Whirlpool WH6010S Instrucciones De Instalación Y Manual De Uso Y Cuidado

Whirlpool WH6010S Instrucciones De Instalación Y Manual De Uso Y Cuidado

Campana para cocina de 23,6", 30", y 31,5" (60 cm, 76 cm y 80 cm)

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

23.6", 30", AND 31.5" (60 CM, 76 CM, AND
80 CM) RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
CAMPANA PARA COCINA DE 23,6", 30",
Y 31,5" (60 CM, 76 CM Y 80 CM)
Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado
This manual contains useful information. Read it carefully first before using your hood.
Installer: Leave the instructions with the unit.
Owner: Keep these instructions for future reference.
Este manual contiene información útil, léalo detenidamente antes de poner a funcionar
su campana.
Instalador: Deje el instructivo con la unidad.
Propietario: Mantenga este instructivo para futuras referencias.
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
SÓLO PARA USO RESIDENCIAL.
LIB0126433A/W11284409A
Table of Contents
Range Hood Safety ........................................................................2
Installation Instructions and Specifications ................................4
Tools and Parts...............................................................................5
Location Requirements..................................................................5
Before Installing .............................................................................5
Product Dimensions ......................................................................5
Electrical Wiring .............................................................................6
Anchors and Screws......................................................................7
Under-Cabinet Mounting ...............................................................8
Ducted Installation (Optional)........................................................8
Complete Installation .....................................................................9
Range Hood Use .............................................................................9
Range Hood Controls .....................................................................9
Cleaning ........................................................................................ 10
Assistance or Service .................................................................. 11
In the U.S.A. ...............................................................................11
Accessories ................................................................................ 11
Warranty .........................................................................................12
Range Hood Safety
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
2
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool WH6010S

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Table of Contents Range Hood Safety ................2 Installation Instructions and Specifications ........4 Tools and Parts................5 Location Requirements..............5 Before Installing ................5 Product Dimensions ..............5 Electrical Wiring ................6 Installation in Recirculating Version (Standard) ......7 Mounted on the Kitchen Wall Using 23.6", 30", AND 31.5" (60 CM, 76 CM, AND Anchors and Screws..............7 Under-Cabinet Mounting ...............8 Ducted Installation (Optional)............8...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    For Ducted Installations Filtration  FOLLOWING:  Round or rectangular transition kit (Call the Whirlpool The air is filtered through 2 filters, charcoal and anti-grease, Never leave surface units unattended at high settings.  Use this unit only in the manner intended by the Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may Solution Center to buy it).
  • Página 3: Tools And Parts

    Tools and Parts Location Requirements Electrical Wiring Gather all the required tools and parts before IMPORTANT: Observe all applicable codes and commencing the installation. regulations. Read and follow the instructions provided with any of  It is the installer’s responsibility to comply with the tools listed here.
  • Página 4: Installation In Recirculating Version (Standard)

    The hood you have purchased can also operated in ducted 1. Mounted on the kitchen wall using anchors and screws. contacting the Whirlpool Solutions Center. See the contact latches “B” (Fig. 4). mode, i.e. the contaminated air is vented outside through a duct 2.
  • Página 5: Complete Installation

    IMPORTANT: A damaged power supply cord must be Cleaning method: replaced by the Whirlpool Solutions Center.  Rub in the direction of the grain in order to avoid scratching or damaging the surface.
  • Página 6: Accessories

     Damage to parts made of glass, porcelain, plastic, rubber; damage to painting and in general damage (accidental or In Argentina: Whirlpool Argentina S.R.L.; In Chile: Whirlpool Chile Ltda.; in Colombia: Whirlpool Colombia S.A.S.; in other) to the Product that is cosmetic due to normal wear and tear or to misuse.
  • Página 7 (81)8329-2100 KitchenAid Service and Support Center please call to 01 800 002 2767. Please call Monday through and Rosario, please call 0800 666 6266. In the rest of the country, for Whirlpool or Eslabon de Lujo products, please call the Friday from 8:00 to 19:00, Saturday from 8:00 to 17:00 and Sunday from 10:00 to 17:00.
  • Página 8: Seguridad De La Campana Para Cocina

    National toll-free phone number: 01 809 2009990 Herramientas y piezas..............19 Requisitos de ubicación...............19 Customer service hours: Please call Monday through Friday from 8:00 am to 5:00 pm. Antes de la instalar ..............19 E-mail: contactorepublicadominicana@whirlpool.com - Visit our websites: www.whirlpool.com.do Medidas del producto ..............19 Esquema Eléctrico................20 www.kitchenaid.com.do Instalación en versión recirculante (standard) ......
  • Página 9: Instrucciones Y Especificaciones De Instalación

     Limpie los ventiladores con frecuencia. No permita que se Centro de Soluciones Whirlpool para adquirirlo). se encienda accidentalmente el suministro de energía. acumule la grasa en el ventilador o en el filtro.
  • Página 10: Herramientas Y Piezas

    Herramientas y piezas Requisitos de ubicación Esquema Eléctrico IMPORTANTE: Observe todos los códigos y reglamentos Reuna todas las herramientas y piezas necesarias aplicables. antes de comenzar la instalación.  Es la responsabilidad del instalador cumplir con los Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de espacios de instalación especificados en la placa con la las herramientas enlistadas aquí.
  • Página 11: Instalación En Versión Recirculante (Standard)

    2. Colocar la campana en el gabinete (Fig. 3). Es Conectar la clavija “D” de la campana a la tornillos. Whirlpool. Vea la información de contacto al final de este muy importante que nada obstruya las rendijas de placa 2. Montaje en gabinete.
  • Página 12: Instalación Aspirante (Opcional)

    Use limpiador de vidrios para quitar las huellas digitales.  Ducto rectangular 254 mm x 83 mm medida interna (A3). Llama al Centro de Soluciones Whirlpool para cambiar tu 1. Revise que todas las partes estén correctamente  Transición rectangular de aire en lámina con válvula campana de recirculante a aspirante.
  • Página 13: Garantía

    Daños ocasionados al producto y/o a cualquier otra parte y/o repuesto del producto por voltaje S.A.S.; en Ecuador: Whirlpool Ecuador S.A.; en El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; en Guatemala: inadecuado, instalaciones eléctricas defectuosas y/o fluctuaciones de la corriente eléctrica.
  • Página 14 +54 11 4480 8888. Para productos marca Eslabón de Lujo en Capital Federal y Gran Buenos Aires, comuníquese Guatemala Para productos marca Whirlpool y KitchenAid, comuníquese a línea única nacional: +502 2470 0858 al teléfono +54 11 4480 8866 Para el resto del país, ya sean productos Whirlpool o Eslabón de Lujo, comuníquese Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m.
  • Página 15 En la Ciudad de Panamá: 8336294 Para productos marca Whirlpool, comuníquese en Ciudad de Panamá a la línea 833 6294 y desde el resto del país a línea telefónica gratuita nacional 0 8000 570058 Línea de atención para productos marca KitchenAid: 008000570081...

Este manual también es adecuado para:

Wh7610bWh7610dWh7610sWh8010bWh8010dWh8010s ... Mostrar todo

Tabla de contenido