Publicidad
SK - Pokyny týkajúce sa použitia
DÔLEŽITÉ – PREČÍTAJTE SI POZORNE – USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY
1. Použite nástroje uvedené v montážnom návode a postupujte podľa montážnych pokynov.
2. Všetky montážne prvky musia byť vždy náležite utiahnuté a je nutné ich pravidelne kontrolovať a v
prípade potreby utiahnuť.
3. Poloha jednotlivých dielov a umiestnenie prístupu na posteľ sú uvedené v montážnom návode.
4. Dodržiavajte maximálnu hrúbku matraca – pozrite si údaje uvedené v montážnom návode.
5. Odporúčaný maximálny rozmer matraca je 1 980 x 880 x 150 mm.
6. Zvýšenú posteľ nepoužívajte, ak chýba časť jej konštrukcie alebo ak je niektorý diel zlomený.
7. Zvýšené postele nie sú vhodné pre deti mladšie ako 6 rokov kvôli riziku poranenia spôsobeného
pádom.
8. Pozor na predmety, ako sú laná, špagáty, šnúry, postroje a remene upevnené alebo zavesené na
poschodovej resp. zvýšenej posteli, keďže pre deti predstavujú nebezpečenstvo uškrtenia.
9. Upozornenie: „Deti sa môžu zakliesniť do medzery medzi konštrukciou postele a stenou. Aby ste
predišli riziku vážneho poranenia, vzdialenosť medzi hornou bezpečnostnou zábranou a stenou
nesmie byť väčšia ako 75 mm alebo musí byť aspoň 230 mm."
10. Výrobok spĺňa požiadavky európskej normy NF D62-019-1 NF D62-019-2 z roku 1994.
Výrobok spĺňa požiadavky európskej normy EN747-1 EN747-2 z roku 2012.
11. Deti nikdy nenechávajte úplne bez dozoru.
12. V žiadnom prípade nedovoľte, aby sa deti hrubým spôsobom hrali v hornej posteli alebo pod
hornou posteľou.
13. V hornej posteli nesmie byť viac ako jedna osoba.
14. Nedovoľte deťom, aby sa hojdali na posteli, alebo aby skákali na posteľ resp. pod posteľ.
15. Na vychádzanie a schádzanie do/z hornej postele používajte vždy rebrík.
16. Nikdy nevymieňajte originálne diely za náhrady. Originálne náhradné diely si môžete zakúpiť
v obchode alebo u výrobcu.
17. Používanie nočného svetielka môže dieťaťu spiacemu v hornej posteli poskytnúť pocit väčšieho
bezpečia.
TR - Kullanım talimatları
ÖNEMLİ – DİKKATLE OKUYUN – DAHA SONRAKİ KULLANIMLAR İÇİN SAKLAYIN
1. Montaj kılavuzunda belirtilen aletleri kullanın ve montaj talimatlarına uyun.
2. Montaj düzeneklerinin her zaman uygun şekilde sıkılmış, düzenli olarak kontrol edilmiş ve gerekiyorsa
yeniden sıkılmış olması uygun olacaktır.
3. Yatağın konumu ve yatağa erişim yolu montaj kılavuzunda belirtilmiştir.
4. Somyanın maksimum kalınlığına uyunuz, montaj kılavuzundaki işarete bakınız.
5. Tavsiye edilen somya boyutu maksimum 1980 x 880 x 150'dir.
6. Yapının bir kısmı eksikse veya kırılmışsa tekli ranzanın kullanılmaması uygun olacaktır.
7. Tekli ranzalar, düşme nedeniyle oluşabilecek yaralanmalar sebebiyle 6 yaşından küçük çocuklar için uygun
değildir.
8. Çocukların boğulmasını önlemek amacıyla, tekli veya ikili ranzaya bağlı veya yataktan sallanan ip, sicim,
kordon, kayış, kemer gibi malzemelere dikkat edin.
9. Uyarı – "Çocuklar yatakla duvar arasına sıkışabilir. Ciddi yaralanma riskinin önüne geçmek amacıyla üst
güvenlik bariyeri ile duvar arasındaki mesafe 75 mm'yi geçmemeli veya 230 mm'den az olmamalıdır."
10. 1994 yılına ait NF D62-019-1 NF D62-019-1 Avrupa normuna uygundur.
2012 yılına ait EN747-1 EN747-2 Avrupa normuna uygundur.
11. Çocukları asla gözetimsiz bırakmayın.
12. Üst yatakta ve altında şiddetli oyunlara izin verilmemelidir.
13. Üst yatakta birden fazla kişinin bulunması yasaktır.
14. Çocuklarınızın yatakta veya yatak altında yuvarlanmalarına veya yatağa atlamalarına izin vermeyin.
15. Üst yatağa çıkarken veya yataktan inerken daima merdiveni kullanın.
16. Orijinal parçaları asla benzerleriyle değiştirmeyin. Mağaza veya üreticiden yedek parçaları tedarik edin.
17. Gece lambası kullanımı, üst yatakta uyuyan çocuk için daha fazla güvenlik sağlayabilir.
2319LISU
-
17303C
-
8
/
29
Publicidad
