Página 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com. Revisión del Manual 02/10/2011...
Página 2
El presente manual puede hacer referencia a marcas comerciales, marcas registradas, y otros nombres y/o símbolos protegidos pertenecientes a terceros que no están relacionadas en modo alguno a StarTech.com. Las mismas se utilizan exclusivamente con fines ilustrativos y no implica que StarTech.com respalde ningún producto/servicio, ni que el tercero en cuestión respalde el o los productos que se describen en este manual.
Página 3
Tabla de Contenido Introducción ....................1 Contenido de la Caja ........................1 Requerimientos del Sistema ...................... 1 Instalación ....................1 Vista Frontal (SV431DDVDUA mostrado) ................2 Vista Trasera (SV431DDVDUA mostrado) ................2 Instalación del Hardware ......................3 Instalación del Software ......................4 Operación ....................4 Panel Frontal ............................
Página 4
Introducción Contenido de la Caja • 1 x Interruptor KVM SV231DDVDUA o SV431DDVDUA • 1 x Adaptador de Energía • 1 x Manual de Instrucciones Requerimientos del Sistema • Sistema de cómputo / Tarjeta de video habilitados para DVI y VGA •...
Página 5
Vista Frontal (SV431DDVDUA mostrado) Vista Trasera (SV431DDVDUA mostrado) Manual de Instrucciones...
Página 6
KVM (esto es, PC1). Se puede utilizar un cable KVM de video dedicado USB y de audio de 4 pulgadas [esto es, StarTech.com ID: USBDVI4N1A6 (DVI) o USBVGA4N1A6 (VGA)]. 3. Utilice un cable USB tipo A-B para conectar el puerto USB del interruptor KVM [tipo B, conector cuadrado (square connector)] para el puerto PC utilizado en el Paso 2 y el puerto USB en la computadora [tipo A, conector plano (flat connector)].
Página 7
Instalación del Software No se requiere la instalación de un controlador para el interruptor KVM, ya que el teclado y el mouse utilizan controladores nativos para teclado/mouse USB que ya están instalados en todos los sistemas operativos con un soporte total USB. Operación Panel Frontal LED Puerto Selección/Enlace...
Página 8
Panel Trasero (SV431DDVDUA únicamente) Para ajustar los parámetros de fuerza/ecualización (strength/equalization) de la señal de video para el largo o calidad del cable DVI que está siendo utilizado, se puede utilizar el botón “FUNC” en combinación con los botones de presión del panel frontal. 1. Presione el botón “FUNC”...
Página 9
Auto-Escaneo (Auto Scan) El interruptor KVM hace un escaneo automático a través de las computadoras encendidas en una secuencia sobre un intervalo de tiempo fijo (vea el tiempo de escaneo, abajo). Para comenzar un auto-escaneo: Control Izquierdo + Control Izquierdo + F1 Para abortar el modo Auto Escanear, presione dos veces la tecla Control Izquierdo.
Página 10
Regla del Puerto USB Existen dos configuraciones para la Regla del Puerto USB: ON u OFF. Cuando se fija en ‘ON’ , el puerto del Hub USB sigue la selección de computadora. Cuando se fija en ‘OFF’ , el puerto del Hub USB permanece en el puerto PC seleccionado actualmente. USB 1: Presione las siguientes teclas de acceso directo para encender/apagar la Regla del Puerto USB: Control Izquierdo + Control Izquierdo + F7...
Página 11
2. Para aquellos teclados que no tienen o no soportan la tecla Bloquear Desplazamiento (Scroll Lock), por favor presione y mantenga presionada la tecla Mayúscula Izquierda (Left Shift) y presione el Bloqueo de Números (Num Lock) dos veces, en lugar de presionar Control Izquierdo dos veces.
Página 12
Especificaciones SV231DDVDUA SV431DDVDUA Número de Puertos 1 x DVI-I hembra 1 x VGA DE-15 hembra Conectores de Computadora (por puerto) 1 x USB tipo B 2 x mini-jack 3.5mm 1 x DVI-I hembra 1 x VGA DE-15 hembra Conectores de Consola 4 x USB tipo A 2 x mini-jack 3.5mm...
Página 13
Soporte Técnico El soporte técnico de por vida constituye una parte integral del compromiso de StarTech.com de aportar soluciones líderes en la industria. Si llegara a necesitar ayuda técnica para su producto, entre en www.startech.com/support y podrá acceder a nuestra amplia gama de herramientas, documentación, y descargas en línea.
Página 14
Buscador de Cables, el Buscador de Piezas y la Guía de Referencia KVM. StarTech.com le facilita los medios para concretar prácticamente cualquier solución de IT o A/V. Compruebe por usted mismo porqué...