Resumen de contenidos para Fisher-Price RESCUE HEROES ACTION TRaCKERS H7232
Página 1
H7232 e • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Requires three AA batteries (included). • Adult assembly is required. • Tool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included). f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des renseignements importants.
Página 2
e BEFORE FIRST TIME USE f AVANT LE PREMIER EMPLOI S ANTES DE USAR EL PRODUCTO CAUTION e CAUTION f AVERTISSEMENT S PRECAUCIÓN e • Please keep small parts such as the plastic tabs out of childrenʼs reach.Throw the plastic tab away. f •...
Página 3
e ASSEMBLY f ASSEMBLAGE S MONTAJE e “Snap” the tread to the side of the vehicle, as shown. f Emboîter la bande de roulement sur le côté du véhicule comme illustré. S Ajustar la banda en el lado del vehículo, como se muestra.
Página 5
S Para un óptimo rendimiento, se recomienda sustituir las pilas incluidas con este juguete por tres nuevas pilas alcalinas tipo 3 x “AA” (LR6) x 1,5V. • Localizar el compartimento de pilas en el juguete. • Desajustar el tornillo de la tapa del compartimento de pilas con un destornillador de estrella y retirar la tapa.
Página 6
f Dans des circonstances exceptionnelles, les piles pourraient couler et causer des brûlures chimiques ou endommager irrémédiablement le jouet. Pour éviter que les piles coulent : • Ne pas combiner des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
Página 7
e WHEN IT’S TIME FOR RESCUE, THEY REALLY MOVE! f QUAND IL FAUT SAUVER QUELQU’UN, ILS SE METTENT EN ROUTE SANS TARDER! S ¡A LA HORA DEL RESCATE SE MUEVEN DE VERDAD! e • Locate the power switch on the toy. Slide the switch to the on position •...