Publicidad
Selección del asiento
en el vehículo
La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en
Carreteras (NHTSA, por su sigla en inglés) le advierte
a los propietarios de vehículos que, según las
estadísticas de accidentes, los niños de hasta 12 años
de edad cuando están correctamente sujetados, viajan
más seguros en los asientos traseros que en los
asientos delanteros. Para obtener información sobre
la instalación de los asientos de seguridad en los
vehículos con bolsa neumática, consulte el manual
del propietario del vehículo.
DO NOT place rear-facing child seat
on front seat with air bag. DEATH OR
SERIOUS INJURY can occur. The back
seat is the safest place for children 12
and under.
NO coloque el asiento infantil para el automóvil orientado hacia atrás en el asiento
delantero del vehículo que tenga una bolsa neumática de seguridad. El niño podría
MORIR O SUFRIR LESIONES GRAVES. El asiento trasero es el lugar más seguro
para los niños de 12 años o menores.
Sistemas de cinturón
de seguridad del vehículo
•
Este asiento elevador DEBE usarse con un sistema
de cinturón de regazo y para hombros del vehículo.
NO use los sistemas de cinturón del vehículo en
esta sección.
1. Sistemas que tienen SOLO cinturones
de regazo:
Asientos del vehículo
que tienen SOLO
cinturón de regazo:
•
NO lo coloque en
asientos que
tengan SOLO
cinturón de
regazo.
8
Solo cinturón de regazo
Publicidad
