PPA CODIGUS 4D PLUS Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES
P04433 - Rev. 1 COMODIDAD Y SEGURIDAD
PRINCIPALES CARACTERÍSITICAS
• 4 Sectores con y / o inalámbricos que pueden ser armados y
desarmados, independientemente, por control remoto;
• Arme y desarme por control remoto, teclado, llamada telefónica o
entrada auxiliar (dispositivo opcional);
• Arme automático, en ausencia de movimiento,
con tiempo programable;
• Shutdown de sector después de 4 violaciones (Puede ser
habilitado vía programación);
• Beeps de arme, desarme y falla al armar (Puede ser
habilitado vía programación);
• Tiempo de entrada, salida y sirena programables;
• Marcación en pulso (decádico) o tono (DTMF);
• Pánico audible o silencioso por control remoto (presionado
durante 3 segundos);
• Marcación para hasta 6 números telefónicos de
22 dígitos cada uno;
• Soporta hasta 80 dispositivos inalámbricos, entre
controles y sensores;
• Advertencia de batería baja para los sensores inalámbricos (sólo
para modelos de sensores que poseen esta función);
• Sectores temporizados (Puede ser habilitado vía programación);
• Entrada A / D (auxiliar) configurable para pulso o retención;
• Comandos por llamada: arme, desarme, estado y comandos
para salida LED / PGM;
• Salida 12 voltios para LED / PGM externa configurable;
• Rearme automático (Puede ser habilitado vía programación);
• Sectores inteligentes (Puede ser habilitado vía programación).
ACCESO DEL MODO DE PROGRAMACIÓN
En este modo se configuran todos los parámetros de la alarma. Para
acceder, compruebe que el panel está desarmado y escriba:
# + contraseña del instalador
La contraseña del instalador predeterminado de fábrica es 4321.
Después de cada secuencia de comandos, introducida en la
programación (contraseñas, índices, valores, confirmación, etc.), el
panel emitirá 3 beeps, indicando si el comando o la programación fue
aceptada. Si el comando es incorrecto, el panel emitirá
1 beep largo (error). Mientras esté en este modo, el LED línea
permanecerá parpadeando.
Para salir del modo de programación, pulse la tecla * hasta que el
LED línea deje de parpadear.
Si no se pulsa ninguna tecla en hasta 20 segundos, el panel finalizará
automáticamente el modo de programación.
REGISTRO DE TELÉFONO
Permite el registro de hasta 6 números telefónicos con hasta
22 dígitos cada uno. Los índices correspondientes son: 01 a 06.
CHAMADAS LOCAIS:
Para registrar los teléfonos locales, escriba:
# 4321 01 a 06 Hasta 22 dígitos
Acceder la prog. Índice Nº del teléfono
Cuando se escribe un número telefónico con todos los 22 dígitos,
no es necesario presionar la tecla de confirmación #, ya que el
# 4321 07 4 dígitos 3 beeps
Acceder a prog. Índice Nova contraseña Confirmación
último número (22) corresponderá al final del índice, confirmando
automáticamente su contenido.
LLAMADAS VÍA PABX:
En las centrales telefónicas (PABX), debe introducir un comando para
acceder a la línea externa y, a continuación, insertar una pausa en la
marcación. En el ejemplo, a continuación, se registrará un número
telefónico por extensión, añadiendo el 0 (cero) y una pausa de 2
segundos antes del número. Introduzca:
# 4321
Acceder a prog.
La tecla E inserta una pausa de 2 segundos. Si es necesario generar
una pausa de 6 segundos, por ejemplo, presione la tecla E por 3
veces, en la posición indicada anteriormente, y así sucesivamente.
LLAMADAS INTERURBANAS:
Registra un teléfono desde otra ciudad o región. Introduzca:
# 4321 01 a 06 0 Nº Oper. Nº DDD Nº Tel.
Acessa prog. Índice
LLAMADAS ESPECIALES:
Algunos operadores telefónicos
ofrecen paquetes de servicios que
requieren la escritura de un código
para hacer llamadas telefónicas o
interurbanos. En estos casos, es
necesario programar algunos dígitos
especiales antes del número del
teléfono deseado, por ejemplo, *
(asterisco) y # (cerquillos). Estos dígitos se insertan a través de las
teclas P y F, según la tabla.
Hay dos maneras de borrar un teléfono registrado:
1) No introduzca ningún número al acceder al índice deseado y pulse #
para confirmar. Los índices correspondientes son: 01 a 06. Ejemplo:
# 4321
Acceder a prog.
2.ª) Pulse la tecla * en la posición del número telefónico.
# 4321
Acceder a prog.
OBS: Los teléfonos deben ser borrados, uno a la vez, accediendo
a índice por índice.
ALTERANDO CONTRASEÑAS
CONTRASEÑA DEL INSTALADOR:
Es necesario para acceder al modo de programación. El valor de
fábrica es 4321. Cambie a otro de su preferencia.
Para alterar, digite:
CONTRASEÑA DEL USUARIO:
Usada para armar, desarmar y anular sectores. El valor de fábrica es
1234. Cambie a otra de su preferencia. Para cambiar, escriba:
# 4321
Acceder a prog.
Permite al usuario entrar en el lugar protegido para desarmar el panel a
través del teclado, sin ocasionar el disparo de la alarma.
El valor predeterminado de fábrica es 00 segundos (tiempo de entrada
deshabilitado). Para establecer el tiempo de entrada, escriba:
# 4321
Acceder prog.
Permite al usuario, dejar el lugar protegido después de armar la
central, sin ocasionar el disparo de la alarma. El valor predeterminado
de fábrica es 00 segundos (tiempo de salida deshabilitado). Para
establecer el tiempo de salida, escriba:
# 4321
Acceder prog.
Después de 4 violaciones consecutivas de un solo sector, el mismo
es anulado automáticamente, dejando de generar disparos,
garantizando la vida útil de la batería y evitando eventuales molestias
con vecinos del local. Para integrar de nuevo los sectores anulados al
sistema, desarme y rearme el panel. Para habilitar / deshabilitar esta
función, escriba:
# 4321
Acceder prog. Índice
Después de ser anulado automáticamente, el sector quedará
desactivado y no detectará violaciones hasta el desarme y rearme
Esta función habilita / deshabilita y establece el tiempo para la
auto-alarma en ausencia de movimiento en el sitio. El panel armará
automáticamente todos los sectores.
El estándarde fábrica es 00 minutos (arme automático deshabilitado).
Para establecer el tiempo de auto-alarma, introduzca:
# 4321
Acceder a prog.
# #
Confirma Sale la prog.
#
Sale de la prog.
01 a 06 0 Nº Telefone
E #
Índice Hasta 22 dígitos Confirma Sale de la prog.
#
Hasta 22 dígitos Confirma Sai prog.
TECLAS FUNCIÓN
Inserta la pausa
E
de 2 segundos
Introduzca el dígito *
P
en la programación
Inserta el
F dígito # en la
programación
APAGANDO TELÉFONOS
01 a 06 # #
Índice Apaga Sale de la prog.
01 a 06 * # #
Índice Nº del Tel. Apaga Sale de la prog.
08 4 dígitos 3 beeps
Índice Nova contraseña Confirmación Sale da prog.
TIEMPO DE ENTRADA
09 2 dígitos
#
Índice Tiempo (de 00 a 99 s) Salir de la prog.
TIEMPO DE SALIDA
10 2 dígitos #
Índice Tiempo (de 00 a 99 s) Salir de la prog.
SHUTDOWN DE SECTOR
11 1
#
LED Setor 1 prendido = Habilitar Confirma Salir de
LED Setor 1 desligado = Desabilitar la prog.
ATENCION
del sistema.
ARME AUTOMÁTICO
12 2 dígitos #
Índice Tiempo (de 00 a 99 minutos) Confirma Sale de la prog.
MARCADOR TELEFÓNICO
Llama los teléfonos registrados en caso de disparo de la alarma.
Vea el ciclo de llamadas:
Llamando Tel. 1 ... Tel. 2 ... Tel. 3 ... Tel. 4 ... Tel. 5 ... Tel. 6 ...
#
El panel emitirá durante 1 minuto un sonido de sirena vía teléfono,
alertando al usuario sobre la violación.
Para interrumpir el ciclo, desarme el panel a través del control remoto
o del teclado. Por motivos de seguridad, el desarme por clave remota
no interrumpe la marcación.
BEEPS EN LA SIRENA DE ARME Y DESARME
Indica, a través de la sirena, el arme y el desarme del panel. Para
# habilitar / deshabilitar esta función, escriba:
# 4321 13
Acceder a Índice LED Sector 1 encendido = Habilita beeps
prog. LED Sector 1 apagado = Deshabilita beeps
UTILIZAR MÓDULO DE VOZ
Esta función habilita / deshabilita el uso del módulo de voz. El módulo
de voz reproduce el mensaje de voz en el teléfono en caso de disparo
de la alarma. Para habilitar / deshabilitar esta función, escriba:
# 4321 14
Acceder a Índice LED Sector 1 encendido = Habilita
prog. LED Sector 1 apagado = Deshabilita
Esta función sólo debe habilitarse si hay un módulo de voz
REGISTRO DE CONTROL
Para registrar controles, siga la secuencia:
# 4321 15 Selecione 1 ou mais setores (de 1 a 4)
Acceder a Índice LED Sector encendido = Sector habilitado p/ mando
prog. LED Sector apagado = Sector deshabilitado p/ mando
LEDS
Correspondientes Mantenga presionado
a los sectores el botón de control
parpadean
Si el panel emite 1 beep largo (error), significa que el procedimiento
no se ha ejecutado correctamente o que la memoria ya está llena. Todo
este procedimiento deberá realizarse en un máximo de 15 segundos.
Después de ese tiempo, el panel finalizará automáticamente el
proceso, emitiendo un beep de error. Si está registrando un botón
ya grabado, los sectores de ese botón serán actualizados para los
seleccionados actualmente.
REGISTRO DE SENSORES SIN CABLE
Realice esta operación cerca del panel para evitar que las
interferencias perjudiquen el proceso de grabación. Siga la secuencia:
# 4321 16 Seleccione 1 sector (de 1 a 4)
# Acceder LED Sector encendido = Habilita sector para sensor.
Índice
a prog. El estándar de fábrica es LED sector 1 encendido
LED del sector
correspondiente
se parpadea
Si el panel emite 1 beep largo (error), significa que el procedimiento
no se ha ejecutado correctamente o que la memoria ya está llena. Todo
este procedimiento deberá realizarse en un máximo de 15 segundos.
Después de ese tiempo, el panel finalizará automáticamente el
proceso, emitiendo un beep de error.
BORRANDO CONTROLES Y SENSORES SIN CABLE
Para borrar todos los botones de los controles registrados, escriba:
# 4321
Acceder a prog.
Para borrar todos los sensores inalámbricos registrados, escriba:
# 4321
Acceder a prog. Índice Sale de la prog.
Tenga cuidado de no acceder a los índices 17 y 18 accidentalmente,
ya que al acceder a estos índices, los controles y los sensores
inalámbricos se borrar automáticamente.
MARCACIÓN EN PULSO / TONO (DTMF)
Para seleccionar el modo de marcación deseado, introduzca:
#
# 4321 19
LED Sector 1 encendido = marcación en
Acceder
Índice torno (DTMF)
a prog.
LED Sector 1 apagado = marcación en pulso
TEST DE MARCACIÓN
Permite probar los teléfonos registrados, sin que ocurra el disparo
de la sirena.
a) Asegúrese de que el LED línea está apagado Línea (fuera del modo
de programación).
b) Pulse la tecla F y el número de memoria deberán ser controlados (1-6).
Observe que en este caso, el número 0 (cero) no se escribe.
c) El LED de línea se ilumina mientras que el panel está haciendo la
marcación.
d) Compruebe que el teléfono registrado ha recibido la llamada y si
se ha emitido un sonido de sirena por el teléfono. En caso contrario,
el registro es incorrecto y debe ser rehecho.
#
BEEPS DE FALLA AL ARMAR
Emite 3 beeps en la sirena cuando se intenta armar el panel con
algún sector abierto. En ese caso, el panel no será armado. Para
habilitar / deshabilitar esta función, escriba:
1 # #
Confirma Sale de la
prog.
1
# #
Confirma Sale de la prog.
ATENCIÓN
instalado.
#
Confirma
3 beeps
#
Libere el
botón de
Sale de la
Confirmación
control
prog.
#
Confirma
3 beeps #
Confirmación Sale de la prog.
17 #
Índice Sale de la prog.
18 #
ATENCIÓN
1 # #
Salir de
Confirmación
la prog.