Manuales relacionados para Asus D840MA
Resumen de contenidos para Asus D840MA
- Página 1 Equipo de sobremesa ASUS Guía del usuario D840MA D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB D840SA/ M840SA/ W840SA...
- Página 2 La garantía y los servicios de reparación vinculados al producto no serán de aplicación si: (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente.
- Página 3 Definir la configuración de seguridad del disco duro en la BIOS........42 Capítulo 4 Conexión a Internet Conexión por cable ........................43 Capítulo 5 Uso de ASUS Business Manager ASUS Business Manager ......................49 Capítulo 6 Resolución de problemas Resolución de problemas ......................59 Apéndices...
- Página 4 En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
- Página 5 Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Declaración de cumplimiento de ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada) Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia de Innovation, Science, and Economic Development Canada.
- Página 6 Declaración del departamento canadiense de comunicaciones Este aparato digital no excede los límites de Clase B para emisiones de ruido de radio desde un aparato digital establecidos en la Normativa sobre interferencias de radio del Departamento de comunicaciones canadiense. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Déclaration du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations...
- Página 7 Avisos referentes a equipos de radiofrecuencia CE: Declaración de cumplimiento de regulaciones de la Comunidad Europea El equipo cumple con los requisitos de exposición a campos de radiofrecuencia de la normativa 1999/519/CE, Recomendación del Consejo de 1 de julio de 1999 relativa a la limitación de la exposición del público en general a campos electromagnéticos (0-300 GHz).
- Página 8 Declaración de conformidad simplificada para la UE Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/EU. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE.
- Página 9 Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la función de administración de energía habilitada...
- Página 10 Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de los productos de hardware y software ASUS. Visite el sitio web de ASUS: www.asus.com. Sitio web de asistencia técnica local de ASUS Si desea obtener información de contacto acerca de su ingeniero de asistencia técnica local,...
- Página 11 Contenido del paquete Smart Card SD/MMC/MS Equipo de sobremesa ASUS Teclado x 1 Ratón x 1 Cable de alimentación x 1 Soporte para DVD x1 DVD de recuperación (Opcional)x1 Almohadilla para ratón x 1 Guía de instalación x 1 Tarjeta de garantía x 1 (Opcional) •...
- Página 13 Todas estas características se concentran en el interior de una atractiva, futurista y elegante carcasa. Lea la Tarjeta de garantía de ASUS antes de comenzar a instalar su nuevo equipo de sobremesa ASUS.
- Página 14 D840MA Panel frontal Puerto USB 3.2 Gen 1 o Puerto Tipo-C® (solo para transferencia de datos) Puerto USB 3.2 Gen 1 SD/MMC/MS Smart Card Puerto Controlador M.2 Solo unidad de SATA instalado disco duro SATA6G_1 SATA6G_2 SATA6G_3 SATA6G_4 SATA6G_5 SATA6G_6 NOTA: Consulte la tabla anterior para ver qué...
- Página 15 D840MA Panel posterior Conector de alimentación. Conecte el cable de alimentación a este conector. VALORES NOMINALES: 115/230Vac, 50-60Hz,6/3A o 220-230Vac, 50Hz, 3A o 230Vac, 50Hz, 3A o 100-120Vac, 50-60Hz, 8A Puerto para ratón PS/2 (verde). Este puerto está diseñado para un ratón PS/2.
- Página 16 Puertos USB 2.0. Los puertos de Bus serie universal 2.0 (USB 2.0) son compatibles con dispositivos USB 2.0 como por ejemplo: ratones, impresoras, escáneres, cámaras y PDAs. Puerto de micrófono (rosa). Este puerto permite conectar un micrófono. Puerto de salida de línea (lima). Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de altavoces.
- Página 17 USB 3.2 Gen 1, como por ejemplo un ratón, una impresora, un escáner, una cámara, una unidad PDA, etc. Puertos USB 2.0. Los puertos de Bus serie universal 2.0 (USB 2.0) son compatibles con dispositivos USB 2.0 como por ejemplo: ratones, impresoras, escáneres, cámaras y PDAs. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 18 D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB Panel posterior Selector de voltaje. Utilice este conmutador para seleccionar el voltaje de entrada del sistema adecuado en función de la tensión propia de su región. Si el voltaje de su región es de 100-127 V, establezca el conmutador en 115 V. Si el voltaje de su región es de 200-240 V, establezca el conmutador en 230V.
- Página 19 Puerto serie (opcional). Este puerto COM1 está diseñado para dispositivos señaladores y otros dispositivos. Ranura para candado. Esta ranura permite asegurar el equipo con un candado convencional. Puerto paralelo (opcional). Este puerto permite conectar una impresora, un escáner u otros dispositivos. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 20 Puerto LAN (RJ-45). Este puerto permite establecer una conexión Gigabit con una red de área local (LAN) a través de un hub de red. Indicadores LED del puerto LAN INDICADOR INDICADOR LED ACT/LINK LED SPEED (ACTIVIDAD/ Indicador LED de actividad/enlace Indicador LED de velocidad (VELOCIDAD) ENLACE)
- Página 21 USB 2.0 como ratones, impresoras, escáneres, cámaras y PDAs, entre otros. Puerto de auriculares (lima). Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de altavoces. Puerto de micrófono (rosa). Este puerto permite conectar un micrófono. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 22 D840SA/ M840SA/ W840SA Panel posterior Puerto para ratón PS/2 (verde). Este puerto está diseñado para un ratón PS/2. Puerto para teclado PS/2 (púrpura). Este puerto está diseñado para un teclado PS/2. Puerto HDMI™. Este puerto permite conectar dispositivos High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) y es compatible con la tecnología HDCP, por lo que admite la reproducción de discos HD DVD, Blu-ray y otros soportes protegidos.
- Página 23 Conexión de 10 Mbps NARANJA Con enlace NARANJA Conexión de 100 Mbps INTERMITENTE Transmisión de VERDE Conexión de 1 Gbps datos Puerto LAN Ranura para candado. Esta ranura permite asegurar el equipo con un candado convencional. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 24 Conecte el monitor a una fuente de alimentación. D840MA • Si el equipo incluye una tarjeta gráfica ASUS, ésta habrá sido configurada como dispositivo de pantalla principal en el BIOS. Conecte en tal caso el monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS.
- Página 25 Conecte un teclado USB y un ratón USB a los puertos USB situados en el panel posterior del equipo. D840MA Conexión del cable de alimentación Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación. D840MA Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 26 Encienda la fuente de alimentación Pulse el botón de encendido del equipo. Botón de Botón de encendido encendido SD/MMC/MS Smart Card D840MA D840SA/ M840SA/ W840SA SD/MMC/MS Smart Card Botón de encendido D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB Espere mientras el sistema se carga automáticamente.
- Página 27 BIOS. Para obtener más detalles, consulte la sección “Configuración de los puertos USB a través de la BIOS”. Panel frontal D840MA D840SA/ M840SA/ W840SA D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 28 Panel posterior D840MA D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB D840SA/ M840SA/ W840SA Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
- Página 29 Cambiar a la salida de audio externa. • Cuando desconecte el dispositivo de audio, tendrá que cambiar manualmente la salida de audio al altavoz interno desde el Panel de control. Conexión de unos auriculares y un micrófono D840MA Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 30 D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB D840SA/ M840SA/ W840SA Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
- Página 31 Conexión de un sistema de altavoces de 2.1 canales ENTRADAS DE AUDIO Conexión de un sistema de altavoces de 4.1 canales Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 32 Conexión de un sistema de altavoces de 5.1 canales ENTRADAS DE ENTRADAS DE ENTRADAS DE AUDIO AUDIO AUDIO Posterior Frontal Altavoz central/ subwoofer Conexión de un sistema de altavoces de 7.1 canales Posterior Frontal ENTRADAS DE ENTRADAS DE AUDIO AUDIO Lateral Altavoz central/ subwoofer...
- Página 33 Active Line In (Entrada de línea) y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). La salida de audio ahora procederá del dispositivo de audio externo. Las capturas de pantallas de Audio Manager (Administrador de audio) ilustradas anteriormente solo son de referencia. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 34 Conecte los dos monitores a su PC y enchufe los cables de alimentación a dichos monitores. Consulte la sección Configurar su PC en el capítulo 1 para obtener detalles sobre cómo conectar un monitor a su PC. D840MA Encienda su PC. En el menú Start (Inicio), haga clic en Settings (Configuración) > System (Sistema) >...
- Página 35 • Es preciso usar un cable HDMI™ para conectar un televisor HDTV al equipo. El cable HDMI™ debe adquirirse por separado. • A fin de garantizar la máxima calidad de imagen, asegúrese de que la longitud del cable HDMI™ sea inferior a 15 metros. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 36 Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
- Página 37 Use el PC de sobremesa en una zona bien iluminada; manténgalo alejado de fuentes de resplandor, como ventanas o lugares expuestos a la incidencia directa de la luz solar. • Lleve a cabo breves descansos periódicos durante el uso del PC de sobremesa. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 38 Uso del lector de tarjetas de memoria (opcional) Las cámaras digitales y otros dispositivos de captura de imágenes usan tarjetas de memoria SD/MMC/MS para almacenar imágenes digitales o archivos multimedia en ellas. El lector de tarjetas incorporado en el panel frontal del sistema SD/MMC/MS Smart Card permite leer y escribir datos en tarjetas de...
- Página 39 Uso de la unidad óptica (disponible solo en determinados modelos) D840MA SD/MMC/MS Smart Card D840SA/ M840SA/ W840SA Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 40 Inserción de un disco óptico Para insertar un disco óptico: Abra la bandeja pulsando el botón de expulsión situado bajo el embellecedor de la bahía de unidadmientras el equipo esté encendido. Coloque el disco en la unidad óptica con el lado de la etiqueta hacia fuera si el equipo de sobremesa está...
- Página 41 Presione <Entrar> para habilitar o deshabilitar el puerto USB seleccionado. Haga clic en Exit (Salir) y seleccione Save Changes & Reset (Guardar cambios y restablecer) para guardar los cambios realizados. Consulte el Capítulo 1 para conocer las ubicaciones de los puertos USB. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 42 Definir la configuración de seguridad del disco duro en la BIOS Puede establecer una contraseña en la configuración de la BIOS para proteger la unidad de disco duro. Para establecer una contraseña para la unidad de disco duro desde la BIOS: Presione <Suprimir>...
- Página 43 Consulte la documentación que incluye el módem DSL/por cable. Conecte un extremo del cable RJ-45 al puerto LAN (RJ-45) situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a un módem DSL/por cable. D840MA Modem RJ-45 cable Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 44 D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB Modem RJ-45 cable D840SA/ M840SA/ W840SA Modem RJ-45 cable Encienda el módem DSL/por cable y el equipo. Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet. • Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener detalles o ayuda para configurar la conexión a Internet.
- Página 45 Para establecer una conexión a través de una red LAN: Conecte un extremo de un cable RJ-45 al puerto LAN (RJ-45) situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a la red LAN. D840MA RJ-45 cable D840MB/ M840MB/ W840MB/ S840MB RJ-45 cable Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 46 D840SA/ M840SA/ W840SA RJ-45 cable Encienda el equipo. Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet. • Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener detalles o ayuda para configurar la conexión a Internet. • Para obtener más información, consulte los apartados Configurar una conexión de red de IP/PPPoE dinámicos o Configurar una conexión de red de IP estática.
- Página 47 4(TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades). Haga clic en Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente) y haga clic en OK (Aceptar). Realice los pasos siguientes si está utilizando una conexión PPPoE. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 48 Vuelva al Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos) y haga clic en Set up a new connection or network (Configurar una nueva conexión o red). Seleccione Connect to the Internet (Conectar a Internet) y haga clic en Next (Siguiente).
- Página 49 Instalación de ASUS Business Manager Introduzca el DVD de soporte ASUS en la unidad óptica. En la ventana del CD de soporte, haga clic en Utilities (Utilidades) > ASUS Business Manager. En la ventana de configuración de ASUS Manager, seleccione las aplicaciones que desee instalar.
- Página 50 Inicie ASUS Manager desde el menú Inicio haciendo clic en Start (Inicio) > ASUS > ASUS Manager. Vista de iconos y vista de lista ASUS Manager cuenta con una vista de iconos y una vista de lista. Haga clic en el icono de vista de lista para que se muestre una lista de las herramientas disponibles para su sistema.
- Página 51 La pantalla System Information (Información del sistema) muestra los detalles del hardware y software de su equipo. Update (Actualizar) Haga clic en Update (Actualizar) en la pantalla principal de ASUS Manager para descargar e instalar los controladores del hardware, la última versión del BIOS y aplicaciones ASUS actualizadas. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 52 Security (Seguridad) Haga clic en Security (Seguridad) en la pantalla principal de ASUS Manager para acceder a las utilidades PC Cleanup y USB Lock. PC Cleanup PC Cleanup ofrece opciones para eliminar archivos temporales e innecesarios de su equipo y liberar espacio en la unidad de disco duro.
- Página 53 Para utilizar ASUS Secure Delete: Una vez iniciado ASUS Secure Delete, realice una de las siguientes acciones para añadir archivos al cuadro de eliminación: • Arrastre y coloque los archivos en el cuadro de eliminación. • Haga clic con el botón secundario en el archivo y, a continuación, seleccione ASUS...
- Página 54 Backup & Recovery (Copia de seguridad y recuperación) Haga clic en Recovery (Recuperación) en la pantalla principal de ASUS Manager para comenzar tareas de mantenimiento de Windows como la restauración del sistema, el ajuste de la configuración de inicio y la reparación de Windows con un disco de recuperación.
- Página 55 Tool (Herramienta) Haga clic en Tool (Herramienta) en la pantalla principal de ASUS Manager para acceder a la ventana Support (Soporte), Ai Booting o MyLogo.
- Página 56 MyLogo ASUS MyLogo permite personalizar el logotipo de arranque. El logotipo de arranque es la imagen que aparece en la pantalla durante las Pruebas automáticas de encendido (POST).
- Página 57 • Cambie únicamente el logotipo de arranque del BIOS. Antes de seleccionar la primera opción, descargue el archivo del BIOS en su equipo con ASUS Update. Haga clic en Browse (Examinar) para buscar el archivo de imagen que desee utilizar como logotipo de arranque (y el BIOS descargado si fuera necesario) y, a continuación, haga clic en...
- Página 58 Capítulo 5: Uso de ASUS Business Manager...
- Página 59 • Conecte las antenas externas (opcional) a los conectores de antena de la tarjeta WLAN de ASUS y coloque dichas antenas en la parte superior del chasis del equipo para obtener el mejor rendimiento inalámbrico. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 60 Las teclas de dirección del teclado numérico no funcionan. Compruebe si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está apagado. Si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está encendido, las teclas del teclado numérico sólo permitirán introducir números. Pulse la tecla Number Lock (Bloq Num) para apagar el indicador LED si desea usar las teclas de dirección del teclado numérico.
- Página 61 El botón de expulsión de la unidad DVD no responde. Desde el menú Start (Inicio), haga clic en File Explorer (Explorador de archivos). Haga clic con el botón secundario del ratón en y, a continuación, haga clic en Eject (Expulsar) en el menú. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 62 • Use otro cable de alimentación compatible. Póngase en contacto con el Centro Existe un problema de servicio de ASUS para obtener relacionado con la fuente de información sobre la instalación de otra alimentación (PSU). fuente de alimentación en su ordenador.
- Página 63 Si alguno funcionan. de ellos falla, compruebe si está configurado como puerto multicanal. Existe un problema Vuelva a instalar el controlador de relacionado con el audio. controlador. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 64 • Vuelva a instalar el sistema operativo. • Envíe el disco duro dañado a un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS y solicite su El disco duro ha sufrido un reparación. error. • Sustituya el disco duro por otro nuevo.
- Página 65 ASUS. Si el problema persiste, consulte la tarjeta de garantía del PC de sobremesa y póngase en contacto con un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS. Visite el sitio web de soporte https://www.asus.com/support de ASUS a través de la dirección si desea obtener información acerca de los centros de asistencia técnica.
- Página 66 Capítulo 6: Resolución de problemas...
- Página 67 Equipo de sobremesa ASUS Windows® 10 Manual de usuario S10435 Primera edición Junio 2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados.
- Página 69 Siga las instrucciones en pantalla para configurar los siguientes elementos básicos: • Conexión • Personalización • Configuraciones • Su cuenta Después de configurar los elementos básicos, aparecerá el tutorial de Windows® 10. Véalo para obtener más información acerca de las funcionalidades de Windows® 10. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 70 Uso de la interfaz de usuario estilo Windows® 10 La interfaz de usuario (IU) de Windows®10 incluye el menú Start (Inicio) favorito y la pantalla Start (Inicio) organizada en mosaicos. Incluye las siguientes funciones: Hacer clic en su nombre de cuenta para Hacer clic para extender la cambiar la imagen, cerrar la sesión de su pantalla Start (Inicio)
- Página 71 Para desanclar una aplicación de la pantalla Start (Inicio), haga clic con el botón secundario en la aplicación para activar su barra de configuración y, a continuación, haga clic en Unpin from Start (Desanclar de Inicio). Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 72 Barra de tareas Windows® 10 viene con la barra de tareas estándar, que mantiene todas las aplicaciones actualmente en ejecución o los elementos en segundo plano. Desanclar aplicaciones de la barra de tareas En la pantalla Start (Inicio) o en la barra de tareas, haga clic con el botón secundario en la aplicación que desee desanclar.
- Página 73 Acople otra aplicación en la ubicación que prefiera en la pantalla. Con el teclado a) Inicie una aplicación, presione y las teclas de flecha para seleccionar la dirección donde desea acoplar la aplicación en su lugar. b) Acople otra aplicación mediante y las teclas de flecha. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 74 Métodos abreviados de teclado Al utilizar el teclado, también puede utilizar los siguientes métodos abreviados que le ayudarán a iniciar aplicaciones y navegar por Windows® 10. Cambia de la pantalla Inicio a la última aplicación en ejecución y viceversa. Inicia el escritorio. + <D>...
- Página 75 Desplácese hacia abajo para ver la opción Remove everything and reinstall Windows (Eliminar todo y reinstalar Windows). En esta opción, haga clic en Get Started (Comenzar). Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de reinstalación y reinicio. Equipo de sobremesa ASUS...