Sonus STR-DE815G Manual De Instrucciones página 10

Conexión del sistema
a MONITOR (a un televisor o monitor)
Cerciórese de utilizar su televisor como monitor, y use
el sintonizador de televisión incorporado en su
videograbadora para contemplar programas de
televisión. Si utilizase el sintonizador de su televisor,
la visualización en pantalla cambiaría a un programa
de televisión cuando cambiase los canales. Además, no
conecte nada a las tomas TV/DBS* IN.
Si conecta un televisor Sony con tomas TV OUT, podrá
utilizar el sintonizador de televisión de su televisor (con
respecto a los detalles, consulte la página 23) y las tomas
TV/DBS IN sin perder la visualización en pantalla.
b VIDEO 1,2 (a la videograbadora)
Conecte videograbadoras a las tomas VIDEO 1 y/o
VIDEO 2. Para utilizar un sintonizador StarSight Sony,
conéctelo a las tomas VIDEO 1.
Receptor
VIDEO 1
CTRL S
OUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
c LD/DVD (al reproductor de discos láser o videodiscos
digitales)
Nota
Para introducir pistas de sonido codificadas con Dolby
Digital (AC-3), realice las conexiones mostradas en
"Reproducción de pistas de sonido codificadas con Dolby
Digital (AC-3)" de la página 11.
10 ES
Receptor
MONITOR
CTRL S
IN
Monitor
INPUT
VIDEO
OUT
Videograbadora
OUTPUT INPUT
VIDEO
VIDEO VIDEO
IN
AUDIO AUDIO AUDIO
IN
L
L
R
R
Receptor Reproductor de
discos láser o
LD/
DVD
videodiscos digitales
OUTPUT
VIDEO
VIDEO
IN
AUDIO AUDIO
IN
L
L
R
R
d TV/DBS* (al sintonizador de televisión o al digital de
recepción vía satélite (DBS))
Receptor Sintonizador de televisión
o digital de recepción vía
TV/DBS
VIDEO
IN
AUDIO
IN
L
R
e VIDEO 3 INPUT (a la videocámara o a la máquina de
videojuegos)
Receptor
(panel frontal)
VIDEO 3 INPUT
VIDEO L AUDIO R
* TV/DBS: EE.UU, Canadá, y Australia solamente
TV: Otros países
z
Si posee un monitor o una videograbadora
compatible con CONTROL S (EE.UU. y Canadá
solamente)
Utilice el cable CONTROL S (suministrado) para
conectar la toma CTRL S IN (para el monitor) o CTRL S
OUT (para la videograbadora) del receptor a la toma
S-LINK apropiada del componente respectivo. Con
respecto a los detalles, consulte el manual de
instrucciones suministrado con su monitor o
videograbadora.
Nota
Ajuste el sintonizador de televisión para saltar los canales
que no emitan a fin de que en la pantalla del televisor se
visualicen siempre imágenes, ya que de lo contrario, la
visualización en pantalla se distorsionaría.
satélite (DBS)
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Videocámara/máquina
de videojuegos
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R