ÍNDICE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................................... 1
2. ACCESORIOS SUMINISTRADOS .............................................. 2
3. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ................................ 3
4. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE REFRIGERANTE ............... 4
5. CONEXIÓN ELÉCTRICA ........................................................... 10
6. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO ............................................. 13
7. INSTRUCCIONES EN CASO DE FUGA DE REFRIGERANTE . 13
8. ENTREGA AL CLIENTE ............................................................ 13
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Asegúrese de que se sigan todas las normas y estándares
locales, estatales e internacionales correspondientes.
Lea minuciosamente todas las instrucciones de seguridad
antes de la instalación.
Las siguientes instrucciones contienen información de
seguridad importante. Estas instrucciones deben seguirse
exactamente.
Una vez finalizada la instalación, realice la prueba de
funcionamiento para detectar cualquier problema.
De acuerdo con el Manual de uso, explique al usuario cómo
usar y mantener la unidad.
Apague el interruptor principal de alimentación (o disyuntor)
antes de realizar el mantenimiento de la unidad.
Diga al usuario que conserve el Manual de uso junto con el
Manual de instalación.
PRECAUCIÓN
Instalación del equipo de aire acondicionado con refrigerante
nuevo (R410A)
ESTE EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO UTILIZA UN NUEVO
REFRIGERANTE HFC (R410A) QUE NO DESTRUYE LA CAPA DE
OZONO.
Las propiedades del refrigerante R410A pueden verse afectadas por
impurezas, como agua, oxidantes o aceite, ya que su presión de
funcionamiento es aproximadamente 1,6 veces superior a la del
refrigerante R22. Junto con el nuevo refrigerante, el aceite para el
refrigerante también se cambió. Por lo tanto, durante la instalación,
asegúrese de que no entre agua, polvo, refrigerante anterior u otro
aceite en el circuito frigorífico. Para evitar que el equipo se llene con
refrigerante y aceite inadecuados, los tamaños de la boquilla de
llenado y las herramientas de instalación se han cambiado para que
difieran de las piezas utilizadas para el refrigerante anterior.
Se requieren herramientas especiales para el nuevo
refrigerante (R410A).
Utilice tuberías nuevas y limpias diseñadas para el refrigerante
R410A para las tuberías de conexión y asegúrese de que no entre
agua ni polvo en ellas. No utilice tuberías anteriormente instaladas
ya que puede haber problemas con la resistencia a la presión de las
tuberías y la suciedad dentro de las tuberías.
PRECAUCIÓN
No conecte el equipo directamente a una toma de corriente.
La unidad debe conectarse a la fuente de alimentación a través
de un interruptor, cuyos contactos deben estar separados uno
del otro por, al menos, 3 mm en estado abierto. Se debe instalar
un fusible/disyuntor en la entrada de la alimentación.
ADVERTENCIA
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante, su centro de servicio técnico
autorizado o por personas cualificadas de manera
correspondiente para evitar posibles riesgos.
En el caso de una conexión fija a la fuente de alimentación
eléctrica, se debe utilizar un interruptor para apagar la
unidad, que desconecte todos los polos, y cuyos contactos,
en estado desconectado, tengan una distancia mínima de 3
mm. El equipo de aire acondicionado debe instalarse de
acuerdo con las normas y reglamentos electrotécnicos
estatales aplicables.
La temperatura en el circuito frigorífico puede ser alta.
Coloque el cable de conexión a una distancia suficiente de
las tuberías de refrigerante.
En el caso de una conexión fija a la fuente de alimentación
eléctrica, se debe utilizar un interruptor (seccionador) que
desconecte todos los polos, y cuyos contactos, en estado
desconectado, tengan una distancia mínima de 3 mm, y el
dispositivo de corriente residual con la corriente de
descarga superior a 10 mA.
El tipo de cable debería ser H05RN-R/H07RN-F o superior.
Póngase en contacto con un vendedor autorizado o un
profesional debidamente cualificado para la instalación y el
mantenimiento del equipo de aire acondicionado.
Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, lesiones
por la corriente eléctrica o un incendio.
Apague el interruptor principal de la alimentación o el
disyuntor antes de realizar cualquier trabajo en las partes
eléctricas.
Asegúrese de que todos los interruptores estén apagados. Al no
cumplir con esta instrucción, corre riesgo de una lesión por la
corriente eléctrica.
Conecte los cables de conexión correctamente.
Si los cables de conexión se conectan incorrectamente, los
componentes eléctricos pueden dañarse.
Cuando transporte la unidad para su instalación a otro lugar,
asegúrese de que ninguna sustancia distinta del tipo de
refrigerante especificado entre en la tubería de refrigerante.
Si entra aire u otra sustancia en el refrigerante, la presión del gas
en la tubería de refrigerante aumentará de manera anormal, lo
que puede causar la ruptura de la tubería y lesiones personales.
No modifique la unidad, no elimine las barreras de seguridad
ni desactive los interruptores de seguridad.
Si entra humedad, agua u otros líquidos dentro de la unidad
antes de la instalación, se puede producir un cortocircuito en los
componentes eléctricos. No almacene la unidad en un ambiente
húmedo, no la deje bajo la lluvia y protéjala del agua. Después
de desembalar, inspeccione cuidadosamente la unidad,
comprobando que no esté dañada.
No instale la unidad en un lugar que pueda aumentar sus
vibraciones.
Al manipular las piezas, tenga cuidado de no lesionar a las
personas (debido a los bordes afilados).
Realice la instalación correctamente de acuerdo con el
Manual de instalación.
Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, lesiones
por la corriente eléctrica o un incendio.
Cuando el equipo de aire acondicionado se instala en una
habitación pequeña, tome las medidas adecuadas para
asegurarse de que la concentración crítica de refrigerante en
la habitación no exceda en caso de una fuga de refrigerante.
Instale el equipo de aire acondicionado en un lugar que
pueda soportar el peso de la unidad.
Realice la instalación teniendo en cuenta posibles sacudidas,
como, por ejemplo, durante un terremoto.
Si el equipo de aire acondicionado no está bien sujeto, puede
aflojarse y caerse.
Si se produce una fuga de refrigerante durante la instalación,
ventile la habitación inmediatamente.
Si el refrigerante derramado entra en contacto con una llama
abierta, se pueden formar gases nocivos.
Una vez completada la instalación, asegúrese de que no se
produzca una fuga de refrigerante.
Si el gas refrigerante se escapa a una habitación y entra en
contacto con llamas abiertas, como, por ejemplo, de una estufa
de cocina, se pueden formar gases nocivos.
La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista
cualificado de acuerdo con el Manual de instalación. El
equipo de aire acondicionado debe tener una fuente de
alimentación independiente.
1