A. Supplied accessories
CD Remote control unit ( x 1)
@) RS-232C conversion cable (3.5 mm-diameter mini stereo jack)
®
Touch pen x 2
®
USB flash drive (utility for Windows)
0 USB cable for touch panel
A
FR
Accessoires fournies
Accesorios suministrados
ES
FR
Cable de conversion RS-232C (mini-jack stereo de 3,5 mm de diametre)
Cable de conversion RS-232C (miniclavija estereo de 3,5 mm de diametro)
ES
(J)
Adaptateur
FR
USB
(Utility pour Windows )
Memoria USB
Adaplador
ES
(Ulilidades para Windows) infrarrojos externo
USB
B. Inserting the batteries
G) Remote control unit
B
FR
Insertion des piles
Colocaci6n de las baterfas
ES
0 "AAA" size battery ( x 2)
00
CD
Pile format «AAA»
Telecommande
Control remoto
Baterfa de tamafio "AAA"
@)
®
®
Recepteur
Cle USB
infrarouge externe • Uniquement pour les modeles 55 pouces et 65 pouces
Receptor de
Place batteries with their terminals
@
corresponding to the (±) and
indications in the battery compartment.
CD
Placez les piles en suivant les indications
8
(±) et
Telecommande
compartiment des piles.
Coloque las baterfas con las terminates siguiendo
las indicaciones (±) y
Control remoto
de las baterfas.
® Setup guide (this publication)
®
USB-C to USB-A conversion adapter
®
External IR receiver
@ Screws for VESA mounting
• For only 55 inch and 65 inch model.
There are no screws in 75 inch model.
0
Setup by configuration (ce document)
Gufa de instalaci6n (esta publicaci6n)
Style!
Lapiz tactil
Vis pour montage VESA
Tornillos para montaje VESA
• Solo para modelos de 55 y 65 pulgadas.
8
0
relatives aux bornes dans le
8
en el compartimento
®
®
@
Cable
USB
Cable
USB
@)
@ Place battery cover
®
Placez couvercle
de la batterie
Coloque la tapa de
las baterfas.