Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COUSSIN CERISES
CHERRY STONE CUSHION
KIRSCHKERNKISSEN
COJÍN CEREZAS
ALMOFADA DE CEREJAS
Réf. 15131920
Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguro.
Leia cuidadosamente este manual e guarde-o em local seguro.
Publicidad
Manuales relacionados para NATURE & DECOUVERTES 15131920
Resumen de contenidos para NATURE & DECOUVERTES 15131920
- Página 1 KIRSCHKERNKISSEN COJÍN CEREZAS ALMOFADA DE CEREJAS Réf. 15131920 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
- Página 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT Pour un usage optimal et afin d’éviter tout risque de blessure, veuillez lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du coussin cerise. Le produit est conforme à la norme bs 8433:2004. MISE EN GARDE •...
- Página 3 • EXAMINER RÉGULIÈREMENT L’ÉTAT DU PRODUIT. NE PAS • NE SURCHAUFFEZ PAS. MODE D’EMPLOI UTILISER SI LE PRODUIT EST USÉ OU ENDOMMAGÉ. • CONÇU POUR UN USAGE AU MICRO-ONDES UNIQUEMENT. Afin de garantir votre sécurité, veuillez respecter les instructions ci-dessous. •...
- Página 4 INSTRUCTIONS FOR USE Please follow the instructions below in order to guarantee your own safety. Instructions for heating the heated cushion in the microwave: PLEASE CAREFULLY READ 1. Removing the cushion from its cover: remove be heated, when it is placed in the microwave. the inner cushion from the outer cover.
- Página 5 STOCKAGE AND MAINTENANCE • Aerate the cushion after use and let it dry before completely dry before reheating it. Only clean storage. in accordance with manufacturer’s instructions. • Store the cushion in a cool dry place out of direct • The cushion outer cover is machine washable sunlight to prevent mould or rot from forming.
- Página 6 INSTRUCCIONES Para garantizar su seguridad, le rogamos que respete las instrucciones que se indican a continuación. Instrucciones para el calentamiento por microondas del cojín térmico : INSTRUCCIONES IMPORTANTES. 1. Quite la funda el cojín: retire el cojín interior de 8. A mitad del tiempo de calentamiento, saque el la funda exterior.
- Página 7 • EXAMINAR CON FRECUENCIA EL ESTADO DEL PRODUCTO. NO • NO SOBRECALIENTE EL COJÍN. UTILIZAR EL PRODUCTO SI ESTÁ DESGASTADO O DAÑADO. • DISEÑADO PARA UN USO EN MICROONDAS. • LIMPIAR SOLO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL • RECALENTAR SOLAMENTE SI EL COJÍN ESTÁ A TEMPERATURA FABRICANTE.
- Página 8 GEBRUIKSAANWIJZING • CONTROLEER REGELMATIG DE STAAT VAN HET PRODUCT. • MAAK HET KUSSEN NIET TE WARM NIET GEBRUIKEN ALS HET PRODUCT BESCHA-DIGD IS • ALLEEN ONTWORPEN VOOR GEBRUIK IN DE MICROGOLFOVEN Volg onderstaande instructies om uw veiligheid te waarborgen. • UITSLUITEND REINIGEN OVEREENKOMSTIG DE INSTRUCTIES •...
- Página 9 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Para garantir a sua segurança, siga as instruções abaixo indicadas. Instruções para o aquecimento da almofada no micro-ondas: INSTRUÇÕES IMPORTANTES. 1. Desencapar a almofada: remova a almofada inte- 8. A meio do tempo de aquecimento, tire a almofa- rior da capa externa.
- Página 10 • VERIFICAR REGULARMENTE O ESTADO DO PRODUTO. NÃO • NÃO SOBREAQUECER. UTILIZAR SE O PRODUTO ESTIVER GASTO OU DANIFICADO. • CONCEBIDO APENAS PARA UTILIZAÇÃO NO MICRO-ONDAS. • LIMPAR APENAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES DO • VOLTAR A AQUECER APENAS SE A ALMOFADA ESTIVER À FABRICANTE.
- Página 11 Importé par / Imported by / Importado por / Geïmporteerd door/ Importado por Nature & Découvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles (France) www.natureetdecouvertes.com N°service client : +33(0)1 8377 0000 Fabriqué en Turquie. / Made in Turkey. /Hecho en Turquía. / Geproduceerd in Turkije. / Fabricado na Turquia.