Página 2
Limited 1 year Warranty Read Before Beginning Assembly • Work in a spacious area and near where the unit will be used, preferably on a Dorel warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. This warranty covers carpet, or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and one year from the date of original purchase from authorized retailers.
Página 4
TABLE TOP MAIN PANEL SIDE PANEL 1 PC 2 PCS 2 PCS PART NUMBERS PART DA3004139CL LABELS (White/Gold) T706540 T706560 T706570 Each part has a unique part number. Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts.
Página 5
ALLEN KEY BOLT 1 PC 10 PCS 8 PCS Hardware Pack DA3004139CL (Gold) (Bronze) TDA3004139CL-00 Please do not completely tighten all the hardware, until the entire assembly is complete, unless otherwise indicated in the step-by-step instructions. The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page.
Página 6
Step 1 Attach main panels Bx2 to side panels Cx2 with bolts (2) as shown. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate the assembly in the following steps.
Página 7
Step 2 Attach previously assembled unit to table top A with bolts (1) as shown. NOTE 2.1: Adjust main panels B & side panels C to make sure they are aligned and then tighten all the bolts. Turn the unit upright.
Página 8
Helpful Hints CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. • Move your new furniture carefully, with two people lifting and carrying the unit to its new location.
Página 9
¡NO LO REGRESE A LA TIENDA! DA3005139CL (Blanco/Oro) Si le faltan piezas o las que se incluyen están dañadas, con mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin Mesa de Centro cargo extra. Visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts llame gratis al 1-800-267-1739 Fecha de compra Número de lote ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
Página 10
Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts # de Paquete : Todo se incluye en 1 caja(s) grande(s)! DA3004139CL (Oro) (Bronce) TDA3004139CL-00 Antes de deshacerse de las cajas de cartón, asegúrese de que estén vacías. También confirme que ha recibido todos los componentes necesarios...
Página 11
Instrucciones Límites de peso: 50 Lb / 22.68 Kg Consejos útiles Paso 1 • Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para Adjunte B x 2 a C x 2 con (2), como se muestra. levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación. NOTA: No apriete completamente los pernos.
Página 12
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN ! DA3004139CL (Blanc/Or) Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement Table Basse gratuitement. Visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts ou appelez au 1-800-267-1739 Date d'achat Numéro de lot CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
Página 13
Pièces # de paquet : Pour des pièces de rechange, visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts DA3004139CL (Or) (Bronze) TDA3004139CL-00 IMPORTANT: La liste des références ci-dessous est propre à votre produit. Veuillez l'avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange.
Página 14
Instructions Limite de Poids: 50 Lb / 22.68 Kg Étape 1 Conseils utiles Fixez B x 2 aux C x 2 avec des (2), tel qu’illustré (section en anglais). • Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux REMARQUE: Ne serrez pas complètement les boulons. Le fait de laisser les personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel boulons desserrés facilitera l'assemblage durant les étapes suivantes.