Vyhlásenie o zhode – osobitný dokument
Všeobecné bezpečnostné podmienky – brožúra pripojená k
zariadeniu
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať
POZOR
základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli
požiarom prípadne mechanickým úrazom. Pred použitím
zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto Návodu na
obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v
budúcnosti.
Prísne
dodržiavanie
obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť
životnosť Vašej pneumatickej zošívačky
Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny
POZOR
a odporúčania uvedené v príručke bezpečnosti práce.
Príručka bezpečnosti práce je pripojená k zariadeniu ako
osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú potrebu v
budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej
aj užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj
vyhlásenie o zhode. Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za
havárie a úrazy, ktoré vznikli následkom nedodržiavania
pokynov
bezpečnosti
práce.Dôkladne
bezpečnostnou a s užívateľskou príručkou. Nedodržiavanie
výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu el.
prúdom, k požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky
príručky a vyhlásenie o zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu
v budúcnosti
2. PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Podrobné bezpečnostné podmienky pri používaní vŕtačiek
Počas práce s príklepovou vŕtačkou používajte chrániče sluchu.
Vystavenie na hluk môže spôsobiť stratu sluchu.
Náradie používajte s dodatočnými rukoväťami, ktoré sú dodané
spolu s náradím. Následkom straty kontroly môže dôjsť k úrazu
operátora.
Pri vykonávaní prác, pri ktorých môže dôjsť ku kontaktu
pracovného nástroja so skrytými elektrickými káblami alebo s
vlastným napájacím káblom, zariadenie držte za izolované
povrchy rukovätí. Kontakt s káblom pod napätím môže viesť k
prenosu el. prúdu cez kovové časti zariadenia, následkom čoho môže
dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
Obrábaný predmet náležite zabezpečte. Upevnenie obrábaného
predmetu nejakým upevňujúcim nástrojom, napr. zverákom, je
bezpečnejšie, než držanie rukami.
Uhlová rýchlosť používaných pracovných nástrojov nemôže byť
väčšia než maximálna uhlová rýchlosť uvedená na elektronáradí.
Nástroj, ktorý sa otáča s väčšou uhlovou rýchlosťou, môže sa poškodiť.
Ale predsa, hoci sa zariadenie/stroj používa v súlade s používateľskou
príručkou, nie je možné úplne odstrániť riziko súvisiace s konštrukciou
a účelom zariadenia.
Sú to predovšetkým nasledovné riziká:
Poškodenie zraku v prípade používania vŕtačky bez vhodných
ochranných okuliarov.
Škodlivý účinok prachu v prípade práce v zatvorenej miestnosti
s nesprávne fungujúcim odsávaním alebo vetraním.
Preklad originálneho návodu
pokynov
a
odporúčaní
sa
oboznámte
Telesné úrazy následkom zablokovania pracovného nástroja.
3. POPIS ZARIADENIA
Bezpríklepová vŕtačka DED7957 (obr. B): 1. Vŕtačkové skľučovadlo Ø10, 2.
Kľúčik na vŕtačkové skľučovadlo, 3. Hlavný zapínač, 4. Nastavenie uhlovej
rýchlosti, 5. Zmena smeru otáčania, 6. Blokáda zapínača; obr. C – spôsob
použitia tlačidla zmeny otáčania; obr. D – spôsob upevnenia pracovnej
koncovky.
4. URČENIE ZARIADENIA
Vŕtačka DED7957 je určená na vŕtanie bez príklepu, napr. do dreva, kovu,
skla a do iných materiálov. Vďaka možnosti zmeny smeru otáčania sa vŕtačka
DED7957 môže používať ako skrutkovač. Predtým, než zariadenie začnete
používať, uistite sa, či je pracovný nástroj (vrták, bit – nie sú v súprave), ktorý
chcete použiť, vhodný pre daný materiál či spôsob obrábania , a či spĺňa
parametre uvedené v bode 6. Technické parametre.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť
dodržiavané podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky,
ktoré sú uvedené v užívateľskej príručke. Zariadenie je určené na používanie
pri rekonštrukčných a stavebných prácach, v dielňach a v servisoch, pri
amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané podmienky používania a
prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v užívateľskej príručke.
5. OBMEDZENIE POUŽÍVANIA
Vŕtačka DED7957 sa môže používať iba v súlade s nižšie uvedenými
„Prípustnými prevádzkovými podmienkami".
Akékoľvek neautorizované zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických
prvkov zariadenia, vykonávanie obslužných činností, ktoré nie sú opísané v
Príručke, a nedodržiavanie pokynov a odporúčaní, ktoré sú v príručke
uvedené, sú zakázané, v opačnom prípade udelená Záruka prestáva
okamžite platiť. Zariadenie sa musí používať v súlade s jeho určením
a v súlade s užívateľskou príručkou, v opačnom prípade sa automaticky
a okamžite tratí udelená záruka a vyhlásenie o zhode prestáva platiť.
Akékoľvek neautorizované zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických
prvkov zariadenia, vykonávanie obslužných činností, ktoré nie sú opísané v
Príručke, a nedodržiavanie pokynov a odporúčaní, ktoré sú v príručke
uvedené, sú zakázané, v opačnom prípade udelená Záruka prestáva
okamžite platiť. Zariadenie sa musí používať v súlade s jeho určením
a v súlade s užívateľskou príručkou, v opačnom prípade sa automaticky
a okamžite tratí udelená záruka a vyhlásenie o zhode prestáva platiť.
Zariadenie sa môže používať iba v uzavretých miestnostiach s príslušne
fungujúcim vetraním. Chráňte pred vlhkosťou a pred nízkou teplotou.
6. TECHNICKÉ PARAMETRE
Model
Typ stroja
Pracovné napätie [V/Hz]
Menovitý príkon motora [W]
Stupeň ochrany
Trieda ochrany
Rozsah otáčok [rpm]
Maximálny priemer pracovnej koncovky
[mm]
Maximálny priemer vŕtania
- do ocele [mm]
- do dreva [mm]
Hlučnosť:
- Lwa [dB(A)]
- odchýlka (nepresnosť) merania (Kwa)
[dB(A)]
s
- Lpa [dB(A)]
- odchýlka (nepresnosť) merania (Kpa)
[dB(A)]
Úroveň vibrácií na rukoväti:
- a [m/s2]
- odchýlka (nepresnosť) merania (Ka)
[m/s2]
Hmotnosť zariadenia
7. PRÍPRAVA PRED ZAČATÍM PRÁCE
Pozor: Všetky činnosti vykonávajte iba keď je zástrčka zariadenia vytiahnutá z
el. zásuvky.
Postup prípravy zariadenia na používanie:
- kľúčom uvoľnite vŕtačkové skľučovadlo
- do skľučovadla vložte požadovanú pracovnú koncovku
- kľúčom utiahnite vŕtačkové skľučovadlo
- tlačidlo zmeny smeru otáčania prepnite na polohu „otáčanie doprava"
(tlačidlo stlačené z pravej strany)
Takto pripravené zariadenie je pripravené na použitie
8. PRIPOJENIE K. EL SIETI
Pred pripojením zariadenia k el. napätiu skontrolovať, či sa el. napätie v sieti
zhoduje s hodnotami uvedenými na výrobnom štítku.
Napájací systém
požiadaviek týkajúcich sa elektroinštalácií, a musí spĺňať bezpečnostné
požiadavky. Parametre minimálneho prierezu napájacieho vodiča, ako aj
minimálnu hodnotu ističa, sú podľa výkonu zariadenia uvedené v tabuľke.
Montáž môže vykonať iba kvalifikovaný a oprávnený technik. Ak používate
predlžovacie šnúry skontrolujte, či prierez vodiča nie je menší ako minimálny
požadovaný priemer (pozri tabuľka). Napájací kábel umiestnite tak, aby nebol
počas
práce
vystavený
predlžovačky.
Periodicky kontrolujte technický stav napájacieho kábla. Neťahajte za napájací
kábel.
Výkon zariadenia [W]
Prípustné pracovné podmienky:
Prerušovaná práca S2 15 minút
DED7957
Bezpríklepová vŕtačka
230V ~50Hz
560
IP20
II
0-2700
10
10
20
94,6
3
83,6
3
4,91
1,5
1,5
zariadenia musí
byť
vykonaný podľa
riziku
preseknutia.
Nepoužívajte
Minimálny prierez
vodiča [mm2]
podstatných
poškodené
Minimálna hodnota ističa
typu C [A]
7