Menú Del Sonido; Opciones Emisión Audio; Efecto Sonido; Ajuste Adicional - Samsung SyncMaster 3 serie Manual Del Usuario

Funciones básicas
Restablecer imagen (Aceptar / Cancelar)
Restablece la configuración predeterminada del modo de la
imagen actual.
Menú del sonido
Cambio del modo de sonido
¦
preseleccionado
O
MENUm → Sonido → Modo de sonido →
ENTERE
Modo de sonido
t
■ Estándar: Selecciona el modo de sonido normal.
■ Música: Refuerza la música por encima de las voces.
■ Película: Ofrece el mejor sonido para películas.
■ Voz clara: Realza las voces respecto de los sonidos.
■ Amplificar: Aumenta la intensidad del sonido de
alta frecuencia para permitir una mejor audición a las
personas con problemas de audición.
✎
Si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz
externo, Modo de sonido está deshabilitado.
Ajuste de la configuración del sonido
¦

Efecto sonido

O
MENUm → Sonido → Efecto sonido → ENTERE
(sólo modo de sonido estándar)
✎
Si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz
externo, Efecto sonido está deshabilitado.
■ SRS TruSurround HD (Desactivado
/ Activado)

Esta función proporciona una sensación
de sonido surround virtual de 5.1
canales a través de un par de altavoces
mediante la tecnología HRTF (función de
transferencia relativa a la cabeza).
■ SRS TruDialog (Desactivado / Activado)

Esta función permite aumentar la intensidad de las
voces por encima de la música de fondo o los efectos
de sonido a fin de que el diálogo se pueda oír más
claramente.
■ Ecualizador

Ajusta el modo de sonido.
– Balance I/D: Ajusta el balance entre los altavoces
izquierdo y derecho.
– 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ajuste de
ancho de banda): Ajusta el nivel de frecuencias
específicas de ancho de banda.
– Restab.: Restablece la configuración del ecualizador.
Sistemas de sonido, etc.
¦
O
MENUm → Sonido → ENTERE
Opciones emisión audio
■ Idioma de audio

(sólo canales digitales)
Cambie los valores predeterminados para los idiomas
del audio.
✎
El idioma disponible puede variar según la
emisión.
■ Formato audio

(sólo canales digitales)
Cuando el sonido se emite desde un altavoz principal
y un receptor de audio, se puede originar un sonido
de eco debido a las diferencias en la velocidad de
decodificación entre el altavoz principal y el receptor de
audio. En tales casos, use la función Altavoz de TV.
✎
La opción Formato audio puede variar según la
emisora. El sonido Dolby Digital de 5.1 canales
sólo está disponible cuando se conecta un altavoz
externo mediante un cable óptico.
■ Descrip. de audio

(no está disponible en todas las
localidades) (sólo canales digitales)
Esta función maneja el flujo de audio
de AD
ésta se envía desde el emisor con el
audio Principal.
✎
Descrip. de audio
(Desactivado / Activado):
Activa y desactiva la función de descripción de
audio.
✎
Volumen: Ajuste el volumen de la descripción del
audio.
SRS

Ajuste adicional

(sólo canales digitales)
■ Nivel de audio DTV (MPEG / HE-AAC): Esta función
permite reducir la disparidad de una señal de voz (que
es una de las señales recibidas durante las emisiones de
TV digital) al nivel deseado.
✎
Según el tipo de señal de emisión, MPEG / HE-
AAC se pueden ajustar entre -10dB y 0dB.
✎
Para subir o bajar el volumen, ajuste entre un
rango de 0 y -10 respectivamente.
(Descripción de audio) cuando
AD/SUBT.
29
Español