Página 1
TV LED Instalación manual imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en Modelo N.º de serie [Hotel-Brazil]Install Guide-SPA.indd 1 2012-06-29 2:03:57...
Página 2
✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, utilice únicamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas de otros fabricantes, puede tener problemas con el producto o éste se puede caer y causar lesiones personales. ✎...
Página 3
Contenido y Seguridad en el espacio de instalación ........................2 y Accesorios ................................4 y Vista del panel de conexiones ........................... 5 y Uso del Controlador del televisor (Tecla del panel) ..................... 8 y Vista del control remoto ............................9 y Vista del control remoto ............................
Página 4
Accesorios ✎ Compruebe que los siguientes elementos estén incluidos con el televisor LED. Si falta algún elemento, póngase en contacto con el proveedor. ✎ El color y la forma de los elementos pueden variar según los modelos. y Control remoto y pilas (2 x AAA) y Guía de seguridad (no disponible en todas las ubicaciones) y Guía rápida de configuración...
Página 5
Vista del panel de conexiones HG26NA470PG Entrada de alimentación HG32NA470PG Entrada de alimentación English [Hotel-Brazil]Install Guide-SPA.indd 5 2012-06-29 2:03:58...
Página 6
✎ Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, verifique que la unidad esté apagada. ✎ Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. 2: Permite conectar al terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. HDMI IN 1(DVI), ✎...
Página 7
Modos de visualización La posición en la pantalla y el tamaño variarán según el tipo de monitor de la PC y de su resolución. Se recomienda usar las resoluciones de la tabla. ✎ La resolución óptima es 1360 x 768 @ 60 Hz. (Sólo para modelos de 26" / 32") Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal...
Página 8
Uso del Controlador del televisor (Tecla del panel) El controlador del televisor es un botón multidireccional que permite Abajo (Parte frontal) Menú de funciones navegar sin el control remoto. ✎ Algunas funciones que requieren un código PIN es posible que no estén disponibles. ✎...
Página 9
Vista del control remoto ✎ Este control remoto presenta puntos Braille en los botones de encendido, de los canales y del volumen que pueden utilizar personas con discapacidades visuales. Mostrar y seleccionar las fuentes de video Enciende y apaga el televisor. disponibles.
Página 10
Vista del control remoto ✎ Este control remoto presenta puntos Braille en los botones de encendido, de los canales y del volumen que pueden utilizar personas con discapacidades visuales. Enciende y apaga el televisor. Mostrar y seleccionar las fuentes de video disponibles.
Página 11
Configuración de los datos de opciones de hotel → → → → ENTERE en este orden. (Desde el modo Hotel se establece el Para entrar: Presione los botones MUTE modo independiente.) Para salir de este menú: apague y encienda nuevamente. Función Hotel TV Descripción Categoría...
Página 12
Función Hotel TV Descripción Categoría Valor inicial Bloqueo menú Apagado Habilitar o inhabilitar el menú de imagen. imagen OSD de los menús y Encendido: Se muestra el menú principal. Visualización del Encendido menú y Apagado: No se visualiza el menú principal y Funcionamiento activado/desactivado del panel frontal (tecla local) y Desbloquear: Desbloquear todas las teclas del panel...
Página 13
Función Hotel TV Descripción Categoría Valor inicial Mensaje de Apagado Visualizar mensaje de bienvenida. bienvenida Editar mensaje Editar el mensaje de bienvenida. bienvenida Logotipo del El usuario puede establecer que no se visualice el logotipo Apagado Logotipo/Mensaje hotel o el tipo de archivo del logotipo (BMP/AVI). Desc.
Página 14
Mensaje de bienvenida ¦ Es una función que visualiza el mensaje personalizado en el televisor cada vez que el huésped enciende el televisor en la habitación del hotel. – Los ajustes del mensaje de bienvenida se encuentran en el menú de opciones de Hotel. –...
Página 15
Formato de archivo del logotipo – El televisor sólo admite los formatos BMP y AVI. – El nombre del archivo debe ser samsung.bmp o samsung.avi. – La resolución máxima del formato BMP es 960 x 540. – El tamaño máximo del archivo de formato AVI es 30 MB.
Página 16
Clonación de USB ¦ La función de clonación del USB permite descargar una configuración establecida por el usuario (Imagen, Sonido, Entrada, Canal, Configuración y Configuración hotel) desde un televisor y cargarla en otros televisores. Todos los ajustes definidos por el usuario se pueden copiar desde el TV (equipo principal) en un dispositivo USB. y Clonar TV en USB: Es una operación para copiar los datos guardados en una área determinada de la EEPROM desde el televisor a un dispositivo USB.
Página 17
Plug & Play ¦ La función Plug & Play de hotel ejecuta una vez y automáticamente la selección del modo de hotel, la configuración de país, la configuración del reloj y la configuración del modo de imagen. – Plug & Play de hotel sólo está disponible la primera vez que se enciende la alimentación. –...
Página 18
– Selección inicial: English – Tiempo visualización: El tiempo de visualización de la OSD y de funcionamiento es el mismo que los modelos de televisión del cliente de Samsung. – Si pulsa el botón ENTER, se visualiza la OSD “Sintonización ajuste automático”.
Página 19
Control remoto de código múltiple (según la región esta función es posible que no exista) ¦ El control remoto de código múltiple es un transmisor especial diseñado para controlar cada televisor con un control remoto. Es una función útil cuando hay más de un televisor en una instalación, como un hospital. El número de identificación del aparato se mostrará...
Página 20
Editor de Canales ¦ Editor de Canales es una función para editar el número y el nombre del canal. – Use Editor de Canales para ordenar los canales con los números elegidos por el usuario. Modo Hotel Independiente Proveedor SI Apagado Encendido Canal...
Página 21
Póngase en contacto con un técnico para que le ayude con la instalación del soporte mural. Samsung Electronics no es responsable de los daños causados al producto, al usuario o a terceros si se efectúa personalmente la instalación del televisor.
Página 22
Si tiene alguna duda sobre la seguridad de sus conexiones, comuníquese con un instalador profesional. Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo puede diferir de la ilustración que sigue según...
Página 23
Especificaciones Elemento Especificaciones Comentario Sistema de TV ISDB-T, PAL-N , PAL-M , NTSC Colombia: DVB-T, PAL-N , PAL-M , NTSC 26 pulgadas: 5 W x 2 Salida de audio Salida de altavoz 32 pulgadas: 10W x 2 Componente Y, Pb, Pr, Audio-L/R Entrada de audio video Entrada HDMI...
Página 24
Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco. [Hotel-Brazil]Install Guide-SPA.indd 24 2012-06-29 2:04:09...
Página 25
Contacto con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Servicio de atención al cliente ARGENTINE 0800-333-3733 0800-124-421 BRAZIL 4004-0000 +55 11 3003 0000...