Publicidad
FRENCH: Nom du produit: 80cm Tall Jelly Fish Tank
Spécification
Taille: 87 x 13.5cm (environ)
Matériel: ABS
LED: 18 LED multicolores non remplaçables
Évaluation de l'ampoule: 0.06W
Entrée: 100-240V 50 / 60Hz
Ortie: 4.5V 500Ma
AVERTISSEMENT! Ce n'est pas un jouet. Les enfants doivent toujours être surveillés.
Déconseillé aux enfants de moins de 14 ans. Comme pour tous les produits électriques, des précautions doivent être observées lors de la manipulation et de l'utilisation pour éviter les chocs électriques.
Avertissements de sécurité:
•
Avant de mettre en place le réservoir, assurez-vous que le produit n'est pas endommagé. Si une partie du produit est endommagée, n'essayez pas de l'assembler et de l'utiliser.
•
N'essayez pas de câbler ce produit à l'alimentation électrique du secteur. Ce produit n'a pas besoin d'être connecté à votre alimentation électrique secteur. Il fonctionne à l'aide d'un adaptateur.
•
N'utilisez que l'adaptateur fourni avec ce produit et aucun autre adaptateur ne doit être utilisé.
•
Ce produit contient des LED non remplaçables. Si l'une des LED cesse de fonctionner, l'ensemble de l'unité doit être éliminé conformément aux directives de votre conseil local.
•
Ce n'est pas un jouet. Contient de petites pièces, peut potentiellement causer un risque d'étouffement, tenir à l'écart des enfants et des animaux domestiques pendant l'assemblage.
•
Retirez tous les emballages avant l'installation. Ne pas opérer dans un emballage.
•
Tenir à l'écart des sources de chaleur ou des flammes nues.
•
Assurez-vous que le câble est placé de manière à ce qu'aucun risque de trébuchement, d'enchevêtrement ou d'étranglement ne soit susceptible de se produire.
•
Assurez-vous que le réservoir est placé sur une position verticale stable, plate et uniforme.
•
Placez dans une zone où il n'est pas susceptible d'être renversé.
•
Manipuler avec soin.
•
N'utilisez PAS de poissons vivants dans ce tank.
•
N'ESSAYEZ PAS de déplacer le produit lorsqu'il est rempli d'eau ou lorsqu'il est branché au secteur.
•
Toujours débrancher du secteur lors du nettoyage ou du changement de l'eau.
•
Les personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances sur ce produit, DOIVENT
ÊTRE supervisées par une personne compétente responsable de leur sécurité.
Instructions:
1. Retirez le capuchon en caoutchouc.
2. Remplissez le réservoir jusqu'au sommet avec de l'eau (l'eau distillée est recommandée)
3. Connectez l'adaptateur à l'appareil et branchez-le à la prise murale.
4. Allumez l'interrupteur. Allumez au moins 30 secondes avant de mettre la méduse dans l'aquarium.
5. Ajouter 2-3 gouttes de détergent à vaisselle liquide.
6. Essayez d'éviter la formation de bulles d'air sur les méduses. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une paille ou un bâton pour aider à éliminer les bulles d'air.
7. Reprenez le capuchon en caoutchouc.
8. ON/OFF: Appuyez sur le bouton pour activer la lampe en mode « changement automatique de couleur de la lumière ». Appuyez à nouveau pour désactiver. SÉLECTIONNEZ : Appuyez pour
sélectionner parmi 5 couleurs
•
Changez d'eau lorsque vous remarquez une certaine nébulosité
•
Pour une performance et une durabilité optimales de l'appareil, il s'éteindra automatiquement après 4 heures de fonctionnement.
•
Laissez l'appareil éteint pendant 1 heure avant d'appuyer sur le bouton pour le réactiver.
Élimination : Le symbole « Bac à roulettes barré » sur le produit signifie que le produit est classé comme équipement électrique ou électronique et ne doit pas être éliminé avec
d'autres déchets ménagers ou commerciaux à la fin de sa vie utile. Les marchandises doivent être éliminées conformément aux directives de votre conseil local.
Veuillez conserver ces informations pour référence future
GERMAN: Produktname: 80cm hohes Gelee-Fischbecken
Spezifikation
Größe: 87 x 13,5 cm (ca.)
Material: ABS
LED: 18 nicht austauschbare mehrfarbige LEDs
Lampenleistung: 0.06W
Eingang: 100-240V 50 / 60Hz
Ausgang : 4.5V 500mA
WARNUNG! Dies ist kein Spielzeug. Kinder müssen immer beaufsichtigt werden.
Nicht empfohlen für Kinder unter 14 Jahren. Wie bei allen elektrischen Produkten sollten Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung und Verwendung beachtet werden, um einen Stromschlag zu vermeiden
Sicherheitshinweise:
•
Stellen Sie vor dem Einrichten des Tanks sicher, dass das Produkt nicht beschädigt ist. Wenn ein Teil des Produkts beschädigt ist, versuchen Sie nicht, es zu montieren und zu verwenden.
•
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt fest mit dem Stromnetz zu verbinden. Dieses Produkt muss nicht an Ihr Stromnetz angeschlossen werden. Es wird mit einem Adapter betrieben.
•
Verwenden Sie nur den mit diesem Produkt gelieferten Adapter und es darf kein anderer Adapter verwendet werden.
•
Dieses Produkt enthält nicht austauschbare LEDs. Wenn eine der LEDs nicht mehr funktioniert, muss die gesamte Einheit gemäß den Richtlinien Ihres Gemeinderats entsorgt werden.
•
Dies ist kein Spielzeug. Enthält Kleinteile, kann möglicherweise Erstickungsgefahr verursachen, halten Sie sich während der Montage von Kindern und Haustieren fern.
•
Entfernen Sie alle Verpackungen vor der Einrichtung. Nicht in Verpackungen arbeiten.
•
Von Wärmequellen oder offener Flamme fernhalten.
•
Stellen Sie sicher, dass das Kabel so platziert ist, dass keine Stolper- , Verschränkungs - oder Strangulationsgefahren auftreten.
•
Stellen Sie sicher, dass der Tank in einer stabilen, flachen und gleichmäßigen aufrechten Oberflächenposition platziert ist.
•
In einem Bereich platzieren, in dem es unwahrscheinlich ist, dass es umgeworfen wird.
•
Behandeln Sie mit Vorsicht.
•
Verwenden Sie KEINEN lebenden Fisch in diesem Tank.
•
Versuchen Sie NICHT, das Produkt zu bewegen, wenn es mit Wasser gefüllt oder an das Stromnetz angeschlossen ist.
•
Trennen Sie sich IMMER vom Stromnetz, wenn Sie das Wasser reinigen oder wechseln.
•
Persons (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis dieses Produkts MÜSSEN von einer
kompetenten Person beaufsichtigt werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
Anweisungen:
1. Entfernen Sie die Gummikappe.
2. Füllen Sie den Tank bis oben mit Wasser (Destilliertes Wasser wird empfohlen)
3. Schließen Sie den Adapter an das Gerät an und stecken Sie ihn an die Steckdose.
4. Schalten Sie den Schalter ein. Schalten Sie mindestens 30 Sekunden ein, bevor Sie die Qualle in den Tank legen.
5. Fügen Sie 2-3 Tropfen flüssiges Geschirrspülmittel hinzu.
6. Versuchen Sie, Luftblasen zu vermeiden, die sich auf der Qualle bilden. Bei Bedarf können Sie einen Strohhalm oder einen Stock verwenden, um die Luftblasen zu entfernen.
7. Pu die Gummikappe wieder auf.
8. EIN / AUS: Drücken Sie die Taste, um die Lampe im Modus "Automatischer Lichtfarbwechsel" zu aktivieren. Drücken Sie erneut, um es auszuschalten. AUSWÄHLEN: Drücken Sie,
um aus 5 Farben auszuwählen
•
Wechseln Sie Wasser, wenn Sie etwas Trübung bemerken
•
Für beste Leistung und Haltbarkeit des Geräts schaltet es sich nach 4 Stunden Betrieb automatisch aus.
•
Lassen Sie das Gerät für 1 Stunde ausgeschaltet, bevor Sie die Taste drücken, um es wieder zu aktivieren.
Entsorgung: Das Symbol "Gekreuzter Mülleimer" auf dem Produkt bedeutet, dass das Produkt als Elektro- oder Elektronikgerät eingestuft wird und am Ende seiner
Nutzungsdauer nicht mit anderen Haushalts- oder Gewerbeabfällen entsorgt werden sollte. Die Ware muss gemäß den Richtlinien Ihres Gemeinderats entsorgt werden.
Bitte bewahren Sie diese Informationen für zukünftige Referenz
Code de produit: 80JFT
Contenu
1 x Réservoir
A paquet de méduses
1 x Adaptateur
Requis:
9.3 Litres d'eau distillée (environ)
Fabriqué en Chine
Produkt code: 80JFT
InhaltInhalt
1 x Tank
Eine Packung Quallen
1 x Adapter
Erforderlich:
9.3 Liter destilliertes Wasser (ca.)
In China hergestellt
ITALIAN: Nome del prodotto: 80cm Tall Jelly Fish Tank
Specification
Dimensioni: 87 x 13,5 cm (circa)
Materiale: confezione ABS
LED: 18 LED multicolore non sostituibili
Lampadina Rating: 0.06W
Ingresso: 100-240V 50/60Hz
Output: 4.5V 500Ma
AVVERTIMENTO! Questo non è un giocattolo. I bambini devono essere sempre sorvegliati.
Non raccomandato per i bambini sotto i 14 anni. Come per tutti i prodotti elettrici, è necessario osservare le precauzioni durante la manipolazione e l'uso per evitare scosse elettriche
Avvertenze di sicurezza:
•
Prima di installare il serbatoio, assicurarsi che il prodotto non sia danneggiato. Se una qualsiasi parte del prodotto è danneggiata, non tentare di assemblare e utilizzare.
•
Non tentare di cablare questo prodotto alla rete elettrica. Questo prodotto non deve essere collegato alla rete elettrica. Funziona utilizzando un adattatore.
•
Utilizzare solo l'adattatore fornito con questo prodotto e nessun altro adattatore deve essere utilizzato.
•
Questo prodotto contiene LED non sostituibili. Se uno qualsiasi dei LED cessa di funzionare, l'intera unità deve essere smaltita secondo le linee guida del consiglio locale.
•
Questo non è un giocattolo. Contiene piccole parti, potenzialmente può causare rischio di soffocamento, tenere lontano da bambini e animali domestici durante il montaggio.
•
Rimuovere tutti gli imballaggi prima dell'installazione. Non operare in imballaggi.
•
Tenere lontano da fonti di calore o fiamme nude.
•
Assicurarsi che il cavo sia posizionato in modo tale che non si verifichino rischi di inciampo, impigliamento o strangolamento.
•
Assicurarsi che il serbatoio sia posizionato in posizione verticale stabile, piatta e uniforme.
•
Posizionare in un'area in cui non è probabile che venga rovesciato.
•
Maneggiare con cura.
•
NON usare pesci vivi in questo tank.
•
NON tentare di spostare il prodotto quando viene riempito con acqua o quando è collegato alla rete elettrica.
•
Scollegare SEMPRE dalla rete elettrica quando si pulisce o si cambia l'acqua.
•
I person (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza su questo prodotto, DEVONO ESSERE supervisionati da una
persona competente responsabile della loro sicurezza.
Disposizioni:
1. Rimuovere il cappuccio di gomma.
2. Riempire il serbatoio verso l'alto con acqua (si consiglia acqua distillata)
3. Collegare l'adattatore all'unità e collegarlo alla presa a muro.
4. Accendere l'interruttore. Accendere almeno 30 secondi prima di mettere la medusa nel serbatoio.
5. Aggiungere 2-3 gocce di detersivo liquido per piatti.
6. Cerca di evitare la formazione di bolle d'aria sulle meduse. Se necessario, puoi usare una cannuccia o un bastone per aiutare a rimuovere le bolle d'aria.
7. Pu il cappuccio di gomma di nuovo su.
8. ON/OFF: Premere il pulsante per attivare la lampada in modalità "cambio automatico colore luce". Premere di nuovo per spegnere. SELECT: Premere per selezionare tra 5 colori
•
Cambia l'acqua quando noti un po 'di nuvolosità
•
Per le migliori prestazioni e durata dell'unità, si spegnerà automaticamente dopo 4 ore di funzionamento.
•
Lasciare l'unità spenta per 1 ora prima di premere il pulsante per riattivarla.
Smaltimento: il simbolo "Crossed Wheelie Bin" sul prodotto indica che il prodotto è classificato come apparecchiatura elettrica o elettronica e non deve essere smaltito con altri
rifiuti domestici o commerciali alla fine della sua vita utile. La merce deve essere smaltita secondo le linee guida del consiglio locale.
Si prega di conservare queste informazioni per riferimento futuro
SPANISH: Nombre del producto: Tanque de peces de gelatina de 80 cm de altura
Especificación
Tamaño: 87 x 13.5cm (Aprox)
Material: ABS
LED: 18 LED multicolor no reemplazables
Clasificación de la bombilla: 0.06W
Entrada: 100-240V 50/60Hz
Desplaza: 4.5V 500mA
¡ADVERTENCIA! Esto no es un juguete. Los niños siempre deben ser supervisados.
No recomendado para niños menores de 14 años. Como con todos los productos eléctricos, se deben observar precauciones en el manejo y uso para evitar descargas eléctricas.
Advertencias de seguridad:
•
Antes de configurar el tanque, asegúrese de que el producto no esté dañado. Si alguna parte del producto está dañada, no intente ensamblar y usar.
•
No intente conectar este producto a la red eléctrica. Este producto no requiere estar conectado a la red eléctrica. Funciona con un adaptador.
•
Utilice únicamente el adaptador suministrado con este producto y no se deberá utilizar ningún otro adaptador.
•
Este producto contiene LEDs no reemplazables. Si alguno de los LED deja de funcionar, toda la unidad debe eliminarse de acuerdo con las pautas de su consejo local.
•
Esto no es un juguete. Contiene piezas pequeñas, potencialmente puede causar peligro de asfixia, mantener alejado de niños y mascotas durante el montaje.
•
Retire todo el embalaje antes de la configuración. No operar en embalaje.
•
Manténgase alejado de fuentes de calor o llamas desnudas.
•
Asegúrese de que el cable esté colocado de tal manera que no sea probable que ocurran riesgos de tropiezo, enredo o estrangulamiento.
•
Asegúrese de que el tanque se coloque en una posición vertical estable, plana y uniforme en la superficie.
•
Coloque en un área donde no sea probable que sea derribado.
•
Manejar con cuidado.
•
NO use peces vivos en este tank.
•
NO intente mover el producto cuando esté lleno de agua o cuando esté enchufado a la red eléctrica.
•
SIEMPRE desconéctese de la red eléctrica al limpiar o cambiar el agua.
•
Los Persons (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento sobre este producto, DEBEN SER supervisados por
una persona competente responsable de su seguridad.
Instrucciones:
1. Retire la tapa de goma.
2. Llene el tanque hasta la parte superior con agua (se recomienda agua destilada)
3. Conecte el adaptador a la unidad y conéctelo a la toma de corriente.
4. Encienda el interruptor. Encienda al menos 30 segundos antes de poner la medusa en el tanque.
5. Agregue 2-3 gotas de detergente líquido para lavar platos.
6. Trate de evitar que se formen burbujas de aire en las medusas. Si es necesario, puede usar una pajita o un palo para ayudar a eliminar las burbujas de aire.
7. Pu la tapa de goma de nuevo puesta.
8. ON/OFF: Pulse el botón para activar la lámpara en modo "cambio automático de color de la luz". Pulse de nuevo para apagar. SELECT: Pulse para seleccionar entre 5 colores
•
Cambie el agua cuando note algo de turbidez
•
Para obtener el mejor rendimiento y durabilidad de la unidad, se apagará automáticamente después de 4 horas de funcionamiento.
•
Deje la unidad apagada durante 1 hora antes de presionar el botón para volver a activarla.
Eliminación: El símbolo "Crossed Wheelie Bin" en el producto significa que el producto está clasificado como equipo eléctrico o electrónico y no debe eliminarse con otros
residuos domésticos o comerciales al final de su vida útil. Los bienes deben eliminarse de acuerdo con las pautas de su consejo local.
Conserve esta información para futuras referencias
Supplied By/ Suministrada por/ Fournis par/ Dostarczane przez/ Geliefert von: Playlearn Ltd, 41 Ramsgate Street, Salford, M7 2YL. UK
Tel:0161 737 5099 Website:
www.play-learn.co.uk Help
Codice prodotto: 80JFT
Contents
1 x serbatoio
A di meduse
1 x Adattatore
Richied:
9.3 Litri di Acqua Distillata (circa)
Fatto in Cina
Código de producto: 80JFT
Contenidos
1 x Tanque
A pack de medusas
1 x Adaptador
Requirido:
9.3 litros de agua destilada (aprox.)
Hacer en China
Education Through Play
& Support:
sales@play-learn.co.uk
Publicidad
