Página 4
English 10.4 Remove the battery pack........7 Description......... 4 10.5 Attach the shoulder strap........7 Purpose.............. 4 11 Operation........... 7 Overview............4 Important safety instructions...4 11.1 Start the machine..........7 11.2 Stop the machine..........8 Battery-operated power tools...4 11.3 Cruise control lever........... 8 Symbols on the product....
Página 5
English DESCRIPTION • Do not operate power tools in an explosive atmosphere, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Power tools create sparks that may ignite the dust or PURPOSE fumes. The machine is used to propel air out of a tube to move •...
Página 6
English • When battery pack is not in use, keep it away from other Symbol Explanation metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connection Do not expose the product to rain or from one terminal to another.
Página 7
English PROPOSITION 65 ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Página 8
English 2. Push the battery pack into the battery compartment until WARNING the battery pack locks into place. • If parts of the machine are damaged, do not use the 3. When you hear a click, the battery pack is installed. machine.
Página 9
English MAINTENANCE 3. Release the trigger to decrease the speed. 11.2 STOP THE MACHINE CAUTION Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials 1. Release the trigger to stop the machine. touch the plastic parts. Chemicals can cause damage to the plastic, and make the plastic unserviceable.
Página 10
English TROUBLESHOOTING LIMITED WARRANTY PROBLEM POSSIBLE SOLUTION CAUSE Make sure that The battery pack is you tighlty install The motor does not installed tight- the battery pack in not start when the machine. you pull the trig- ger. The battery pack is Charge the battery out of power.
Página 12
Español 10.3 Instalación de la batería........15 Descripción........12 10.4 Retirada de la batería........15 Finalidad............12 10.5 Fijación de la correa de hombro...... 15 Perspectiva general.......... 12 11 Funcionamiento....... 15 Instrucciones importantes de 11.1 Puesta en marcha de la máquina......16 seguridad..........
Página 13
Español DESCRIPCIÓN polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. FINALIDAD • Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y de las piezas La máquina se utiliza para expulsar aire por un tubo para móviles.
Página 14
Español • Utilice los aparatos únicamente con las baterías Símbolo Explicación designadas específicamente. El uso de cualquier otra Tensión batería puede dar lugar a un riesgo de lesiones e incendio. • Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el Corriente interruptor esté...
Página 15
Español ELIMINACIÓN DE BATERÍA ocultar su visión de un niño que pueda correr hacia el recorrido del aparato. SEGURA PARA EL MEDIO AMBIENTE PROPUESTA 65 AVISO Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Página 16
Español 1. Alinee las nervaduras de elevación de la batería con las AVISO ranuras del compartimento de la batería. • Si las piezas de la máquina presentan daños, no utilice 2. Introduzca la batería en el compartimento de la batería la máquina.
Página 17
Español 11.1 PUESTA EN MARCHA DE LA 11.4 BOTÓN TURBO MÁQUINA 1. Pulse el botón turbo, la máquina está a la velocidad más alta. 2. Suelte el botón turbo, la máquina está a la velocidad normal. NOTA La utilización del botón turbo agota la batería más rápidamente.
Página 18
Español TRANSPORTE Y Velocidad de aire 170 MPH (273.6 km/h) ALMACENAMIENTO Peso (sin batería) 5.3 lbs. (2.4 kg) AVISO Modelo de batería 60BA02, 60BA03, 60BA04, 60BA06, 60BA08, 60BA05, 60BA25 y otras Retire la batería de la máquina antes del transporte y el series BAC almacenamiento.
Página 19
Español 3. Desgaste normal, excepto en lo indicado a continuación; Nº Nº pieza Descripción 4. Artículos de mantenimiento de rutina tales como lubricantes, afilado de cuchillas; R0201909-00 Boquilla concentradora 5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o la R0202579-00 Tubo soplador exposición.