Oceanic Veo 200 Manual De Instrucciones
Oceanic Veo 200 Manual De Instrucciones

Oceanic Veo 200 Manual De Instrucciones

Ordenadores de buceo
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

man. VEO 200/250 spagnolo
22-04-2004
9:24
Pagina 1
ES
Veo 200/250
Ordenadores de buceo
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oceanic Veo 200

  • Página 1 VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 1 Veo 200/250 Ordenadores de buceo Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Veo 200/150 se basa en las investigaciones y la experimentación más actuales acerca ACTIVACIÓN de la teoría de la descompresión. Sin embargo, el uso del Veo 200/250, al igual que el uso de las Tablas de No- Activación Auxiliar Descompresión de la Marina de los EEUU (U.S.
  • Página 3: Modos De Inmersion Y Planificación

    Tiempo que queda para Volar … … Tiempo que queda de Desaturación ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y Modo Registro haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de DESPUÉS DE LAS DOS PRIMERAS HORAS Buceo Oceanic CONTACTOS HÚMEDOS...
  • Página 4: Pantalla Lcd

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 6 ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y … … haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de C o m p o n e n t e s : Buceo Oceanic que proporciona advertencias importantes y consejos a.
  • Página 5: Pantalla Completa

    Alarma Acústica. (Frontal) El botón Izquierdo del Veo 200 y el botón Frontal del Veo 250 se usan como botón de Av a n c e. El PANTALLA COMPLETA PANTALLA COMPLETA botón Derecho del Veo 200 y el botón lateral del Veo 250 se usan como botón de Selección.
  • Página 6: Gráficos De Barras

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 10 GRÁFICO DE BARRAS Gráfico de Barras de Acumulación de Oxígeno (O2BG) Gráfico de barras de Carg a s o b re los Tejidos (Tissue Loading El Gráfico de Barras del O2 (Fig. 2a) representa la carga de oxígeno, Bar Graph, TLBG) mostrando el máximo de o bien, del oxígeno acumulado por inmersión o del...
  • Página 7: Pantallas Alfanuméricas

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 12 P a n t a l l a s A L FANUMÉRICAS Pantallas de Hora y Fecha L a s p a n t a l l a s m u e s t r a n la Hora en el formato hora: minuto (por lo Cada pantalla numérica y gráfico re p re s e n t a u n a p o rción...
  • Página 8: Pantalla De Temperatura

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 14 P a n t a l l a d e Te m p e r a t u r a Las situaciones que provocan que suene la Alarma, si ha sido pro g r a m a d a...
  • Página 9: Iluminación

    ALIMENTACIÓN en marcha de forma manual (al presionar el botón), el gráfico bAT El Veo 200/250 utiliza una batería (1) tipo botón CR 2450 Litio de 3 y el Indicador de Batería aparecerán y parpadearán durante 5 voltios que debería suministrar 300 horas continuas, o 50 periodos de segundos (Fig.
  • Página 10: Valor Predeterminado Fo2 50

    La configuración del FO2 está descrita en la Página 25. FO2 50% di default Después de ponerse en marcha, el Veo 200/250 funcionará como un ordenador de Aire sin mostrar información asociada con cálculos de Si el Va l o r P re d e t e rminado se sitúa en ON (Fig. 12) y se esta- oxígeno, a menos que no se establezca un porcentaje de oxígeno...
  • Página 11: Clave Para Establecer Las Instrucciones

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 20 CLAVE PARA ESTABLECER LAS INSTRUCCIONES ATENCIÓN: ANTES de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y haber … … entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de Buceo PÁGINA: Oceanic que proporciona advertencias importantes y consejos de SEGURI- DAD, así...
  • Página 12: Activación

    … ATENCIÓN: Si se pone en marcha de form a m a n u a l a Como medida de seguridad, el ordenador Veo 200/250 se pondrá en mar- altitudes de más de 14,000 pies (4,267 metros), el cha de manera automática si entra en contacto con agua. En ese caso, se crea o rd e n a d o r realizará...
  • Página 13: Modos De Ajuste

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 24 MODOS DE AJUSTE ENTRADA DE LOS AJUSTES - MODO DE AJUSTE #1 Para ayudar a simplificar las operaciones que deber realizar en el lugar de PA R A A J U S TAR – FO2 (mientras está en Modo de Superficie) inmersión, los ajustes están divididos en 2 categorías.
  • Página 14: Pa R A A J U S Tar La Alarma De Profundidad Máxima

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 26 PA R A A J U S TAR LA ALARMA DE PROFUNDIDAD MÁXIMA PA R A A J U S TAR LA ALARMA DEL TIEMPO DE INMERSIÓN (Mientras se encuentra en Modo de Superficie)
  • Página 15: Pa R A A J U S Tar - Las Unidades De Medida

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 28 INTERFAZ DE PC ENTRADA DE LOS AJUSTES – MODO DE AJUSTE #2 … … Para regresar al N O T A . El Interfaz de PC no es un ajuste, está incluido en el menú del SET: 1 Modo Estos ajustes son aquellos que probablemente no cambiarán.
  • Página 16: Pa R A A J U S Tar - El Formato Horario

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 30 PA R A A J U S TAR – EL FORMATO HORARIO PA R A A J U S TAR – LA HORA (Mientras está en el Modo de Superficie) (Mientras está en el Modo de Superficie) La fábrica lo ajusta en 12 horas (12: AM hasta 11: PM), el formato...
  • Página 17: Modo De Superficie

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:24 Pagina 32 PA R A A J U S TAR – LA FECHA (después del Ajuste de la Hora) PA R A A J U S TAR – LA ALARMA ACÚSTICA (Mientras está en el Modo de Superficie) Ajustado por la fábrica con la fecha local, la Fecha se pude ajustar en...
  • Página 18: Pa R A A J U S Tar - La Alarma De La Máxima Saturación De La Barra Gráfica De Saturación De Tejidos (Tlbg)

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 34 PA R A A J U S TAR – LA ALARMA DE LA MÁXIMA SATURACIÓN PA R A A J U S TAR – LA ALARMA DE TIEMPO DE INMERSIÓN RESTANTE (Mientras está en el Modo de Superficie) DE LA BARRA GRÁFICA DE SATURACIÓN DE TEJIDOS (TLBG)
  • Página 19 VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 36 PA R A A J U S TAR – LA ALARMA DE MÁXIMO PO2 (Mientras está PA R A A J U S TAR – EL VALOR PREDETERMINADO DE 50% DE en el Modo de Superficie) FO2 (Mientras está...
  • Página 20: Pa R A A J U S Tar - La Duración De La Iluminación

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 38 PA R A A J U S TAR – LA DURACIÓN DE LA ILUMINACIÓN A J U S TAR – TRANSMISIÓN DE DATOS AL PC (Mientras está en … … NOTA: (Mientras está en el Modo de Superficie) el Modo de Superficie) transmisión...
  • Página 21: Pa R A A J U S Tar - La Activación Por El Agua

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 40 … … PA R A A J U S TAR – EL MODO DE INDICADOR DIGITA L A J U- PA R A A J U S TAR – LA ACTIVACIÓN POR EL AGUA …...
  • Página 22: Alarma De Profundidad Máxima

    22-04-2004 9:25 Pagina 42 RESUMEN DE MODOS DE AJUSTE ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y … … haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de Buceo Oceanic que proporciona advertencias importantes y consejos de...
  • Página 23: Secuencia De Planificación Pre-Inmersióntm

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 44 SECUENCIA DE PLANIFICACIÓN PRE-INMERSIÓNTM Para acceder a la Secuencia de Planificación Pre I n m e r s i ó n (Mientras está en Modo de Superficie) El PDPS proporciona una secuencia teórica de tiempo de buceo dis- ponible para profundidades comprendidas entre 30 pies (9 metros) •...
  • Página 24: Barra Gráfica De Acumulación De Oxígeno (O2Bg)

    9:25 Pagina 46 … … NOTA: El Veo 200/250 almacenará los cálculos de la BARRA GRÁFICA DE ACUMULACIÓN DE OXÍGENO (O2BG) exposición al oxígeno de hasta 10 inmersiones re a- (Fig. 43 a) lizadas en un período de 24 horas. Si el límite máxi- Si el FO2 se ajustó...
  • Página 25: Control De Panta L L A S

    #4. (sólo si se ajustó FO2 con un valor numérico – El Veo 200/250 entrará en Modo de Inmersión de No Decomprensión cuando se descien- Nitrox), o vuelva a la pantalla #1 (si se ajustó FO2 para Aire).
  • Página 26: Seguridad (Fig. 49)

    MODO DE INMERSIÓN CON DESCOMPRESIÓN (Fig. 48) El Veo 200/250 ha sido diseñado para ayudarle ofreciéndole la repre- La información incluye la Profundidad Actual, el valor actual de PO2 sentación de lo cerca que está para entrar en descompresión. El Modo de (si es una inmersión con Nitrox) y el gráfico PO2, Tiempo Restante de...
  • Página 27: Modo De Inmersión Con Descompresión - Pantalla Principal

    • Mientras se encuentre en el Modo de Inmersión con Descompresión, • Pulse y suelte el botón Avance (Frontal/Izquierdo) otra vez para ver el Veo 200/250 volverá automáticamente a la Pantalla Principal la Pantalla #3. (sólo si se ajustó FO2 con un valor numérico –...
  • Página 28: Modos De Violación De Límites

    Barra Gráfica de Saturación de Tejidos retrocederá d a ) p resionando el botón Avance (Frontal/Izquierdo). a la zona amarilla y el Veo 200/250 se pondrá en Modo de Inmersión Sin Descompresión. Modo condicional de Violación de límites.
  • Página 29 “ e n t re” los (60 pies) 18 metros y los (70 pies) 21 metro s, El Veo 200/250 sólo será operativo con limitación de funciones en Modo de la Barra Gráfica de Saturación de Tejidos parpadeará. El tiempo total Calibre durante el tiempo restante para acabar la inmersión y luego durante...
  • Página 30: Modo De Calibre (Bajo El Agua)

    Iluminación. ste de la Alarma de PO2 (ajustado por el usuario); el LED El Veo 200/250 entrará en Modo de Violación Inmediata 5 rojo de Advertencia parpadeará, la Alarma Acústica sonará, (excepto minutos después de haber alcanzado la superficie desde una inmer- si se ajustó...
  • Página 31: Acumulación Elevada De Oxígeno

    Cuando se ha configurado el Ajuste en ON en el Modo de Calibre Digital, durante una inmersión con Nitrox, o durante las inmersiones sucesivas el Veo 200/250 operará como un Profundímetro / Reloj Digital sin las pre- con Nitrox que realice en un período de 24 horas, escogiendo el valor staciones de calcular los valores de oxígeno y nitrógeno (Fig.
  • Página 32: Procedimiento

    Pagina 62 CARACTERÍSTICA RESET … … ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y … … Este ordenador de buceo está configurado con una característica RESET la haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de AVISO: Realizar cual permite limpiar los datos, incluyendo los cálculos de Oxígeno y...
  • Página 33: Modo De Superficie Post-Inmersión

    P a r a v i s u a l i z a r l a s i n m e r s i o n e s a n o t a d a s (Fig. 67) - Consultar la página 66 para la descripción de las pantallas del Modo Cuando ascienda a 3 pies (1 m) o menos, el Veo 200/250 entrará en de Diario de Buceo.
  • Página 34: Activar La Iluminación

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 66 DESPUÉS DEL PERÍODO DE TRANSICIÓN (LAS PRIMERAS 2 Para acceder a la Cuenta atrás del Ti e m p o p a r a p o d e r HORAS) Vo l a r (Mientras está en Modo de Superficie) •...
  • Página 35: Modo De Diario De Buceo

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 68 MODO DE DIARIO DE BUCEO Para acceder al Modo de Diario de Buceo y visualizar la La información de sus últimas 24 inmersiones se guarda en el Diario para poder ser visua- P r i m e r a P a n t a l l a (Mientras está...
  • Página 36: Para Acceder A La Primera Pantalla De La Inmersión Pre V I A Del Diario

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 70 P a r a v e r l a Te rcera Pantalla del Diario de Buceo (datos del CONTACTOS HÚMEDOS O x í g e n o ) Si aparece el gráfico H2O durante el Modo de cuenta atrás (Fig. 75) •...
  • Página 37: Descarga De Los Datos Al Pc

    22-04-2004 9:25 Pagina 72 DESCARGA DE LOS DATOS AL PC ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y … … Usando un dispositivo especial de hardware, los datos de la inmersión haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de...
  • Página 38: Modo De Simulador

    (inmersión limpia). Cuando Calibrado Demo Fig. 79 – Modo de • Los puntos de ajuste configurados en el Veo 200/250 no afectan la Simulador el ajuste sea CUR, los cálculos tomarán en cuenta la consideración operación de Simulador debido a que tiene su propia configuración...
  • Página 39 VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 76 Descendiendo Ascendiendo • Pulse y suelte el botón Selección (Lateral/Derecho) durante 2 segun- La tasa de ascenso se pude ajustar en 1 o 3 pies por segundo (Fps) dos para acceder al Modo de Buceo. La Flecha DOWN aparecerá...
  • Página 40: Alcanzando La Superficie En Una Inmersión Simulada

    22-04-2004 9:25 Pagina 78 Alcanzando la superficie en una Inmersión Simulada ATENCIÓN: Antes de bucear con el Veo 200/250, es necesario leer y • El simulador entrará en el Modo de Superficie Demo (Fig. 88) una vez … … haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de se haya ascendido hasta 3 pies (1 metro) o menos.
  • Página 41: Cuidado Y Limpieza

    Lente se raye, protegerla con la Funda/Protector para Lentes. P a r a d e v o l v e r e l Veo 200/250 a Oceanic: Las pequeñas rayas desaparecen de forma natural bajo el agua.
  • Página 42: Cómo Extraer El Módulo Del Ordenador

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 82 … … NOTA : E s m u y i m p o rt a n t e re s p e t a r e l p ro c e d i m i e n t o CAMBIO DE LA BATERÍA...
  • Página 43: Cómo Extraer La Batería

    ATENCIÓN: Si se encuentran daños o corrosión, se posición correcta sobre el borde del Compartimiento de la batería, y d e b e e n v i a r e l Veo 200/250 a un Distribuidor apretarla hacia abajo por todos los lados con el pulgar.
  • Página 44: O Lver A Colocar El Módulo

    ATENCIÓN: Si cualquier parte del visor de LCD (pan- talla) no muestra una imagen completa o suficiente- mente contrastada, o si se indica la Condición de Batería Baja, es necesario enviar el Veo 200/250 a un Distribuidor Autorizado Oceanic para su completa evaluación antes de intentar usarlo.
  • Página 45: Compensación Por Altitud

    • Diving Science and Technology (DSAT) - Rogers/Powell • Alarma de Profundidad Máxima (30 - 300 pies /10-99 metros) El Veo 200/250 mide la presión ambiental cuando se pone en marcha, cada 15 minutos cuando está • Alarma de Tiempo De Inmersión Transcurrido (0:10 - 3:00 hr:min) Actuación:...
  • Página 46: Especificaciones

    VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 90 ESPECIFICACIONES (CONIINUACIÓN) ESPECIFICACIONES (CONIINUACIÓN) MODOS DE FUNCIONAMIENTO (continuación) ALCANCE / RESOLUCIÓN DE LOS VALORES EN PANTALLA (continuación) • Inmersión de No Descompresión: P a n t a l l a s N u m é r i c a s : Alcance: Resolución:...
  • Página 47: Accesorios

    • Batería 1 Batería de Litio de 3 Voltios, tipo CR2450 • El Veo 200/250 funciona con la mayoría de temperaturas de los entornos de buceo de todo el mundo, entre los 32 °F • Vida útil Hasta 5 años y 140 °F (0 y 60 °C).
  • Página 48: Oceanic Presente En El Mundo

    E-mail: info@oceanicse.it E-mail: info@oceanicasia.com.sg Oceanic SW, Ltd - Devon, Regno Unito Oceanic Japan - Yo k o h a m a , G i a p p o n e Tel: 44-1-404-89-1819 Fax: 44-1-404-89-1909 Tel: 045-575-6671 Fax: 045-575-6673 E-mail: info@oceanicuk.com E-mail: oceanic@gol.com...
  • Página 49 VEO 200/250 spagnolo 22-04-2004 9:25 Pagina 96...

Este manual también es adecuado para:

Veo 250

Tabla de contenido