Manuales relacionados para LG DP430H
Resumen de contenidos para LG DP430H
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras referencias. DP430H / DP432H DP432H-P_MFL67859911_DEU_(EU)Spa_1.0.indd 1 2013-02-01 1:49:30...
- Página 2 Guía de inicio Información de seguridad PRECAUCIÓN: Este producto utiliza un sistema PRECAUCIÓN láser. Para garantizar un uso adecuado de este producto, lea detenidamente este manual de RIESGO DE DESCARGA usuario y guárdelo para futuras consultas. En caso ELÉCTRICA. NO ABRIR. de que la unidad necesite servicio de reparación, PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE póngase en contacto con un centro de servicio...
- Página 3 Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos LG Electronics declara por la presente que este/estos 1. Si en un producto aparece el símbolo de producto (s) es/son conformes a las condiciones un contenedor de basura tachado, significa esenciales requeridas y demás disposiciones de...
- Página 4 Guía de inicio Notas sobre los discos y No toque la superficie reflectante (cara grabada) Sujete el disco de los bordes para evitar dejar huellas en la superficie. No adhiera etiquetas ni adhesivos a ninguna cara de los discos. y Tras la reproducción, guarde el disco en su caja. No exponga los discos a la radiación solar directa o a fuentes de calor, y no lo deje nunca en un coche aparcado expuesto a la luz solar directa.
- Página 5 Contenidos Contenidos Funcionamiento Guía de inicio Reproducción general Información de seguridad – Reproducir un disco Introducción – Reproducir Archivos – Sobre el símbolo “7” en pantalla – Visualización en pantalla – Símbolos utilizados en este manual – Funcionamiento General – Accesorios suministrados Reproducción avanzada –...
- Página 6 Si selecciona la opción en Live System no podrá utilizarlo en Cable RCA al Mando a distancia (1) un reproductor LG. (Mastered/Live File System: Euroconector (1) Sistema de formato de disco para Windows Vista) Código regional Esta unidad posee un código regional impreso en...
- Página 7 Guía de inicio Compatibilidad de archivos Archivos de imagen Tamaño de la imagen: se recomienda que sea General inferior a 2MB. y No soporta archivos de imagen de compresión Extensiones disponibles: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, progresiva y fija. “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” y El nombre del archive está...
- Página 8 Guía de inicio Mando a distancia ENTER (b): Confirma las selecciones del menú. DISPLAY: Accede o sale del menú de visualización en pantalla. RETURN (x): Vuelve al menú anterior o sale del menú. AUDIO ([): Selecciona el idioma de audio o un canal de audio.
- Página 9 Guía de inicio Panel Frontal a Bandeja de disco e T (Reproducir/Pausar) b Pantalla de visualización f 1/! (Alimentación) c Sensor remoto g Puerto USB (Solo DP432H) d R (Abrir/Cerrar) Panel Trasero a Cable de alimentación AC d AUDIO OUTPUT (Izquierda/Derecha) b HDMI OUTPUT e VIDEO OUTPUT c DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL)
- Página 10 Conexiones Conexión a una TV Conexión por Cable de Vídeo Componente Conecte las tomas COMPONENT/PROGRESSIVE Conexión a un Cable de RCA / SCAN OUTPUT de la unidad con las correspondientes tomas del TV utilizando un cable SCART de vídeo componente, haciendo coincidir la clavija Usando un cable de RCA a SCART, conecte los verde en la toma Y, la azul en la toma P y la roja en...
- Página 11 Conexiones Conecte el Cable HDMI Ajuste de la resolución Conecte la toma HDMI OUTPUT de la unidad a la Puede cambiar la resolución mediante el botón toma HDMI IN de un TV compatible con cables RESOLUTION. HDMI. (Tipo A, Cable HDMI™ de alta velocidad) y La unidad es capaz de proporcionar una imagen de 1080p Full HD en la mayoría de TVs capaces de leer 1080p que están a la venta en...
- Página 12 Conexiones Conexión con un y Si su TV NO admite la frecuencia de muestreo de 96 kHz, ajuste la opción [Muestreo PCM] a [48 Amplificador kHz] en el menú Configuración y Si su televisor no está equipado con Dolby Digital y con un decodificador MEPG, ajuste las opciones de [Dolby Digital] y de [MPEG] en [PCM] Conexión del Cable de Audio en el menú...
- Página 13 Configuración del sistema Ajustes Menú [PANTALLA] Aspecto TV Si es la primera vez que enciende la unidad, tendrá que seleccionar el idioma deseado. (opcional) Seleccione el formato de la pantalla a utilizar en función de la forma de la pantalla de su televisor. Ajuste la configuración [4:3]: Se selecciona cuando está...
- Página 14 Configuración del sistema Menú [AUDIO] Índice Seleccione un nivel. Cuanto más bajo sea el Configure las opciones de audio del reproductor nivel, más estricta será la categoría. Seleccione conforme a los diferentes tipos de salida de discos [Desbloqueo] para desactivar la categoría. utilizados.
- Página 15 Funcionamiento Reproducción general Visualización en pantalla Puede visualizar y ajustar la información y la Reproducir un disco configuración del contenido. 1. Mientras esté reproduciendo, pulse DISPLAY 1. Pulse OPEN/CLOSE (B) y meta un disco en la para mostrar la información de la reproducción. bandeja de discos.
- Página 16 Funcionamiento Reproducción Funcionamiento General avanzada Para Hacer esto Reproducir Pulse PLAY (z) Vídeo Pausar Pulse PAUSE/STEP (M) Para Hacer esto Detener Pulse STOP (Z) Mostrar el Pulse DVD MENU. Saltar hacia Pulse C o V durante la menú del disco (Sólo para DVD) delante o hacia reproducción.
- Página 17 Funcionamiento Audio Cambiar la Pulse y mantenga SUBTITLE página de durante 3 segundos durante Para Hacer esto códigos de la reproducción. Aparecerá el subtítulo (sólo código de idioma. Pulse ao d Reproducir Pulse REPEAT durante la para archivos para seleccionar otro código de repetidamente reproducción.
- Página 18 Funcionamiento Photo Para Hacer esto Ver imágenes Utilice w/s/a/d para resaltar como una el icono (`) y, a continuación, presentación pulse ENTER (b) para iniciar la presentación de diapositivas. Podrá Podrá modificar la velocidad de modificar la la presentación de diapositivas velocidad de la mediante a/d cuando el icono presentación...
- Página 19 Solución de problemas Solución de problemas Síntoma Causa Solución No hay alimentación El cable de alimentación está Enchufe el cable de alimentación de forma desconectado segura en la toma de pared. La alimentación está No hay ningún disco insertado Introduzca un disco. conectada, pero la en la unidad.
- Página 20 Apéndice Códigos de área Seleccione un código de área de esta lista. Área Código Área Código Área Código Área Código Afganistán Fiji Mónaco Singapur Argentina Finlandia Mongolia República Eslovaca Australia Francia Marruecos Eslovenia Austria Alemania Nepal Sudáfrica Bélgica Gran Bretaña Países Bajos Corea del Sur Bután...
- Página 21 Apéndice Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales: [Audio del disco], [Subtítulos del disco], y [Menú del disco]. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565 Francés 7082 Lituano 7684 Sindhi 8368...
- Página 22 Apéndice Especificaciones Marcas y licencias Requisitos de 200 - 240 V CA, 50 / 60 Hz alimentación Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. Consumo de Dolby y el símbolo de la doble D son marcas potencia comerciales de Dolby Laboratories. Dimensions (360 x 40 x 207) mm Peso neto (aprox.)
- Página 23 DP432H-P_MFL67859911_DEU_(EU)Spa_1.0.indd 23 2013-02-01 1:49:37...
- Página 24 DP432H-P_MFL67859911_DEU_(EU)Spa_1.0.indd 24 2013-02-01 1:49:37...