Página 1
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit. ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto. 43164 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 20060 - Gessate (MI) - Italy Made in China...
Página 2
ESPAÑOL ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERAL Asegúrese de leer e implementar todas estas instrucciones. No hacerlo podría provocar lesiones al usuario. Guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Uso previsto El andador Rollator ligero de 4 ruedas está diseñado para proporcionar apoyo y asistencia a aquellas perso- nas que no pueden o no tienen la confianza necesaria para caminar sin ningún tipo de apoyo.
Página 3
ESPAÑOL Plegar el andador (E) Asegúrese de estar parado detrás del andador. Tire de la correa hacia arriba para plegar el andador Transportar el andador (F) Cuando el andador está plegado, puede transportarlo usando los mangos de elevación Plegar las ruedas traseras (G) Deslice la lengüeta roja hacia abajo para desbloquear la rueda trasera.
Página 4
IT - Prodotto conforme alla Direttiva Europea IT - Conservare in luogo fresco ed asciutto. GB - Product complies with European Directive GB - Keep in a cool, dry place. FR - Ce produit est conforme à la directive FR - Á conserver dans un endroit frais et sec. européenne ES - Conservar en un lugar fresco y seco.