Samsung DVD-HR757 Manual De Instrucciones página 9


Tipos de discos que pueden reproducirse: ...................40

Reproducción de un disco .............................................41

Uso del Menú del Disco y Título ....................................42

Utilización de los botones relacionados con la
reproducción ...................................................................43

Utilización del botón INFO .............................................45

Selección del idioma de los subtítulos ...........................45

Selección de bandas sonoras y canales de audio ........46

Selección del ángulo de la cámara ................................46

Repetición de la reproducción .......................................47

Aplicación del Zoom .......................................................48

Utilizar la función MARKER (marcador) ........................49

Utilización de marcadores .............................................50

Reproducción de CD de audio/MP3 ..............................51

Reproducción de imágenes ...........................................56

Reproducción de archivos DivX .....................................58
Grabación

Discos grabables ............................................................60

Formatos de grabación ..................................................61

Modo de grabación ........................................................62

Imágenes no grabables ..................................................63

Grabación inmediata ......................................................64

Copia desde una videocámara ......................................66

Grabación mediante una tecla (OTR) ............................67

Grabación y reproducción simultáneas .........................68

Función de cambio temporal como una señal directa ..69

Realización de una grabación con temporizador ..........70
Edición de la lista de programada .................................72
Añadir una entrada de grabación programada..............72
Eliminación de la lista de programada ...........................73

Utilización de la función ShowView ...............................74

ShowView Extended ......................................................75

Desplazamiento a la lista grabada .................................75
Edición

Edición básica (Lista de títulos) .....................................77
Reproducción del título ..................................................77
Cambio de nombre (etiquetas) de un título ...................77
Bloqueo (protección) de un título ...................................78
Eliminación de un título ..................................................79
División de la sección de un título (Dividir) ....................80
Eliminación de la sección de un título
(Eliminación parcial) .......................................................81

Utilización de la función Ordenar (Lista Tít.) .................82

Menú Navegación ..........................................................82

Selección de contenido ..................................................83

Edición avanzada (Lista de reproducción) ...................84
Creación de una lista de reproducción .........................84
Reproducción de entradas de la lista de reproducción ..85
Cambio de nombre de una entrada de la lista de
reproducción ..................................................................85
Edición de una escena de la lista de reproducción .......86
Eliminación de una entrada de la lista de reproducción ..88
Utilización de Ordenar (Lista de reproducción) .............89

Copia desde el DISCO DURO al DVD ..........................89

Copia desde el DVD al DISCO DURO ..........................91

Copia de MP3, JPEG o Divx..........................................92
Copia de archivo ............................................................92
Copia de carpeta ............................................................92

Modificación del nombre del archivo de
música/foto/DivX .............................................................94

Controlador de discos ....................................................95
Edición del nombre del disco .........................................95
Protección de discos ......................................................95
Eliminación de todas las listas de títulos ......................96
Eliminación de todas las listas de títulos/listas de
DivX/listas de música/listas de fotos ..............................96
Formateo de discos .......................................................97
Finalización de discos ...................................................98
No finalización de discos (modo V/VR) .........................99
Referencia

Resolución de problemas.............................................100

Especificaciones ...........................................................103
Español - 9