Publicidad
LEER EL MANUAL DE USO PARA UN FUNCIONAMIENTO CORRECTO Y SEGURO
El siguiente manual debe ser siempre leido en cualquier momento de la
operación. Se recomienda tenerlo siempre a mano.
Este manual debe ser conservado mientras se tenga el motor y ser facilitado con el
mismo en caso de una eventual cesión o venta.
Este manual contiene información específica y puesta al día con la última producción
hasta el momento de su impresión.
UN USO INADECUADO DE LA MÁQUINA PUEDE SER CAUSA DE GRAVES LESIONES O
INCLUSO DE MUERTE
Si no comprendiese las instrucciones de este manual, contacte con su vendedor. El
control de los riesgos y prevenciones de accidentes dependen en parte del diseño y
configuración del motor, pero también en gran medida de cómo se usa, del
adiestramiento y la prudencia del operador, por cuanto concierne al uso en si, al
transporte, mantenimiento y conservación de esta máquina.
PRESTAR PARTICULAR ATENCION CUANDO SE VISUALIZAN ESTOS SIMBOLOS:
PELIGRO: no respetando las instrucciones en caso de peligro se corre el riesgo
de: MUERTE O LESIONES GRAVES
PARTES MUY CALIENTES: no tocar y no acercarse hasta que se enfríe
completamente tal componente.
PROTECCION ACUSTICA Y DE VISION: utilizar siempre gafas protectoras y
cascos insonorizantes.
VESTIMENTA DE SEGURIDAD: utilizar siempre ropa de seguridad, especialmente
guantes y calzado.
RIESGO DE ASFIXIA: encender siempre la máquina en un lugar abierto o muy
bién ventilado. El gas del escape contiene monóxido de carbono altamente tóxico.
INTRODUZIONE IT
NTRODUCCION
I
NOTA: Prestar especial atención. No respetando las indicaciones suministradas con
estos signos, se arriesga a averías graves o incluso irreparables en su motor.
RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR
INTRODUCCION
2
Publicidad
