Publicidad
Enlaces rápidos
CONTENIDO
1. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
2. INTRODUCCION
3. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
3.1 COMPONENTES SUMINISTRADOS
3.1.1 CON EL EQUIPO
3.1.2 POR EL INSTALADOR
3.2 NOMENCLATURA
3.3 DATOS ELECTRICOS
3.3.1 COMPRESOR Y MOTOR A 220V
3.3.2 COMPRESOR Y MOTOR A 460V
3.3.3 ACOMETIDA ELECTRICA
3.4 CARACTERISTICAS
3.5 DIMENSIONES
4. INSTALACION
4.1 RECONOCIMIENTO DEL CAMPO DE
OPERACIÓN
4.2. UBICACIÓN
4.3 MONTAJE
4.4 DESEMBALAJE
4.5 CONEXIÓN TUBERIAS AGUA DRENAJE 8
CURVAS OPERACIÓN DE BOMBAS
CONEXIONES
DRENAJE
LIMPIEZA Y LLENADO
4.6 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
4.6.1 PRE-CARGA DE REFRIGERANTE
4.7 CONEXIONES ELECTRICAS
5. ARRANQUE
5.1 VERIFICACION INICIAL DEL SISTEMA 13
5.2 PUESTA EN MARCHA
5.2.1 ROTACION DEL COMPRESOR
5.3 DIAGRAMAS ELECTRICOS
La fábrica se reserva los derechos de descontinuar o cambiar en cualquier momento, los diseños o especificaciones sin previo aviso.
Catálogo: p24356
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ARRANQUE Y SERVICIO
Pg.
1
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
7
7
7
7
8
9
10
10
10
12
12
12
13
13
14
15
Revisión: 0
ENFRIADOR DE AGUA
Condensación por Aire, RTPF
3Ph/60Hz/208VAC-460VAC
6. INSTRUCCIONES DE SERVICIO
6.1 CONSIDERACIONES GENERALES
6.2 SERVICIO A COMPONENTES
6.2.1 COMPRESORES
LUBRICACIÓN
FILTROS
PROTECCIÓN COMPRESOR
SONIDO DE APAGADO
CAMBIO DEL COMPRESOR
PUESTA EN MARCHA
6.2.2 SERPENTIN CONDENSADOR
6.2.3 MOTOR Y VENTILADOR
6.2.4 EVAPORADOR
6.2.5 CONTROLADOR
7. GUIA DE FALLAS
ANEXO 1. LISTA DE CHEQUEO
1. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Una
inapropiada
instalación,
mantenimiento, o la alteración de los ajustes, o el
mismo uso, pueden causar explosión, incendios,
descargas eléctricas u otros incidentes o accidentes
que causen lesiones personales o daños a la
propiedad. Solamente mecánicos entrenados e
instaladores calificados deben instalar, poner en
marcha y suministrar servicio a este equipo. El
personal no entrenado puede hacer las funciones de
mantenimiento básico, limpieza de serpentines y
paneles, pero supervisados por personal calificado.
Fecha: 22-Sep-2020
7EZER 20 – 30
Pg.
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
26
27
servicio
o
1
Publicidad
Manuales relacionados para Tecam 7EZER Serie
Resumen de contenidos para Tecam 7EZER Serie
- Página 1 7EZER 20 – 30 ENFRIADOR DE AGUA Condensación por Aire, RTPF 3Ph/60Hz/208VAC-460VAC INSTRUCCIONES DE INSTALACION ARRANQUE Y SERVICIO CONTENIDO 6. INSTRUCCIONES DE SERVICIO 1. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD 6.1 CONSIDERACIONES GENERALES 6.2 SERVICIO A COMPONENTES 2. INTRODUCCION 6.2.1 COMPRESORES LUBRICACIÓN 3. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO FILTROS 3.1 COMPONENTES SUMINISTRADOS PROTECCIÓN COMPRESOR...
- Página 2 7EZER 20 – 30 Este es el símbolo de alerta de seguridad . Cuando ADVERTENCIA vea este símbolo en la unidad y en las instrucciones o PELIGRO DE DESCARGA ELECTRICA El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones o la manuales, esté...
- Página 3 • Filtro secador funcionar Manejadoras agua helada • Presóstatos de alta y baja presión fabricadas por Tecam S.A. Para realizar las • Contactor para compresor actividades de instalación, arranque y servicio, es indispensable haber leído y entendido estas • Transformador instrucciones.
- Página 4 7EZER 20 – 30 3.2 NOMENCLATURA DESCRIPCIÓN POSICIÓN Posición 1 = Código interno que identifica a los Enfriadores de Agua Posición 2, 3, 4 y 5 EZTR = Alta Eficiencia, R410A mayor a 5 TR, Serpentín Cobre-Aluminio Posición 7 y 8 = 20.0 TR Capacidad Nominal = 25.0 TR Capacidad Nominal = 30.0 TR Capacidad Nominal...
- Página 5 7EZER 20 – 30 3.3.2 DEL COMPRESOR Y MOTOR DEL VENTILADOR 460V / 3Ph / 60Hz UNIDAD 7EZER MODELO CIRCUITOS COMPRESOR CANTIDAD AMPERAJE (RLA) (c/u) 17.9 22.4 26.3 AMPERAJE (LRA) (c/u) VOLTAJE VOLTAJE MAXIMO VOLTAJE MINIMO POTENCIA NOM. (kW) (c/u) 11.1 14.0 16.3...
- Página 6 7EZER 20 – 30 3.5 DIMENSIONES ENFRIADOR DE AGUA 7EZER 20 – 25 – 30 Figura 1. DIMENSIONES (pulgadas) MODELO 7EZER 20 88.52 47.96 74.00 7EZER 25 88.52 47.96 79.06 7EZER 30 88.52 47.96 86.18 Tabla 1.
- Página 7 7EZER 20 – 30 4. INSTALACION 4.1 RECONOCIMIENTO DEL CAMPO DE El compresor de la unidad tiene cauchos de OPERACIÓN suspensión para evitar la transmisión de vibración al chasís del equipo. • Consulte los códigos de construcción locales para los requisitos especiales de instalación. No instale la unidad en una zona donde el suministro •...
- Página 8 7EZER 20 – 30 4.4 DESEMBALAJE 4.5 CONEXIÓN TUBERIAS DE AGUA Y DRENAJE Los enfriadores se suministran con interruptor de Para esta operación tenga en cuenta los siguientes flujo en la tubería de salida del agua. El cableado del puntos: interruptor de flujo también es instalado en fábrica.
- Página 9 7EZER 20 – 30 CURVAS DE OPERACIÓN DE LAS BOMBAS (Instalación externa) BOMBAS MONOFASICAS BOMBAS TRIFASICAS Figura 4. Figura 5. BOMBAS MONOFASICAS BOMBAS TRIFASICAS ENFRIADOR DE AGUA CURVA ENFRIADOR DE AGUA CURVA 7EZER 20 7EZER 20 7EZER 25 7EZER 25 7EZER 30 7EZER 30 Tabla 2.
- Página 10 7EZER 20 – 30 CONEXIONES DRENAJE Ubique la unidad cerca de un drenaje de buena Los enfriadores 7EZER en su versión estándar se capacidad para poder vaciar tanque fabrican sin bomba, como se muestra en la figura 3, almacenamiento del agua durante el apagado o la encerrado con líneas punteadas;...
- Página 11 7EZER 20 – 30 Figura 6. suficiente para filtrar todo el volumen de agua en • Asegúrese de usar productos de limpieza que un tiempo de 3 a 4 horas. Durante el proceso de sean compatible con los materiales del sistema. limpieza, cambie el filtro tantas veces como sea También asegúrese de que el sistema no necesario.
- Página 12 7EZER 20 – 30 El proceso de llenado real es generalmente un 4.7 CONEXIONES ELECTRICAS procedimiento bastante simple. Todo el aire debe ser ADVERTENCIA purgado o ventilado del sistema. Se recomienda una PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA ventilación completa en los puntos altos y la No utilice tuberías de refrigeración como líneas a tierra.
- Página 13 7EZER 20 – 30 • Que todas las conexiones eléctricas estén 5. ARRANQUE apretadas. • Que el flujo de aire circule libremente a través del 5.1 VERIFICACION INICIAL DEL SISTEMA condensador. intente arrancar unidad, • Asegúrese de que la unidad esté correctamente momentáneamente hasta que no verifique lo siguiente: deshidratada y sin fugas.
- Página 14 • Arranque el compresor. equipo y contacte al representante más cercano • La presión de succión debe bajar y la presión del de TECAM S.A. líquido debe subir, como es normal en cualquier • Complete la carga de refrigerante hasta que las...
- Página 15 7EZER 20 – 30 5.3 DIAGRAMAS ELECTRICOS 7EZER 20 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/208V-230V (Diagrama 1)
- Página 16 7EZER 20 – 30 7EZER 20 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/208V-230V (Diagrama 2)
- Página 17 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 25/30 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/208V-230V (Diagrama 1)
- Página 18 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 25/30 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/208V-230V (Diagrama 2)
- Página 19 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 20 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/460V (Diagrama 1)
- Página 20 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 20 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/460V (Diagrama 2)
- Página 21 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 25/30 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/460V (Diagrama 1)
- Página 22 7EZER 20 – 30 DIAGRAMA DE CONTROL 7EZER 25/30 – 2 COMPRESORES – 3Ph/60Hz/460V (Diagrama 2)
- Página 23 7EZER 20 – 30 CONVENCIONES Dispositivo de Alarma Motor del Ventilador Cableado en Fábrica Borna o Bornera Protección del Compresor Cableado en campo por Instalador Breaker Presóstato de Alta Sección o Componente Contactor del Compresor Presóstato de Baja Contactor de la Bomba Relé...
- Página 24 7EZER 20 – 30 Filtros: No se recomienda el uso de mallas de un operar cuando el compresor se encuentra en reposo, tejido más fino que 30 x 30 (aberturas de 0,6 mm) en compruébelo periódicamente (1 mes). ninguna parte del sistema. La experiencia aplicada ha Sonido de apagado del compresor: Como los demostrado que tejidos más finos o tupidos, usados compresores Copeland Scroll son también excelentes...
- Página 25 Revise y ajuste los tornillos prisioneros no incluidos con el equipo, para esto es necesario de los ventiladores cada dos meses. consultar con Tecam. Las señales recibidas de los sensores, son procesadas y convertidas en órdenes 6.2.4 EVAPORADOR para cada uno de los operadores. El controlador está...
- Página 26 7EZER 20 – 30 7. GUIA DE FALLAS SINTOMA CAUSA PROBABLE SOLUCION El compresor y el motor del condensador no Falla en el suministro de energía eléctrica. Llame a la compañía de energía eléctrica. arrancan Fusible roto o breaker disparado del suministro Cambie el fusible o reposicione el breaker.
- Página 27 7EZER 20 – 30 ANEXO 1. LISTA DE CHEQUEO PARA EL ARRANQUE 1. INFORMACION GENERAL UNIDAD ENFRIADORA Modelo: _____________________________________ Serie: ACCESORIOS ADICIONALES: 2. PREVIOS AL ARRANQUE ¿Se produjeron daños durante el transporte? Sí Si es Sí, describa: ¿Este daño evita el arranque de la unidad? Sí...
- Página 28 A; L3= Amperaje del Compresor 2: L1= A; L2= A; L3= Temperatura del Aire Entrando al Condensador °F Temperatura del Aire Saliendo del Condensador °F Temperatura del Agua entrando al Evaporador °F Temperatura del Agua Saliendo del Evaporador °F NOTAS: www.tecam-sa.com...