MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
1. EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................... 4
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 4
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 5
4. GERÄTEBESCHREIBUNG........................................................................................................................... 6
4.1 Features ................................................................................................................................................... 6
4.2 Geräteübersicht........................................................................................................................................ 6
5. SETUP ........................................................................................................................................................... 7
5.1 Installation ................................................................................................................................................ 7
Überkopfmontage........................................................................................................................................... 7
5.2 Anschluss an den DMX-512 Controller.................................................................................................... 8
6. BEDIENUNG ................................................................................................................................................. 9
Drahtlos-DMX................................................................................................................................................. 9
Bedeutung der LEDs und ihrer Farben .......................................................................................................... 9
Installation eines Drahtlos-DMX-Systems...................................................................................................... 9
Einen Drahtlos-Empfänger ausloggen ........................................................................................................... 9
Alle Drahtlos-Empfänger vom Sender ausloggen.......................................................................................... 9
7. PROBLEMBEHEBUNG .............................................................................................................................. 10
8. REINIGUNG UND WARTUNG.................................................................................................................... 10
9. TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 10
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 11
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 11
3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 12
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 13
4.1 Features ................................................................................................................................................. 13
4.2 Overview ................................................................................................................................................ 13
5. SETUP ......................................................................................................................................................... 14
5.1 Installation .............................................................................................................................................. 14
Overhead rigging.......................................................................................................................................... 14
5.2 DMX-512 connection.............................................................................................................................. 15
6. OPERATION ............................................................................................................................................... 15
Wireless DMX .............................................................................................................................................. 16
Meaning of the LEDs and their colours........................................................................................................ 16
Installation of a wireless DMX-system ......................................................................................................... 16
Log out one wireless receiver ...................................................................................................................... 16
Log out all wireless receivers from the sender............................................................................................. 16
7. PROBLEM CHART ..................................................................................................................................... 16
8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 17
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................. 17
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
Sommaire/Contenido
2/31
00015828.DOC Version 2.0