Página 1
OWNER’S MANUAL Transmisor inalámbrico de Audio Manual del Usuario y Video con extendedor IR ECEIVER Receptor ENDER Transmisor . PRT215 ODEL (includes T215 Sender and R215 Receiver) incluye el transmisor T215 y el receptor R215) PRT215_h13957b-050906 PRT215-OM_H13957B.pmd 9/5/2006, 12:05 PM...
• Move the equipment away from the radio/TV. • Plug the equipment into an outlet on a different electrical circuit from the ECEIVER radio/TV experiencing the interference. OTTOM ENDER • If necessary, consult your local dealer for additional suggestions. PRT215-OM_H13957B.pmd 9/5/2006, 12:05 PM...
2.4 GHz Channel Switch Switch (on side) TV Channel A/V Input Power Supply DC6V ON-OFF Switch Jacks Jack Switch 2.4 GHz Channel (on bottom) Switch (on side) (on bottom) IR Extender A/V Input Power Supply Jack Jacks Jack PRT215-OM_H13957B.pmd 9/5/2006, 12:05 PM...
VHF/UHF jack, DVD Player then use the A/V connections for the Audio/Video Sender. SAT Receiver SAT Receiver A) Connections for a TV B) Connections for a TV with A/V OUT jacks. without A/V OUT jacks. PRT215-OM_H13957B.pmd 9/5/2006, 12:05 PM...
Página 5
A/V cables, you can connect the Audio/ Video Receiver to the free LINE IN jacks on the component. If there are no LINE IN jacks, you will need to use a TV antenna splitter as described on the next page. A/V component PRT215-OM_H13957B.pmd 9/5/2006, 12:05 PM...
The IR emitter cord lets you control up to two IR devices. CHANNEL slide switch on each unit to any position from A to D. Make sure both units are set to the same letter. PRT215-OM_H13957B.pmd 10-11 9/5/2006, 12:05 PM...
• Conecte el receptor en una toma de un circuito eléctrico diferente al de ECEPTOR RANSMISOR la radio/TV que está experimentando la interferencia. VISTA DE ABAJO VISTA DE ARRIBA • De ser necesario, consulte a su proveedor local por más sugerencias. PRT215-OM_H13957B.pmd 12-13 9/5/2006, 12:05 PM...
Interruptor de canal de TV Audio/Video la Fuente de encendido/ Interruptor de (debajo) Alimentación apagado (al canal de 2.4 lado) Gigahertz (debajo) Entrada para Entrada para Entrada para el Extendedor Audio/Video la Fuente de Alimentación PRT215-OM_H13957B.pmd 14-15 9/5/2006, 12:05 PM...
SAT Receiver Recibidor de Satélite A/V para el remitente de Audio/Video. Caja de Cable A) Conexiones para un TV B) Conexiones para un TV sin Reproductor de DVD con salidas de Audio/Video. salidas de Audio/Video. PRT215-OM_H13957B.pmd 16-17 9/5/2006, 12:05 PM...
Línea de entrada libre del componente. Si no hay LÍNEA de entrada disponible, usted necesitará A/V component utilizar un divisor de TV y antena según Reproductor de CD lo descrito en la página siguiente. Componente A/V PRT215-OM_H13957B.pmd 18-19 9/5/2006, 12:05 PM...
CANAL en cada unidad a cualquier posición de A a D. El cable IR del emisor le deja controlar hasta dos dispositivos IR. Cerciórese de que ambas unidades estén fijadas en la misma letra. PRT215-OM_H13957B.pmd 20-21 9/5/2006, 12:05 PM...
Página 12
919-573-7854. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O liability is limited to repair or, at its sole option, replacement of the product. EXPLÍCITAS. Las obligaciones de Philips se limitan a la reparación o, a su Incidental, special and consequential damages are disclaimed where sola opción, al reemplazo del producto.