Instrucciones de servicio
Fig. 1: Representación
esquemática de la función
Bypass
ATENCIÓN
"
8 009 871/31-03-03
26
En algunas aplicaciones es necesario omitir la evaluación del campo de protección de la
cortina fotoeléctrica de seguridad. Así podría ser, p. ej., en un modo de operación de ajuste
seguro de una máquina donde sólo se pueda operar en el modo paso a paso. Mientras
está activo el bypass, la cortina fotoeléctrica de seguridad indica
7 segmentos del receptor indica
0
'
1
Mientras la función Bypass está activa, la cortina fotoeléctrica de seguridad no detecta las
penetraciones en el campo de protección. Debe garantizar que durante el bypass sean for-
zosamente efectivas otras medidas de protección, p. ej. el modo de ajuste seguro de la
máquina, de tal modo que durante el bypass la instalación no pueda originar ningún peli-
gro para las personas ni para la instalación.
La función Bypass debe activarse exclusivamente mediante un interruptor de llave con
reposición y dos niveles, o mediante dos señales de entrada independientes, p. ej. dos
pulsadores de posición.
Al accionar el interruptor con llave debe poder verse completamente el lugar peligroso.
Cuando active la función Bypass ya sólo podrá conectar un interruptor de aprendizaje
con llave (ver pág. 25) directamente a la C 4000, porque los terminales correspondien-
tes del UE 402 están ocupados por el interruptor de aprendizaje con llave.
Las funciones Bypass y Funcionamiento por pulsos no se pueden combinar.
La cortina fotoeléctrica de seguridad finaliza la función Bypass cuando ...
– el operador inicia una operación de aprendizaje.
– el operador cambia el modo de operación.
– hay un cambio de señal en la entrada Paro de emergencia de la C 4000.
– se produce un error del sistema (lock-out).
El sistema vuelve a encontrarse en un estado seguro 200 ms después de desactivar el
bypass (tiempo de latencia).
Icono del equipo C 4000 host (receptor), menú contextual Borrador de configuración,
Editar, cuadro de selección del Modo de operación, ficha General, opción Bypass.
La conexión eléctrica pulsador con llave del bypass está descrita en el apartado 5.3
"Pulsador con llave del bypass", pág. 24.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Bypass
inactivo
.
26
5
Capitulo
Bypass
activo
Verde y el display de
*
11