Publicidad
Alcune precisazioni prima di iniziare!
• PRIMA di iniziare l'assemblaggio, assicurarsi di disporre di tutte le parti elencate di seguito.
• Alcune confezioni di componenti possono contenere pezzi extra.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
• Strumenti necessari (non inclusi): cacciavite Phillips.
PARTI
A.
Parete superiore (2)
B.
Parete inferiore (2)
C.
Tetto (2)
D.
Parete laterale (2)
E.
Porta (1)
F.
Finestra (4)
G.
Supporto della bandiera (2)
H.
Bloccaggi del tetto (16)
Fasi di assemblaggio
Fase 1a. Iniziamo collegando le pareti!
Collegare la parete superiore (A) a quella inferiore (B). Per facilitare il montaggio: versare un
cucchiaino di sapone liquido sulle superfici della parete superiore (A).
Fase 1b.
Le linguette situate sulla parete superiore (A) DEVONO essere posizionate all'interno di quella
inferiore (B) al termine del montaggio.
Ripetere le operazioni di cui sopra per la seconda parete
Fase 2. Fissiamo le pareti!
Anzitutto usare quattro viti in plastica A.
Fase 3.
Inserire due viti da 3/4 di pollice (1,9 cm)
Fase 4. Fissiamo le pareti (segue)
Staccare dall'anello una spina di fissaggio in plastica e un distanziatore.
Posizionare il distanziatore sulla spina di fissaggio e inserirla nel foro presente sul mattone
rialzato come illustrato. Per facilitare il montaggio: usare l'attrezzo per le viti in plastica per
premere la spina in posizione.
Fase 5.
Staccare tre spine di fissaggio in plastica (NON SONO NECESSARI distanziatori). Inserire le tre
spine nei punti illustrati. Per facilitare il montaggio: usare l'attrezzo per le viti in plastica per
premere ciascuna spina in posizione.
Fase 6a. Parete 1 - fissiamo la porta!
Fare scorrere l'angolo superiore della porta (E) nel foro presente sul telaio della porta stessa e
poi agganciarlo sulla parte inferiore per fissarlo.
Fase 6b. Parete 2 - fissiamo la mensola!
Fare scorrere un lato della mensola (I) nel foro presente sul telaio della porta e poi agganciarlo
sull'altro lato per fissarlo.
Inserire quattro viti da 3/4 di pollice (due su ciascun lato) per fissare la mensola all'interno della
parte.
Fase 7. Pronti per le pareti laterali!
Inserire una parete laterale (D) e fissarla mediante quattro viti in plastica - A.
Fase 8. Pronti per le pareti laterali (segue)
Inserire la seconda parete laterale (D) e fissarla mediante quattro viti in plastica - A.
Fase 9.
Inserire la parete rimanente e fissarla mediante otto viti in plastica - A.
Fase 10. Installare il supporto della bandiera
Inserire il supporto della bandiera (G) e fissarlo mediante due viti da 3/4 di pollice (1,9 cm).
Fase 11. La casa giocattolo ha bisogno di un tetto!
•
Posizionare un lato del tetto (C) sulle pareti.
•
Fare scorrere l'altro lato del tetto sulla casa giocattolo.
•
Al centro del tetto, inserire metà dello spigolo superiore del tetto SOTTO mentre l'altra
metà va inserita SOPRA lo spigolo del tetto già posizionato. Accertarsi che gli elementi di
aggancio presenti sul tetto si inseriscano nei fori corrispondenti.
Fase 12. Fissare il tetto!
Fissare il tetto mediante quattro viti in plastica - B. Poi inserire 16 bloccaggi del tetto (H).
Fase 13. Ora le finestre!
Spingere l'angolo superiore della finestra (F) nel telaio e poi fare scorrere la finestra nell'angolo
inferiore. Ripetere per tutte e quattro le finestre.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Email: klantenservice@mgae.com
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
Stampato negli Stati Uniti.
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little Tikes negli USA
e altri Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di confezionamento sono proprietà
di Little Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento futuro poiché contengono informazioni importanti.
Il contenuto, comprese le specifiche e i colori, possono variare rispetto alle foto sulla confezione. Istruzioni incluse. Si prega di
rimuovere tutti i materiali di imballaggio, incluse le etichette, i legacci e le graffette, prima di dare questo prodotto a un bambino.
GARANZIA
The Little Tikes Company produce giocattoli divertenti e di elevata qualità. Garantiamo all'acquirente originale l'assenza di difetti
nei materiali o nella lavorazione di questo prodotto per un periodo di un anno a partire dalla data dell'acquisto (riportata sullo
scontrino, che funge da prova di acquisto). A totale discrezione di The Little Tikes Company, questa garanzia prevede come unico
rimedio la sostituzione della parte difettosa o del prodotto.
I. Mensola (1)
Attrezzo per le viti in plastica (1) in
dotazione
Vite in plastica A (24)
Vite in plastica per il tetto B (4)
Distanziatore (2)
Spina di fissaggio in plastica (8)
Vite da 3/4 di pollice (12)
La garanzia è valida solo se le istruzioni relative al montaggio e alla manutenzione del prodotto sono state rispettate. La garanzia
non copre casi di uso non corretto, incidenti e problemi estetici quali scolorimento o graffi provocati dalla normale usura o altri
problemi non derivanti da difetti nei materiali e nella lavorazione.
Paesi diversi da USA e Canada: contattare il punto vendita per l'assistenza di garanzia.
Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e possibilmente anche altri diritti che variano da Stato a Stato. Alcuni Stati
non consentono l' e sclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione sopra
menzionata potrebbe non applicarsi all'utente. * Il periodo di garanzia è di tre (3) mesi per i commercianti o per le scuole materne.
Conservare il manuale in quanto contiene informazioni importanti.
Cape Cottage Playhouse™
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Necessária a montagem por adultos. Tempo aproximado de
montagem: 20 minutos.
Idade: 2+ anos
Agradecemos por escolher o Little Tikes® Cape Cottage Playhouse™.
Esforçamo-nos para proporcionar um brinquedo fácil de montar que
é feito para durar, dando a seu filho anos de diversão cativante, com
muita criatividade!
Informações muito importantes que deve saber!
• Leia primeiro todas as instruções.
• Limpe uma superfície plana para dispor todos os materiais de forma a que tudo esteja à
mão.
• Você vai precisar de uma chave de fenda Phillips (não incluída) para montar o Cape
Cottage Playhouse™.
- Ao instalar os parafusos, certifique-se de que estes estão bem apertados, mas NÃO
APERTE DEMAIS.
• As partes estão listadas abaixo - cada parte está identificada com uma letra a VERMELHO
para uma referência fácil.
• As ilustrações são apenas para referência. Os estilos podem variar do conteúdo real.
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o serviço de apoio
ao cliente da Little Tikes.
AVISO:
• A montagem deve ser realizada por um adulto.
• Guarde estas instruções para futuras consultas.
• Antes da montagem completa da mesa, mantenha fora do alcance das crianças. O
pacote contém peças pequenas e afiadas que podem ser facilmente ingeridas, e
ferragens pontudas que oferecem perigo as crianças.
• Aviso. Este produto foi projetado para ser usado por crianças a partir 2+ anos.
• Este produto foi projetado apenas para uso familiar e doméstico ao ar livre ou em
ambientes fechados.
• Os conselhos e avisos abaixo reduzem a possibilidade de acidentes graves ou fatais, se
obedecidos.
• Coloque este brinquedo em uma superfície nivelada, a uma distância mínima de 2
metros de qualquer objeto. O brinquedo deverá estar distante de cercas, construções,
garagens, casas, galhos altos, varais, fios de eletricidade, etc.
• Recomenda-se colocar o brinquedo montado num local onde não incida luz solar direta
nas superfícies em que se senta ou se fica de pé.
• Ensine as crianças a usarem este produto do modo correto. Isto deve ser feito somente
após o produto ter sido completamente montado e instalado, e apenas no modo para o
qual o produto foi projetado.
• Ensine as crianças a não afixarem objetos no trepa-trepa que não foram especificamente
projetados para serem usados com o produto, tais como cordas de pular, varais,
correntes de coleiras, cabos, correias, etc., pois podem causar risco de estrangulamento.
MANUTENÇÃO
• A falta de verificações periódicas pode causar o tombamento do produto ou ocasionar
uma queda. As seguintes verificações devem ser executadas antes do início de cada
estação e duas vezes por mês durante o período de utilização:
• O produto deve ser armazenado em ambiente fechado ou então não ser utilizado
quando a temperatura for inferior a -18°C.
DESCARTE
• Desmonte e jogue o equipamento fora de maneira que o seu descarte não ofereça
perigo, evitando expor peças pequenas ou extremidades pontiagudas, entre outras
condições.
Algumas coisas antes de começar!
• ANTES de iniciar a montagem, certifique-se de que tem todas as peças listadas abaixo.
• Alguns pacotes de partes podem conter peças a mais.
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o serviço de apoio ao
cliente da Little Tikes.
• Ferramentas necessárias (não incluídas) Chave de fendas Phillips.
PARTES
A. Parte superior da parede (2)
B. Parte inferior da parede (2)
C. Teto (2)
D. Parede Lateral (2)
E. Porta (1)
F. Janela (4)
G. Suporte da bandeira (2)
H. Travas do teto (16)
19
I. Prateleira (1)
Chave para parafuso de plástico (1)
incluída
Parafuso de plástico A (24)
Parafuso do teto, de plástico B (4)
Espaçador (2)
Fixador de plástico (8)
Parafuso de 1,9 cm (12)
Publicidad
