Publicidad
SMART CHARGER 4 USB
DE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
- Das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck benutzen. Eine
unsachgemäße Benutzung kann zu Brand-, Explosionsgefahr oder
anderen Risiken führen.
Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das
Ladegerät nicht auseinandernehmen. Setzen Sie das Gerät nicht der
Feuchtigkeit aus.
- Vergewissern Sie sich, dass das Kabel nicht gequetscht oder
beschädigt wurde.
-Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät.
- Trennen Sie das Gerät niemals durch Ziehen am Kabel vom
Stromnetz.
- Vergewissern Sie sich, dass sich in der Nähe des Geräts während des
Betriebs kein entzündlicher Gegenstand befindet.
- Beim Laden darf die Umgebungstemperatur maximal 40° betragen.
- Versuchen Sie nicht, beschädigte oder nicht wiederaufladbare
Batterien aufzuladen.
- Sollten Störungen auftreten, das Gerät sofort abschalten. Versuchen
Sie niemals, das Gerät eigenständig zu reparieren. Eine nicht
fachgerechte Reparatur kann zu weiteren Schäden und Störungen
führen.
- Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts ein weiches, trockenes Tuch.
- Benutzen Sie das Ladegerät nur im Innenbereich.
- Ihr Ladegerät ist doppelt isoliert. Folglich ist kein Erdungskabel
erforderlich. Stellen Sie grundsätzlich sicher, dass die Netzspannung
für das Gerät geeignet ist und diese nicht größer als die auf dem
Typenschild des Geräts angegebene Versorgungsspannung ist.
- Entsorgung von Elektrogeräten: Dieses Gerät darf nicht im Hausmüll
entsorgt werden. Lassen Sie Ihr Ladegerät über einen zugelassenen
Dienstleister oder von Ihrem städtischen Entsorgungsbetrieb
entsorgen. Beachten Sie die geltenden Entsorgungsrichtlinien. Wenden
Sie sich in Zweifelsfällen an Ihren städtischen Entsorgungsbetrieb.
- Dieses Produkt ist recyclingfähig. Es unterliegt einer erweiterten
Herstellerverantwortung und der Entsorgung über ein Abfallsortiersys-
tem.
EU-Konformitätserklärung
- ERARD erklärt hiermit, dass das in diesem Gebrauchsgut enthaltene
Ladeprodukt SMART CHARGER 4 USB mit der Artikelnummer 908904,
mit den wesentlichen Anforderungen der geltenden Richtlinien und
anderer einschlägiger Bestimmungen übereinstimmt. Die Konformität-
serklärung20170927170816 / 20170927170904 kann unter folgender
Adresse eingesehen werden: WWW.ERARD.COM/DECLA/DCxx8904.pdf
IT
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Utilizzare il caricatore unicamente agli scopi per i quali è stato
progettato. Un uso inappropriato può causare rischi di incendio,
esplosione o altri pericoli.
- Per evitare qualsiasi rischio di scossa elettrica, non provate a
smontare il caricatore. Non esporre all'umidità.
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia mai schiacciato o
danneggiato.
- Non utilizzate mai un caricatore danneggiato.
- Non scollegare mai il dispositivo tirando il cavo.
- Assicurarsi che nessun oggetto infiammabile si trovi in prossimità
dell'apparecchio durante il suo funzionamento.
- Durante la carica la temperatura ambiente non deve superare i 40 °C.
- Non provate a caricare delle batterie danneggiate o non ricaricabili.
- In caso di malfunzionamento, spegnere immediatamente
l'apparecchio. Non provare mai a riparare l'apparecchio autonoma-
mente. Una riparazione non correttamente eseguita può causare danni
e malfunzionamenti.
- Utilizzare unicamente un panno morbido e asciutto per pulire
l'apparecchio.
- Utilizzare il caricatore unicamente all'interno.
- Il caricatore è doppiamente isolato. Di conseguenza, non è necessaria
la messa a terra. Verificare sempre che la tensione di rete sia adatta a
questo apparecchio e che non superi la tensione di alimentazione
indicata sulla targhetta segnaletica dell'apparecchio.
- Smaltimento degli apparecchi elettrici: questo apparecchio non deve
essere smaltito con i rifiuti domestici. Far smaltire il caricatore da
un'impresa di smaltimento autorizzata oppure dalla discarica
comunale. Rispettare le direttive di smaltimento in vigore. In caso di
dubbio, chiedere consulenza presso la discarica comunale.
- Questo prodotto è riciclabile. È soggetto a un regime di responsabilità
estesa del produttore e di raccolta differenziata.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
- Con la presente, ERARD dichiara che il prodotto di cariche SMART
CHARGER 4 USB, con referenza 908904, incluso in questo mobile è
conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle
direttive in vigore. La dichiarazione di conformità 20170927170816 /
20170927170904 può essere consultata all'indirizzo seguente:
WWW.ERARD.COM/DECLA/DCxx8904.pdf
NL
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Gebruik de oplader alleen voor de doeleinden waarvoor deze is
ontworpen. Onjuist gebruik kan leiden tot brand, ontploffing of andere
gevaren.
- Vermijd elektrische schokken en probeer de oplader niet te
demonteren. Niet blootstellen aan vochtigheid.
- Zorg ervoor dat het netsnoer nooit wordt verpletterd of beschadigd.
- Nooit gebruiken met een beschadigde lader.
- Nooit loskoppelen van het apparaat door aan het snoer te trekken.
- Zorg ervoor dat er zich tijdens het gebruik geen ontvlambare
voorwerpen in de buurt van het apparaat bevinden.
- Tijdens het opladen mag de omgevingstemperatuur niet hoger zijn
dan 40 °C.
- Laad geen beschadigde of niet-herlaadbare batterijen op.
- Stop onmiddellijk het apparaat in geval van storing. Probeer het
apparaat nooit zelf te repareren. Een slecht uitgevoerde reparatie kan
schade en storingen veroorzaken.
- Gebruik alleen een zachte, droge doek om het apparaat schoon te
maken.
- Gebruik de oplader alleen binnenshuis.
- Uw oplader is dubbel geïsoleerd. Daarom is geen aarding nodig.
Controleer altijd of de netspanning geschikt is voor dit apparaat en of
deze de voedingsspanning overschrijdt die wordt aangegeven op het
typeplaatje van het apparaat.
- Elektrische apparaten afvoeren: dit apparaat mag niet met het
huisvuil worden weggegooid. Laat uw oplader afvoeren door een
erkende serviceaanbieder of via uw gemeentelijke recyclagepark. Volg
de richtlijnen voor de afvoering. Win in geval van twijfel advies in bij uw
gemeentelijke recyclagepark.
- Dit product is recyclebaar en onderhevig aan een uitgebreide
producentenverantwoordelijkheid en afzonderlijke inzameling.
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
- ERARD verklaart hierbij dat het SMART CHARGER 4 USB-laadproduct
met referentie 908904 waarnaar in dit apparaat wordt verwezen,
voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van
de toepasselijke richtlijnen. De conformiteitsverklaring
20170927170816/20170927170904 kan worden geraadpleegd op het
volgende adres: WWW.ERARD.COM/DECLA/DCxx8904.pdf
ES
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
- Utilice el cargador solamente con el fin para el que fue creado. Una
utilización inadecuada puede ocasionar riesgos de incendio,
explosiones u otros peligros.
- Para evitar todo riesgo de choque eléctrico, no intente desmontar el
cargador. No lo exponga a la humedad.
- Asegúrese de que el cordón de alimentación no esté nunca aplastado
ni estropeado.
- No utilice nunca un cargador estropeado.
- No desconecte nunca el aparato tirando del cable.
- Asegúrese de que ningún objeto inflamable se encuentre cerca del
aparato durante su funcionamiento.
- Durante la carga, la temperatura ambiente no debe sobrepasar los
40°.
- No intente cargar baterías estropeadas o no recargables.
- En caso de mal funcionamiento, pare inmediatamente el aparato. No
intente nunca reparar el aparato usted mismo. Una reparación mal
hecha puede ocasionar daños y malos funcionamientos.
- Utilice solamente un paño suave y seco para limpiar el aparato.
- Utilice el cargador solamente en el interior.
- Su cargador dispone de un doble aislamiento. Por consiguiente, no es
necesario ningún cable de toma de tierra. Compruebe siempre que la
tensión del sector conviene a este aparato y que no supera la tensión
de alimentación indicada en la placa descriptiva del aparato.
- Evacuación de los aparatos eléctricos: este aparato no debe
evacuarse con los residuos domésticos. Mande evacuar su cargador
por medio de un prestador de servicios autorizado o por su vertedero
municipal. Respetar las directivas de evacuación vigentes. Si tiene
alguna duda, pida consejo dirigiéndose a su vertedero municipal.
- Este producto es reciclable, está sujeto a un dispositivo de responsa-
bilidad ampliada del productor y de recogida por separado.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
- Por la presente, ERARD declara que el producto de cargas SMART
CHARGER 4 USB referenciado 908904 incluido en este mueble se ajusta
a las exigencias esenciales y a las demás disposiciones pertinentes de
las directivas vigentes. La declaración de conformidad 20170927170816
/ 20170927170904 puede consultarse en la siguiente dirección:
WWW.ERARD.COM/DECLA/DCxx8904.pdf
23
Publicidad
