Prefacio
Sobre Este Manual de Usuarios
Antes de empezar a tocar este instrumento, por favor lea la sección Preparese Antes de Tocar en la página 10 de este manual. Esta
sección explica los nombres y la función de cada parte, como conectar el cable de corriente y como encender el piano.
La sección Tocar el Piano (página 12) ofrece una visión general de las funciones más utilizadas, y facilita disfrutar tocando el piano
casi de inmediato después de ser conectado, mientras que la sección Canciones Incluidas (página 17) incluye información sobre
las canciones de demostración incluidas, piezas de Música para Piano y la función Lección.
La sección Grabador (página 21) ofrece instrucciones para grabar y reproducir piezas almacenadas en la memoria interna del
piano, y la sección Confi guración (página 23) explica las confi guraciones que se pueden utilizar para cambiar las características de
sonido y del teclado, además de los básicos de cómo funciona el MIDI.
Por último, la sección Apéndice (página 38) incluye un listado de todas las canciones de Música para Piano, y de la función Lección,
una guía de localización y resolución de problemas, instrucciones de montaje, información del MIDI, y detalles completos de las
especifi caciones del piano.
Las Características más Destacadas del CS4
"Responsive hammer II" mecanismo de tecla ponderada, con Ivory touch y simulación de let-off
La nueva acción Responsive Hammer II (RHII) recrea el toque distintivo de un piano de cola acústico, con su movimiento
realista y preciso con 3 sensores de alta tecnología proporcionando un tacto suave, natural y altamente sensible para
optimizar la experiencia de la interpretación. El peso del teclado está debidamente calibrado para refl ejar tanto los macillos
pesados de los bajos como los ligeros de los agudos de un piano acústico, mientras que los refuerzos estructurales en el
conjunto de la acción garantizan una mayor estabilidad en pasajes fortíssimo y en staccato.
El piano digital CS4 también cuenta con superfi cie de Kawai Ivory Touch que suavemente absorbe la humedad dejada por
los dedos para ayudar la actuación del interprete, mientras que la simulación let-off (de escape) recrea la misma sensación
sutil al tocar las teclas de un piano de cola, satisfaciendo las expectativas de los pianistas más exigentes.
Progressive Harmonic Imaging (PHI) con muestreo de 88 - teclas del piano
El piano digital CS4 captura el hermoso sonido del elogiado piano de concierto de cola, construido a mano , de Kawai,
con todas las 88 teclas de este instrumento excepcional cuidadosamente grabadas, analizadas y fi elmente reproducidas
gracias a la tecnología propia de Kawai Progressive Harmonic Imaging™. Este proceso único reproduce con exactitud el
amplio rango dinámico del piano de cola original, ofreciendo a pianistas un nivel extraordinario de expresividad, desde
pianissimo a fortissimo.
Dispone también de otros efectos, como reverb y apagador de resonancia, para ofrecer una amplia selección de vibrantes
tonos de piano con una autenticidad impresionante.
Grabador de Canciones Incluidas, Función Lección Incorporada
El piano digital CS4 dispone de un grabador de tres canciones, permitiendo grabar las interpretaciones en la memoria
interna y reproducirlas pulsando un botón. Además, La característica conveniente de lección permite que los pianistas
principiantes aprendan tocar el piano utilizando una colección incorporada de estudios de Czerny y Burgmüller. Se
pueden practicar las partes correspondientes a la mano izquierda y a la derecha de cada pieza por separado, mientras que
ajustando el tempo podemos perfeccionar pasajes más difíciles.
3