Loewe Art Serie Instrucciones De Manejo página 142

Glosario
D (continuación)
DivX: Video-Codec que permite comprimir en su tamaño también archi-
vos grandes de manera comparativamente potente sin tener que asumir
pérdidas de calidad considerables.
DNS: Abreviatura de Domain Name System. Se asignan nombres legibles
a las direcciones IP numéricas (p. ej., www.loewe-int.de). Los servidores
DNS se encargan de la resolución de direcciones legibles en las corres-
pondientes direcciones IP.
Dolby Digital: Sonido multicanal digital. Es el estándar digital para sistemas
de cine en casa de alta calidad. Permite transmitir los distintos canales
por separado. Los tres canales frontales (derecho, izquierdo y central), los
dos canales surround (derecho e izquierdo) y el canal subwoofer externo
se denominan señal 5.1.
Dolby Pro Logic: Sonido multicanal analógico. Convierte una señal estéreo
con codificación Dolby en un sonido surround. Normalmente este sonido
contiene cuatro canales (frontal izquierdo, central, frontal derecho, su-
rround). En este procedimiento no se genera un canal subwoofer especial.
Dolby Pro Logic II: Sonido multicanal analógico. Dolby Pro Logic II es una
versión perfeccionada de Dolby Pro Logic. Este procedimiento convierte
una señal estéreo o Pro Logic en un sonido estéreo de 6 canales (frontal
izquierdo, central, frontal derecho, surround izquierdo, surround derecho
y subwoofer).
Dolby Surround: Sistema de sonido multicanal analógico que, mediante
una codificación matriz, aloja cuatro canales de audio en dos pistas.
Dolby Virtual Speaker: La tecnología Dolby Virtual Speaker simula la
reproducción surround de una reproducción de canal 5.1 auténtica con
sólo dos altavoces.
DRM: Digital Rights Management (Gestión de derechos digital en inglés).
Procedimiento para el control de los datos protegidos por derechos de
autor. Para un uso correcto de los contenidos protegidos con DRM, di-
chos contenidos precisan, además de un equipo capaz de soportar DRM,
estar en posesión de una licencia (de pago) adjudicada por el oferente.
DTS: Digital Theater Systems; sonido multicanal digital.
DVB-C/-S/-T: Digital Video Broadcasting es el término con el que se deno-
mina la televisión digital. Desde el punto de vista técnico, DVB designa
el procedimiento estandarizado que permite transmitir contenidos digi-
tales (televisión, radio, sonido multicanal, sonido estéreo, EPG, teletexto
y otros servicios adicionales) mediante un sistema digital. C designa la
transmisión por cable; S, la transmisión por satélite y T, la transmisión
terrestre o por antena.
DVD: Abreviatura de Digital Video Disc y, posteriormente, de Digital
Versatile Disc (disco versátil digital).
DVD-Preceiver: Aparato que combina un reproductor de DVD y una radio
sin amplificadores montados.
DVI: Digital Visual Interface es una interfaz que permite transmitir datos
gráficos y de vídeo digitales (sin sonido).
- 142
E
EPG: Electronic Programme Guide (guía electrónica de programación) es
como una revista impresa de programación televisiva pero en formato
electrónico. La EPG permite ver la programación de los distintos canales
de televisión y transmitir los datos correspondientes. Se muestra el título,
el inicio y el final y la duración de los programas, así como una breve
descripción del contenido.
Error de pixel: Es un pixel defectuoso, normalmente en una pantalla LCD.
Los errores de pixel pueden producirse por un defecto de fabricación.
Estos errores se identifican porque se ve un pixel permanentemente ilumi-
nado o permanentemente negro. Sin embargo, un único pixel defectuoso
no se incluye en la garantía.
Estéreo: sonido bicanal.
Ethernet: Tecnología de redes de datos por cable para redes locales
(LANs). También comprende normas para p. ej. conexiones enchufables
y velocidades de transmisión.
F
FLOF: Full Level One Facilities. En este sistema de teletexto, en la línea
inferior de cada página se transmite el nombre y el número del destino al
que se quiere saltar. De esta forma, se puede conducir al lector, por ejem-
plo, a temas relacionados. Sin embargo, FLOF no contiene información
sobre las páginas que existen y las páginas que disponen de subpáginas.
Fuentes AV: fuentes de audio y vídeo.
G
Gateway: véase Puerta de enlace.
Grupos de entrada de señales: En función de la señal existente, las fuentes
de señal se dividen en distintos grupos. A continuación se especifican
todos los grupos de entrada de señales con los tipos de señal correspon-
dientes y las entradas posibles.
TV analógica:
Tipo de señal: FBAS, YC, RGB-SD (480i/576i), Component-SD (480i/576i)
Entrada: Sintonizador analógico, AV, AVS
TV digital:
Tipo de señal: DVB-SD, HDMI-SD (480i/576i)
Entrada: Sintonizador digital, HDMI1, HDMI2, HDMI3
HD analógica:
Tipo de señal: RGB-HD (modo de vídeo: p. ej. 1920x1080, 1280x720),
Component-HD (modos de vídeo: p. ej. 1920x1080, 1280x720)
Entrada: PC IN
HD digital:
Tipo de señal: DVB-HD, HDMI-HD
Entrada: Sintonizador digital, HDMI1, HDMI2, HDMI3