Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wall Chimney Vent Hoods
Models: CVW7301 - 30" Glass
CVW7361 - 36" Glass
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using the Hood
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Care And Cleaning
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Para consultar una version en español de este manual de instrucciones,
Owner's Manual
Write the model and serial numbers here:
Model # _______________________________
Serial # _______________________________
You can find them on a label on the inside of the hood.
Español
visite nuestro sitio de internet cafeappliances.com.
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
49-2000062 05-18 GEA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GE CVW7301

  • Página 1 Owner's Manual Wall Chimney Vent Hoods Models: CVW7301 - 30" Glass CVW7361 - 36" Glass Contents Safety Information .......3 Troubleshooting Tips .
  • Página 2 THANK YOU FOR MAKING CAFÉ A PART OF YOUR HOME. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every CAFÉ product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them.
  • Página 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, TO REDUCE THE RISK OF INJURY ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP OBSERVE THE FOLLOWING: GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING*: A.
  • Página 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not WARNING TO REDUCE THE RISK OF A damage electrical wiring and other hidden utilities. RANGE TOP GREASE FIRE: D. Ducted fans must always be vented to the outdoors. A.
  • Página 5 Controls 1. Rangehood Control Panel: 3. Fan Off Button: The control panel Off switch for the fan. The fan is located on the front of the canopy. The position can be operated by pressing any of the fan setting and function of each control button are noted below. buttons.
  • Página 6 Filters Be sure the circuit breaker is off and all surfaces are cool before cleaning or servicing any part of the vent hood. Metal Grease Filter The metal filter traps grease released by foods from cooking. The filters must ALWAYS be in place when the hood is in use.
  • Página 7 Surfaces Stainless Steel Surfaces (on some models) Do not use a steel wool pad; it will scratch the surface. To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish, or to find the location of a dealer To clean the stainless steel surface, use warm sudsy nearest you, visit cafeappliances.com/parts.
  • Página 8 Troubleshooting tips ... Before you schedule service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to schedule service. Problem Possible Cause What To Do Fan/Light does not A house fuse may be blown or a circuit Replace fuse or reset circuit breaker.
  • Página 9 Notes 49-2000062...
  • Página 10 To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General. Warrantor: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 Extended Warranties: Purchase a CAFÉ...
  • Página 11 Accessories Looking For Something More? CAFÉ offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences! Refer to the Consumer Support page for website information. The following products and more are available: Parts Charcoal Filter High Ceiling Duct Cover Kit Remote Control Replacement Lights Cleaning Supplies...
  • Página 12 Consumer Support CAFÉ Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the CAFÉ website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great CAFÉ products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.
  • Página 13 Manual del Propietario Campanas de Ventilación para Chimeneas de pared Modelos: CVW7301 - 30" Vidrio CVW7361 - 36" Vidrio Contenido Información De Seguridad ......3 Consejos para la Solución de Problemas .
  • Página 14 GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de CAFÉ, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite.
  • Página 15 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO PARA REDUCIR EL RIESGO DE DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LESIONES A PERSONAS EN CASO DE UN INCENDIO PERSONAS, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUNTOS: DE GRASA SOBRE UNA ESTUFA, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUNTOS*: A.
  • Página 16 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR C. Al cortar o perforar una pared o un cielorraso, no dañe el ADVERTENCIA cableado eléctrico y de otros servicios ocultos. PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNA ESTUFA: D.
  • Página 17 Controles Panel de Control de la Campana Extractora: Botón Fan Off (Ventilador Apagado): Interruptor El panel de control está ubicado en el frente de la base. de apagado del ventilador. El ventilador puede ser usado La posición y función de cada botón del control aparece presionando cualquiera de los botones de configuración escrito debajo.
  • Página 18 Filtros Asegúrese de que la energía eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de limpiar o arreglar cualquier pieza de la campana de ventilación. Filtro de grasa metálico El filtro metálico atrapa la grasa liberada por las comidas durante su cocción.
  • Página 19 Superficies Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos) No utilice almohadillas de acero porque rayan la superficie. Para consultar sobre la compra de limpiadores o lustradores de aparatos de acero inoxidable, o para encontrar la ubicación Para limpiar la superficie de acero inoxidable, utilice agua del distribuidor más cercano, visite cafeappliances.com/parts.
  • Página 20 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué Hacer El ventilador/la luz no El fusible puede haberse quemado o el Cambie los fusibles o reconfigure el interruptor de funcionan cuando se...
  • Página 21 Notas 49-2000062...
  • Página 22 Para conocer cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su estado. Garante: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 Garantías Extendidas: Adquiera una garantía extendida de CAFÉ...
  • Página 23 Accesorios ¿Busca Algo Más? ¡CAFÉ ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento! Consulte la página de Apoyo al Consumidor para información sobre la página web. Estos y otros productos están disponibles: Piezas Filtro de Carbón Kit de la Cubierta del Conducto para Cielorrasos Altos Control Remoto Lámparas de Reemplazo...
  • Página 24 Soporte para el Consumidor Sitio Web de CAFÉ ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del sitio web de CAFÉ las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de CAFÉ y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia.

Este manual también es adecuado para:

Cvw7361Cvw73014mwmCvw73613mdsCvw73614m1wm